SłownikiForumKontakt

   Angielski Rosyjski +
Google | Forvo | +

rzeczownik | czasownik | do fraz

exclude

[ɪk'sklu:d] rzecz.
akcenty
technol. опция командной строки управления памятью, запрещающая диспетчеру использовать определённый сегмент памяти
Exclude [ɪk'sklu:d] rzecz.
publ. «исключение» (вкладка в диалоговом окне Backup Job Options, Windows 98, позволяет задать типы файлов, которые пользователь хочет исключить из операции архивации)
exclude [ɪk'sklu:d] czas.
Gruzovik выключать; выключить (pf of выключать); выгораживать (impf of выгородить); выгородить (pf of выгораживать); исключать (impf of исключить); исключить (pf of исключать)
posp. исключать (to leave out of consideration • We cannot exclude the possibility that he was lying); не допускать (возможности и т. п.; to prevent (someone) from sharing or taking part in something • They excluded her from the meeting); отказать (exclude somebody from a house – отказать кому-либо от дома); выбрасывать; отмести; отметать; выгонять; снимать (с обсуждения, рассмотрения); выгораживаться; выгородиться; выключаться; изыматься; исключаться; не включать (Figure excludes something olga garkovik); исключить; вывести (tfennell); сбрасывать со счетов; не впускать; выключать; не допускать проникновения (to shut out; to keep out • Fill the bottle to the top so as to exclude all air)
daw. отлучать; отлучаться; отлучиться
dypl. снимать; устранять; исключать (из организации, союза и т.п.)
ekon. изымать
farm. исключать (from)
Gruzovik, daw. отлучать (impf of отлучить); отлучить (pf of отлучать)
hokej. удалить
hydr. вылупляться
kontekst не принимать во внимание (Anybody who is teaching in a university or anyone who is putting content on social media should be held responsible for what they include and what they exclude. MikeMirgorodskiy)
książk. уничтожать; отсеивать (igisheva); отсеять (igisheva)
makar. предотвращать; исключать (не включать, не допускать)
mat. выбросить; изъять; убрать
med. отстранить (amatsyuk)
patent. не содержать (A sheet of aerosol-forming substrate, including or excluding susceptor material, may be crimped... Мирослав9999)
prakt. исключать из объёма страховой защиты (Михаил зайчик)
praw. запрещать въезд; удалять; выдворять; замещать (terms and conditions hereof constitute the entire agreement between parties to the exclusion of any prior agreements sankozh)
psych. не допускать (кого-либо куда-либо); исключать (из числа остальных)
psychot. не допускать (кого-либо куда-либо)
roln. вытеснять
rzad. изгнать
sach. не учитывать
sejsm. не допускать
techn. исключать
Exclude
: 146 do fraz, 31 tematyki
Biznes6
Budownictwo1
Dyplomacja8
Ekonomia4
Giełda papierów wartościowych2
Kaspijski1
Kontrola jakości i standardy2
Makarowa21
Matematyka8
Medycyna1
Microsoftu2
Naukowy1
Nieformalny5
Oficjalny4
Patenty2
Polityka2
Pospolicie32
Praktyka notarialna2
Prawo14
Prawo karne5
Produkcja3
Rolnictwo1
Ropa / ropa naftowa1
Sejsmologia1
Sport5
Statystyka3
Szachy4
Technika i technologia1
Technologia informacyjna2
Urologia1
Wojskowość1