either | |
posp. | и тот и другой; тоже; или; каждый; любой; также |
the | |
slang | как знак превосходства качества |
data connection URL | |
progr. | URL-адрес подключения к данным |
do not | |
techn. | запрещается |
resolve to | |
posp. | постановлять |
a | |
posp. | ар |
valid data connection | |
progr. | допустимое подключение к данным |
or | |
posp. | или |
it | |
posp. | оно |
resolve to | |
posp. | постановлять |
a | |
posp. | ар |
data | |
posp. | показатели |
| |||
один из двух; тот или другой (either of the two boys may go – один из двух мальчиков может пойти); тот и другой; такой или другой; этот или иной (you may put the lamp at either end of the table – вы можете поставить лампу на этот или другой конец стола); тот (either of the two boys may go – один из двух мальчиков может пойти); один из (S_Nataly); либо | |||
один из двух | |||
кто-нибудь (из двух) | |||
| |||
что-нибудь (из двух; одно) | |||
| |||
другой (either of the two boys may go – один из двух мальчиков может пойти); тоже не.. (Andrey Truhachev); тоже нет (Andrey Truhachev); оба; который-нибудь; всякий; к тому же (Употреблять только после глаголов с отрицательным значением.: It was a nice party, and it wasn’t boring either. cambridge.ua TranslationHelp) | |||
в равной степени (Alexander Matytsin) | |||
оба; другой | |||
| |||
и тот и другой; тоже (в отриц. предложениях: either ... or либо ... либо); или (either come in or go out – либо входите, либо выходите); каждый (из двух); любой (there are curtains on either side of the window – по обеим сторонам окна висят занавески); также (if you do not go I shall not either – если вы не пойдёте, то и я не пойду); другой; как; будь то (Stas-Soleil) | |||
и тот и другой |
Either the data connection URL does not resolve to a valid data connection or it resolves to a data: 1 do fraz, 1 tematyki |
Programowanie | 1 |