![]() |
| in the same way that | |
| posp. | так же, как и; подобно тому как |
| WE | |
| ekon. | мировая экономика |
| lotn. | вес пустого ЛА |
| ropa / r. | концы под сварку |
| We | |
| kultur. | "Мы" |
| we | |
| posp. | мы; нами |
| praw. | применяется c; вступил в силу с |
| slang | выходные |
| żart. | наша сестра |
| for | |
| posp. | ибо; для; от; на расстояние; вместо; ради |
| white people | |
| posp. | белые люди |
| be | |
| nief. | посмотреться |
| were | |
| posp. | в случае; были; запруда; гать; равняться; посещать |
| daw. | вира |
| hist. | вира |
| the | |
| posp. | тот; все; чем ... тем ...; вышеупомянутый; вышеуказанный; известный |
| eduk. | тот |
| książk. | данный |
| descendant | |
| posp. | потомок; ведущий своё происхождение |
| makar. | ведущий происхождение |
| mat. | преемник |
| mech. | подчинённый узел |
| praw. | родственник по нисходящей линии |
| robot. | потомок |
| sieć. | узел-потомок; преемник |
| techn. | строчная буква с нижним выносным элементом |
| of | |
| posp. | относительно; от; обо; изо; иногородний; принадлежащий |
| finans. | в размере |
| kontekst | служебное слово |
| makar. | из-за |
| ham and | |
| posp. | яичница с ветчиной |
| be | |
| nief. | посмотреться |
| were | |
| posp. | в случае; были; запруда; гать; равняться; посещать |
| daw. | вира |
| hist. | вира |
| cursed | |
| posp. | проклятый; окаянный; чертовски; несносный; заколдованный; отвратительно |
| arch. makar. | гнусный; злобный |
| ekspr. | ужасный |
| forever | |
| posp. | навечно; да здравствует!; постоянно; беспрестанно; навек; бессрочно |
| makar. | бесконечно |
| WHI | |
| posp. | Инициатива во имя здоровья женщин |
| geofiz. | индикатор объёмного содержания воды |
| |||
| так же, как и (подобно тому, как Alex_Odeychuk); подобно тому как ("In the same way that skateboard style has influenced clothing and graphics, the new parks have begun to grab the attention of designers in other fields." (Time, Aug 7, 2006) ART Vancouver) | |||
| точно так, как (A.Rezvov); тем же образом, каким (A.Rezvov) | |||
|
In the same way that we, for white people, were the descendants of Ham, and were cursed forever : 1 do fraz, 1 tematyki |
| Literatura | 1 |