SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

film

[fɪlm] rzecz.
akcenty
Gruzovik кожица; плена; поволока
posp. тонкий слой (чего-либо); плёнка ((a thin strip of) celluloid made sensitive to light on which photographs are taken • photographic film); фотоплёнка; киноплёнка; картина; кино; киноискусство; тонкая нить; лёгкий слой (чего-либо); оболочка; перепонка; фотослой; кинолента; кинокартина; плева; разводы (встречено на упаковке товара "leaves no film"; после применения моющего средства skralex); кино-; кинокартины; фильм (a story, play etc. shown as a motion picture in a cinema, on television etc. • to make a film); дымка; лёгкий туман; снять; следы (встречено на упаковке товара "leaves no film"; после применения моющего средства skralex); налёт (a thin skin or covering • a film of dust)
anat. мрак
archeol. плёнка (thin coating or sheet, тонкий слой); фотоплёнка (photo)
astronaut. вуаль; пелена
badan. налёт (тонкий слой чего-л.)
bot. очень тонкая ниточка; паутина
bud. плёнка (напр., краски или лака); защитная плёнка
drewn. тонкий слой (напр., отделки); жидкий слой клеящего вещества; тонкий импрегнированный лист бумаги
ekol. поверхностный тонкий слой; налёт
elektron. кинематография; киноиндустрия; кинематографическая продукция
farm. плёночная оболочка
fiz.jądr., radioakt. плёночный дозиметр
geofiz. диаграмма; фильм (тонкий слой)
Gruzovik, daw. фильма (= фильм)
Gruzovik, dial. отонок
hutn. рентгеновская плёнка
immun. поверхностный тонкий слой; мазок (крови)
inżyn. тонкая пластинка; слой
kino. кино как вид искусства
lotn. непроявленная плёнка (ИАТА okunick01)
makar. мембрана
med. мазок; рентгеновская плёнка рентгенограмма; тонкий слой; рентгенограмма; снимок
meteorol. просвечивающийся туман
mot. тонкая оболочка; фотокиноплёнка
nanot. фольга
nief. устой; сымать
obron. фильм
opak. пластмассовая плёнка (above 0.01 in. thickness: sheet, sheeting); пластмассовый лист (above 0.01 in. thickness: sheet, sheeting); синтетическая плёнка; плёнка из синтетического полимера; тонкий лист из синтетического полимера; защитный слой; тонкая плёнка
poligr. тонкий слой; фотографическая плёнка; фотоформа
polim. фото или киноплёнка; фото; плёнка (Сплошное плоское изделие очень малой толщины, обычно поставляемое в рулонах • Верхняя граница толщины пленки варьируется в зависимости от страны и зачастую – от материала; типичное значение составляет 0,5 мм dokipedia.ru Natalya Rovina)
przen. покрывало; облако
przetw. упаковочная плёнка
publ. фото-; кино-...; проекция с высокой скоростью серии неподвижных изображений, создающая впечатление движения
radioakt. фотоплёночный дозиметр
radz. плёночный материал
roln. семянос; поверхностный тонкий слой
ropa / r. плёнка (нефти на поверхности воды)
slang кинец (monoton)
techn. покрытие; полимерная плёнка; сейсмограмма, записанная на фотоплёнке; фильмокопия; слабый туман; кинофильм; налёт (тонкий слой); сейсмограмма; плёнка
techn., daw. кинематографическая плёнка
technol. микрофильм; плёнка нефти на поверхности воды
towar. электростатическое промасливание; туман (масляный)
wierc. лента; туман
zasob. примазка
zaut. микрографическая плёнка
films rzecz.
posp. кинопродукция
kino. кинопромышленность
makar. кинематография; плёнки
techn. киноиндустрия
reel of film [fɪlm] rzecz.
posp. кинематографическая лента
Gruzovik, kino. кинематографическая лента
photographic film [fɪlm] rzecz.
polit. фотоплёнка
АА films [,ei'ei] rzecz.
brytań. кинофильмы категории "АА" (см. АА certificate Alexandra Tolmatschowa)
film group [fɪlm] rzecz.
techn. плёнка
film [fɪlm] czas.
