Angielski ⇄ Albański Amharski Arabski Asamski Azerbejdżański Baskijski Bengalski Bośniacka cyrylica Bośniacki Chiński Chiński Tajwan Esperanto Estoński Fiński Francuski Galicyjski Gruziński Gudźarati Hausa Hiszpański Igbo Indonezyjski Inuktitut Irlandzki Islandzki Japoński Joruba Kannada Kazachski Keczua Khmerski Kirgiski Konkani Koreański Laotański Luksemburski Macedoński Malajalam Malajski Maoryski Marathi Nepalski Niemiecki Norweski Orija Ormiański Paszto Pendżabski Perski Portugalski Rosyjski Rwanda Serbska łacina Sesotho na leboa Suahili Syngaleski Szkocki gaelicki Szwedzki Słowacki Tamilski Tatarski Telugu Tswana Turkmeński Ukraiński Uproszczony chiński Urdu Uzbecki Walijski Wietnamski Wolof Włoski Xhosa Zulu +

Handout ['hændaut] rzecz. akcenty
posp.	памятка (Sergopol)
handout ['hændaut] rzecz.
Gruzovik	милостина (= милостыня)
posp.	бесплатная еда (раздаваемая в благотворительных целях); отпечатанный текст (раздаваемый всем присутствующим); официальное заявление для печати; текст заявления для печати; раздаваемые бесплатно пища или одежда (с благотворительной целью); милостыня; раздаваемые бесплатно одежда (с благотворительной целью); раздаваемые бесплатно пища (с благотворительной целью); бесплатный образчик; пресс-релиз; пробный образец товара (рекламный приём; и т.п.); милостина; халява (Brancardier); тезисы для раздачи (доклада, лекции); рекламный проспект; тезисы
amer.	подаяние (something given free to a needy person or organization Val_Ships)
bibliot.	готовый текст заявления, передаваемый в печать
bizn.	проспект; пробный образец товара; рекламная листовка; бесплатный образец товара
broń.	сообщение для распрос гранения; сообщение для распространения
eduk.	вспомогательный лист
ekon.	благотворительная раздача
kino.	сообщение для прессы
micr.	раздаточные материалы (A printed version of a presentation that can include multiple slides per page and space for audience notes)
nief.	распечатка (ledimitri)
patent.	материал для рекламной раздачи
podatk.	раздаточный информационный материал
poligr.	рекламный листок
rekl.	раздаточный материал; листовка (YuliaG)
slang	корзина для мячей (в бейсболе); поношенные вещи (для нуждающегося, нищего); раздача прохожим печатной продукции (рекламы и т.п.); подаяние в виде еды; помощь в любом виде из общественного или благотворительного фонда; помощь в любом виде из благотворительного фонда; помощь в любом виде из общественного фонда
handouts rzecz.
posp.	выплаты (AD Alexander Demidov)
Игорь Миг	крохи с барского стола (перен.); субвенции
eduk.	дидактический материал; раздаточный материал
krzyw.	подачки (The NDP’s voter base comes from those who have never wanted to risk anything, never wanted to work the extra hour, and want the government to take care of them. The NDP’s goal is to make over 50 per cent of the population dependent on handouts. Once they achieve this, society begins to decline. (Chip Wilson, vancouversun.com) ART Vancouver)
nauk.	информационные материалы (Alex_Odeychuk); информационные материалы для раздачи (Alex_Odeychuk)
nief.	раздатка (раздаточные информационно-рекламные материалы Technical)
techn.	инструкция по технике безопасности (тот, материал, который выдают на предприятии отностительно безопасности пользования оборудованием BurgKatjuscha)
technol.	раздаточные материалы

Handout : 34 do fraz, 15 tematyki

Amerykański używanie	1
Budownictwo	1
Edukacja	1
Idiom	1
Krzywy	1
Makarowa	3
Nieformalny	2
Pospolicie	9
Prawo	2
Produkcja	3
Programowanie	2
Publikatory środki masowego przekazu	1
Reklama	5
Socjologia	1
Wojskowość	1