SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | przymiotnik | do fraz

Connection

[kə'nekʃ(ə)n] rzecz.
akcenty
sieć. соединение (В среде коммутируемых виртуальных соединений (SVC) объекты управления LANE устанавливают соединение с использованием сигнализации UNI); соединение (Соединение ATM представляет собой объединение (конкатенацию) связей (link) уровня ATM для обеспечения сквозной передачи информации в точке доступа)
connection [kə'nekʃ(ə)n] rzecz.
Gruzovik касательность; родственность; сродность; смык
posp. связь ((a) state of being connected or related • My connection with their family is very slight; I wish to talk to you in connection with my daughter's career); соединение; пересадка (на транспорте; a train, bus etc. to which one changes from another in the course of a journey • The train was half an hour late and I missed my connection.; As the local train was late, I missed the connection to London); связывание; подключение; присоединение (something that connects or is connected • a faulty electrical connection); родство; свойство; родственник (часто pl); свойственник; половая связь; сочленение; клиентура; покупатели; знакомства; согласованность; пересадочная станция (Кунделев); родня; родственница; слышимость (on the telephone); связи (a useful person whom one can contact, especially in business • his connections in the clothing trade); перелёт (There are currently only seven aircraft operating commercially – six with Aeroflot, which uses the craft for connections between Moscow and St. Petersburg, Minsk and Nizhny Novgorod, and one with Armavia, which flies the Superjet between Russia's capital and Yerevan. ТМТ Alexander Demidov); касательство (with); приключение
amer., makar. включение (подсоединение)
anten. зажим
astronaut. отношение; провод; соотношение
badan. включение (соединение); связь (между цепями и элементами)
biol. сцепление
bizn. средство сообщения; согласованность расписания
bud. стык; шов; транзит; сращивание; закрепление; сплачивание; закольцовка (in the sense of connecting to form a closed ('ringed') system, such as heating networks or drainage systems D Cassidy)
chem. скрепление
chłodz. соединительная труба; трубопровод
elektron. соединение (результат или процесс); объединение (результат или процесс); установление связи (напр. телефонной); установление электрического контакта; реализация электрического соединения; подключение (напр. к источнику электропитания); способ включения (напр. обмоток электродвигателя); контакт; структурно обусловленная связь образов; структурно обусловленная связь понятий; линия связи (ssn); коммуникация (ssn); установление электрического контакта (ssn); установление контакта (ssn); реализация электрического соединения (ssn); реализация соединения (ssn)
elektron., daw. привод
geod. привязка; подсоединение; увязка
Gruzovik, techn. приключение
górn. сбойка; косовичник
inżyn. шина; схема соединения (ssn); труба; разъём; секция; способ включения (напр., обмоток электродвигателя ssn); клемма (ssn)
inżyn., daw. шатун
jeźdz. связка
kabl. соединение (электрическое); связь (взаимосвязь)
komp. канал связи; соединительный узел; схема соединений; стык (передача данных)
konstr. узел примыкания (wandervoegel)
kontekst электрический контакт (igisheva)
kontr. схема включения
lotn. стыковка (MichaelBurov); стыковка полётов (MichaelBurov); стыковка рейсов (MichaelBurov)
makar. адюльтер; навешивание; телефонная линия (в переносном значении); тяга; согласованность расписания (поездов, пароходов и т.п.); соединение (деталей болтами, сваркой, клёпкой и т.п.); соединение (эл., радио); схема (включения); штуцер (место соединения)
mat. схема; связность; перешеек
micr. подключение (A physical link via wire, radio, fiber-optic cable, or other medium between two or more communications devices); соединение (A physical link via wire, radio, fiber-optic cable, or other medium between two or more communications devices)
mikr. вывод
mot. ниппель
nanot. соединитель
olej. обвязка
pola n. муфта (соединение)
polit. связь (по ассоциации идей); связь (общение)
praw. объединение (политическое, коммерческое)
przem. ввод
przen. ниточка (Tanya Gesse)
przestrz. проходник; связность (цепи); связь (соединение); стыковка (узлов)
psych. причинные отношения; контекст; ассоциация; контакт (courtesy of ART Vancouver. e.g. My baby daughter just can't go to sleep if my husband isn't in her bedroom, and the way she looks at him, that's totally amazing. The connection she has with him, it's awesome. – Между ними такой контакт, это поразительно.); структурно обусловленная связь образов или понятий (ssn)
psychot. душевная связь (hizman)
publ. связность (в математике); схема включений; адаптер
robot. связность (напр., областей на изображении)
ropa / r. соединительная муфта; узел соединения; наращивание (бурильной колонны)
sieć. таблица подключений; таблица связи
slang посредник по продаже наркотиков; продавец наркотиков; источник наркотиков (Interex)
syst. соединительная цепь; установление связи
techn. включение; соединительная деталь; соединительный патрубок; проводник; штуцер; присоединительный патрубок; отвод (фасонная часть); отводка (фасонная часть); присоединение; связь
technol. соединительный элемент; соединение труб; логическое соединение; взаимосвязь; взаимоотношение; сопряжение
telekom. средство связи
torp. соединение (деталей болтами, сваркой, клёпкой и т.д.)
wierc. патрубок; сообщение; наращивание инструмента
wojsk. связи; связник (разведки); соединение (механическое)
wojsk., daw. родственник; близкий
wojsk., nief. попадание (в цель)
wulg. соблазнённый человек
zakł. сбойка (соседних скважин подземного газогенератора); гидрологическая связь (между скважинами подземного газогенератора и между различными горизонтами)
zaut. схема соединений соединительная деталь
connection pipe [kə'nekʃ(ə)n] rzecz.
Gruzovik патрубок
connection with [kə'nekʃ(ə)n] rzecz.