posp. производить киносъёмки; сниматься в кино; быть киноактёром; быть подходящим материалом для кино; покрываться плёнкой; покрывать плёнкой; покрывать оболочкой; покрыть плёнкой; покрыть оболочкой; застилать дымкой; застлать дымкой; снимать кино; производить киносъёмку; застилаться дымкой; застлаться дымкой; сняться в кино; застилаться туманом; снимать видео (DC); снимать на видео (DC); снимать фильм; снимать на плёнка; экранизироваться; экранизоваться; заснять (на фото и на видео JonFairbairn); вести съёмку (were filming the festivities -- вели съемку праздника ART Vancouver); снимать видео (While filming the puzzling oddity, Dawson was asked by his friend what he was watching and he replied with astonishment "it's a person, dude." coasttocoastam.com ART Vancouver); заснять (видео, на телефон или видеокамеру • When she showed her daughter the footage, the nine-year-old wondered what the figure was, which caused Kelley to later muse "should've been my first clue" that she had filmed something out of the ordinary. (coasttocoastam.com)A rather fantastic piece of footage from Brazil provides a remarkably clear look at a flying saucer spotted hovering in the sky. The curious scene is said to have been filmed this past Sunday in the city of Curitiba. (coasttocoastam.com) ART Vancouver); заснять на видео ("After a rather vicious lightning strike, we saw a ball of fire kind of... about 20 feet above the ground," said Ed Pardy who filmed the spectacle while watching it happen with his wife. unexplained-mysteries.com ART Vancouver); снимать (to make a motion picture (of) • They are going to film the race); затуманиваться (usually with over; to cover with a film • Her eyes gradually filmed (over) with tears); экранизировать (литературное произведение)
bot. покрывать плевой; покрывать перепонкой
cement. обволакивать
elektron. наносить плёнку; заниматься кинематографией; работать в кинематографической сфере; экранизировать (напр. литературное произведение)
Gruzovik, kino. экранизовать (impf and pf; = экранизировать)
kino. снимать кинофильм; снимать на киноплёнке (Film magazine is made up of two film chambers, the feed-out and take-up chambers); сниматься (Beyonce was asked to lose weight when she filmed the movie Dreamgirls. VLZ_58)
makar. обволакивать плёнкой; производить фотосъёмку
med. производить рентгенографию
mor. снимать (фильм)
przem. покрываться плёнкой
publ. экспонировать фотоплёнку на свету с помощью камеры и таким образом получать изображения
ropa / r. снимать
techn. снимать на киноплёнку (кино); снимать на плёнку; покрывать тонким слоем
techn., daw. производить кинематографическую съёмку
tworz. покрываться оболочкой
film [fɪlm] przym.
kino. картинный
publ. кинематографический
sprz. плёночный
 Angielski tezaurus
film [fɪlm] rzecz.
techn., skr. flm
FILM [fɪlm] skr.
skr. Financial Information Logistics And Marketing; Intelefilm Corporation
skr., nauka o z. field identification luminescence monitor
Film
: 9788 do fraz, 242 tematyki
Aerodynamika4
Aerohydrodynamika18
Agrochemia5
Akumulatory1
Akustyka12
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Amerykański używanie8
Animacje i filmy animowane4
Anteny i falowody7
Apollo-sojuz4
Archeologia3
Archiwizacja2
Astronautyka90
Astronomia11
Australijski używanie2
Badania nieniszczące52
Badanie kliniczne13
Bezpieczeństwo i higiena pracy3
Bibliotekarstwo82
Biochemia2
Biologia5
Biotechnologia13
Biznes20
Broń masowego rażenia2
Brytański używanie4
Budowa mostu1
Budownictwo108
Cement14
