Angielski ⇄ Arabski Bułgarski Chiński Czeski Duński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Irlandzki Japoński Niderlandzki Niemiecki Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Serbska łacina Szwedzki Ukraiński Węgierski Włoski +

field work ['fi:ldwɜ:k] akcenty
Gruzovik	шанец
posp.	выездная работа (Alexander Matytsin); полевая съёмка; оперативная работа (Lavrov); исследования на местности (mariaprof); выездные работы (Tiny Tony); работа на выезде (Alexander Matytsin); сбор на местах фактического материала, статистических данных для научной работы; работа в поле (геолога); деятельность на местах; съёмка
bibliot.	совместная работа представителя библиотечной организации штата и библиотекарей по пропаганде книги; библиотечная практика студента библиотечной школы; стажировка
bizn.	полевые работы; работа выездной комиссии (Alexander Matytsin)
bud.	монтаж на месте
elektron.	полевые сельскохозяйственные работы
inżyn.	строительные работы; монтажные работы
kino.	работа непосредственно на месте события
leśn.	работы в лесу
makar.	статистических данных для научной работы; полевая съёмка (геолога и т.п.); экспедиционные исследования; сбор на местах фактического материала
pola n.	работа в полевых условиях
psych.	естественное наблюдение
rekl.	внекабинетная работа; работа на местах
rewizj.	работа вне штаб-квартиры фирмы
robot.	полевые изыскательские работы; топографическая съёмка
roln.	полевая работа
ropa / r.	работы в полевых условиях; разведка
sejsm.	работа в поле
syst.	оперативная работа (под прикрытием)
techn.	работа в реальных условиях эксплуатации (tnikolai)
wojsk., techn.	полевое оборонительное сооружение; полевые изыскания; рекогносцировка
zasob.	агротехнические операции; обработка поля
field-work
posp.	полевая съёмка; работа в поле (геолога и т.п.)
techn., daw.	работа в поле (разведка, съёмка и пр.); шанцы; окопы
wojsk.	полевое укрепление
Field work ['fi:ldwɜ:k]
rewizj.	Работа, выполняемая на территории клиента (Andromeda)

Field Work : 64 do fraz, 23 tematyki

Amerykański używanie	1
Biznes	1
Budownictwo	2
Ekologia	1
Ekonomia	2
Kolejnictwo	1
Lotnictwo	1
Makarowa	10
Pojazdy opancerzone	2
Policja	1
Pospolicie	12
Prawo	1
Radziecki	1
Reklama	2
Roboty drogowe	1
Rolnictwo	3
Ropa / ropa naftowa	3
Sachalin	1
Technika i technologia	3
Technologia sap.	1
Wojskowość	9
Wydobywanie złota	1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody	4