Gruzovik касательство
pipe connection [kə'nekʃ(ə)n] rzecz.
Gruzovik, urządz. штуцер
connection [kə'nekʃ(ə)n] przym.
mat. перешеечный
nawig. соединительный
 Angielski tezaurus
connection [kə'nekʃ(ə)n] rzecz.
EU connexion (не рек. MichaelBurov)
skr. cnct
wojsk., logist. Operation which can be permanent or semi-permanent consisting in connecting: 1. multiplex communications channels coming from different links; 2. multiplex communications channels to extension circuits; 3. circuits among themselves. (FRA)
wojsk., skr. con; conec; conn
Connection
: 6465 do fraz, 215 tematyki
Akustyka1
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Amerykański używanie3
Anteny i falowody6
Aparat słuchowy1
Architektura3
Artyleria2
Ascii2
Astronautyka51
Astronomia3
Australia1
Badania nieniszczące22
Bankowość1
Bazy danych16
Bezpieczeństwo i higiena pracy3
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych17
Bibliotekarstwo3
Biologia7
Biometria1
Biznes14
Botanika1
Broń masowego rażenia4
Brytański używanie3
Budowa mostu9
Budownictwo253
Chemia4
Chłodzenie7
Chromatografia2
Dobra kontrola1
Dyplomacja1
Edukacja6
Egzekucja prawa2
Ekologia10
Ekonomia14
Elektrochemia3
Elektronika315
Elektronika kwantowa1
Elektryczność9
Energia jądrowa i termojądrowa3
Energoelektronika13
Europejski bank odbudowy i rozwoju2
Farmakologia1
Filozofia1
Finanse3
Finanse sap2
Fizjologia1
Fizyka21
Fizyka wysokich energii17
Genetyka1
Geodezja3
Geofizyka3
Geologia3
Gimnastyka1
Górnictwo24
Gost5
Graph theory1
Hi-fi2
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hutnictwo11
Hydraulika1
Idiom1
Implantologia stomatologiczna27
Instalacja wodociągowa3
Internet15
Inwestycja1
Inżynieria1
Inżynieria cieplna19
Inżynieria elektryczna135
Inżynieria mechaniczna23
Inżynieria radiowa3
Jazda na rowerze inna niż sport2
Językoznawstwo5
Kable i produkcja kabli25
Kardiologia13
Kartografia9
Kaspijski21
Kinematograf i filmologia2
Klimatyzatory1
Kolejnictwo74
Komputery71
Komunikacja61
Komunikacja mobilna i komórkowa5
Konstrukcje budowlane5
Kontrola jakości i standardy18
Krawiectwo i przemysł odzieżowy1
Kryptografia4
Kulinaria2
Kulturoznawstwo1
Lakierki5
Leśnictwo4
Lotnictwo73
Lotniska i kontrola ruchu lotniczego2
Makarowa144
Marketing1
Maszyny i mechanizmy1
Matematyka87
Mechanika27
Mechanika kwantowa4
Media społecznościowe22
Medycyna29
Medycyna lotnicza4
Melioracja1
Meteorologia2
Metrologia5
Microsoftu144
Mikroelektronika26
Monitorowanie wibracji1
Morski47
Motoryzacja99
Muzyka13
Nanotechnologia2
Narzędzia1
Narzędzia maszynowe3
Naukowy9
Nawigacja2
Nazwa organizacji1
Nefrologia1
Nieformalny7
Niezawodność2
Obróbka drewna3
Obrona powietrzna6
Oficjalnie3
Oficjalny3
Ogrzewanie2
Okablowanie10
Okrętownictwo25
Okręty podwodne1
Olej i gaz55
Oprogramowanie1
Papiery wartościowe2
Parapsychologia2
Patenty5
Płytki drukowane1
Podatki2
Pojazdy opancerzone19
Pola naftowe14
Policja2
Polityka13
Półprzewodniki1
Pomiar poziomu3
Pospolicie372
Praktyka notarialna1
Prawo36
Produkcja28
Programowanie267
Przemysł aluminiowy1
Przemysł energetyczny52
Przemysł nieżelazny1
Przemysł spożywczy1
Przenośnie2
Przestępczość zorganizowana1
Przestrzeń113
Psychologia5
Publikatory środki masowego przekazu179
Radziecki1
Rakiety1
Reklama4
Retoryka1
Roboty drogowe9
Robotyka5
Ropa / ropa naftowa112
Rurociągi17
Sachalin67
Sachalin r5
Sejsmologia27
Sieć komputerowa155
Sieci neuronowe10
Silniki odrzutowe2
Slang6
Socjologia1
Sok roślinny1
Spawalniczy25
Sport11
Sprawy zagraniczne1
Sprzęt agd16
Stomatologia9
Styl biznesowy1
System energetyczny29
Systemy bezpieczeństwa46
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem15
Sztuczna inteligencja1
Sztuka1
Technika i technologia837
Technologia informacyjna193
Technologia ropy i gazu51
Technologia sap.15
Telefonia17
Telekomunikacja807
Telewizja1
Tengiz16
Torpedy2
Transformatory2
Transport86
Turbiny spalinowe2
Turystyka2
Umowy2
Urządzenia medyczne24
Urządzenia pomiarowe18
Użyteczności publicznej4
Wiercenie58
Windy1
Włókiennictwo2
Wojskowość92
Wydobywanie złota2
Zakłady przeróbki oleju1
Zakłady przetwarzania gazu7
Zaopatrzenie w wodę7
Żargon4
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody5
Zasoby wodne5
Zautomatyzowany sprzęt145
Zawory1
Znaczenie kontekstualne1
Związki handlowe2
Żyroskopy2