![]() |
| data conversion rules | |
| progr. | правила преобразования данных; правила преобразования |
| am not | |
| slang | не; нет |
| explicitly specify | |
| progr. | явно определять |
| in the original | |
| posp. | в оригинале |
| bizn. | из первоисточников |
| specification | |
| posp. | технические характеристики; спецификация; уточнение; определение; характеристика; деталь |
| budow. | технические характеристики |
| makar. | за пределами заданных технических требований |
| mat. | требуемый |
| but | |
| posp. | граница |
| szkoc.ang. | главная комната; веранда в двухкомнатном доме; выходящая на улицу комната; квартира, выходящая на улицу; передняя комната |
| presumably | |
| posp. | предположительно; предполагаемо; можно допустить, что; возможно; вероятно; приблизительно |
| TH | |
| ropa / r. | скважина с отсутствующей документацией; сужение ствола скважины |
| Th | |
| relig. | знак осуждения на смертную казнь; тета |
| Th-бридер | |
| energ. | Th-реактор |
| Th-реактор | |
| energ. | ториевый бридерный реактор; ториевый размножительный реактор; ториевый реактор-размножитель |
| th | |
| makar. | -й |
| zakł. | мил |
| |||
| правила преобразования данных (ssn); правила преобразования (ssn) | |||
|
Data conversion rules were not explicitly specified in the original specification, but presumably : 1 do fraz, 1 tematyki |
| Programowanie | 1 |