Chemia65
Chemia analityczna1
Chemia nuklearna1
Chirurgia2
Chłodzenie50
Chromatografia3
Dermatologia3
Desmurgy4
Dosłownie1
Dozymetria7
Dyplomacja3
Edukacja10
Ekologia18
Ekonomia4
Elektrochemia58
Elektronika310
Elektronika kwantowa65
Energia jądrowa i termojądrowa3
Energia słoneczna29
Farba, lakier i lakier6
Farmacja i farmakologia17
Farmakologia15
Fighter aviation2
Finanse3
Fizyka114
Fizyka jądrowa39
Fizyka metali2
Fotografia37
Geofizyka7
Geologia8
Górnictwo23
Gost1
Handel1
Hi-fi2
Historia2
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hodowla zwierząt1
Hutnictwo139
Hydrobiologia2
Hydrologia8
Ichtiologia1
Immunologia6
Implantologia stomatologiczna1
Infectious disease1
Internet2
Inżynieria cieplna13
Inżynieria elektryczna23
Inżynieria hydrauliczna5
Inżynieria materiałowa9
Inżynieria mechaniczna7
Inżynieria radiowa55
Język angielski1
Język francuski2
Język irlandzki1
Język niemiecki1
Językoznawstwo5
Kable i produkcja kabli2
Kartografia64
Kaspijski2
Kinematograf i filmologia636
Klasyfikacja handlowa3
Kolejnictwo13
Komputery17
Komunikacja1
Kontrola jakości i standardy2
Kosmetyka i kosmetologia3
Kulinaria4
Laboratoryjny2
Lasery5
Leśnictwo15
Literatura4
Logistyka2
Lotnictwo22
Makarowa868
Marketing2
Maszyny i mechanizmy2
Matematyka17
Materiały budowlane1
Meble i meblarstwo2
Mechanika5
Medycyna157
Medycyna laserowa1
Medycyna lotnicza2
Meteorologia1
Metrologia34
Microsoftu8
Mikroelektronika110
Morski18
Motoryzacja48
Muzea1
Muzyka1
Nadprzewodnictwo1
Nanotechnologia364
Narzędzia maszynowe1
Nato1
Nauki o życiu1
Naukowy2
Nawigacja12
Nieformalny17
Obróbka drewna13
Obróbka filmu1
Obrona powietrzna1
Obwody scalone1
Oceanografia4
Ochrona środowiska2
Odlewnia1
Ogrodnictwo hortologia1
Ogrzewanie2
Okulistyka7
Olej i gaz10
Oleje i smary7
Opakowanie89
Optyka2
Organizacja pracy1
Patenty1
Perfumy70
Płytki drukowane1
Pojazdy opancerzone28
Pokaż biznes2
Pola naftowe7
Poligrafia347
Polimery140
Polityka1
Półprzewodniki4
Pomiar przepływu1
Pospolicie1046
Prace malarskie1
Prawo8
Produkcja6
Produkcja wina2
Programowanie4
Promieniowanie radioaktywne25
Przemysł19
Przemysł aluminiowy5
Przemysł celulozowo-papierniczy10
Przemysł chemiczny1
Przemysł energetyczny82
Przemysł krzemianowy31
Przemysł spożywczy52
Przenikanie ciepła2
Przenośnie2
Przestrzeń114
Przetwórstwo mięsa4
Publikatory środki masowego przekazu578
Radiografia1
Radiologia42
Radziecki17
Rakiety2
Reklama255
Rentgenografia17
Retoryka1
Roboty drogowe5
Rolnictwo9
Ropa / ropa naftowa54
Rurociągi2
Sachalin9
Sachalin r1
Sejsmologia4
Silniki1
Skóra22
Skrót3
Slang5
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Sok roślinny1
Spawalniczy3
Spektroskopia1
Sport1
Sprawy zagraniczne1
Sprzęt agd39
Sprzęt kinowy21
Stomatologia88
Systemy bezpieczeństwa11
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem18
Szachy1
Sztuka5
Teatr5
Technika i technologia1598
Technologia informacyjna141
Technologia ropy i gazu4
Technologia szklarniowa2
Teledetekcja1
Telekomunikacja28
Telewizja17
Tengiz1
Towar rolkowy3
Transport84
Traumatologia1
Trybologia7
Turbiny spalinowe4
Tworzywa sztuczne34
Ubezpieczenie1
Uniwersytet2
Urologia1
Urządzenia medyczne85
Urządzenia pomiarowe2
Użyteczności publicznej4
Warstwowe tworzywa sztuczne1
Wiercenie3
Włókiennictwo27
Wojskowość52
Wulgaryzm4
Wulkanologia1
Wyposażenie biura1
Zakłady przeróbki oleju1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody16
Zasoby wodne5
Zautomatyzowany sprzęt98
Zawodowy3
Zdrobniale1
Znaczenie kontekstualne1
Znak towarowy3
Związki handlowe1
Żyroskopy2
Żywice1