SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

color

['kʌlə, -ər] rzecz.
akcenty
amer. colour (UK)
Gruzovik оцветить; раскрашивание (к раскрашивать/раскрасить); рубашка (of animal's coat)
posp. масть (в картах); румянец; колорит; знамя; освещение (чего-либо); раскраска; колориметрическая характеристика (нефтепродукта); колориметрический цвет (нефтепродукта); краска; цвет лица; вид; свет; цветная лента; цветное платье; небелый цвет кожи; цветной значок
amer. колер (цвет краски или качество насыщенности цвета); хроматический тон (качество цвета, благодаря которому данный цвет отличается от др. цветов); краска (вещество, служащее для придания цвета какой-либо поверхности или изменения её цвета)
astron. цвет (USA)
bibliot. печатная краска
chem. колометрический цвет; пигмент
data.prot. цветовой знак; цветовой флаг
elektron. цветовое ощущение; цвет (1. воспринимаемый цвет; цветовое ощущение 2. колориметрическое понятие 3. атрибут выводимых на экран символов или фрагментов изображения 4. позиция экранного меню); окраска звука
Gruzovik, nief. обкрасить; отмалевать; пораскрасить (all or a number of)
górn. "знак"; золотинка (от 20 до 100 штук на 1 мг)
inżyn. цветность (воды)
makar. окрас (у собак); оптическая сенсибилизация; окрашивающее вещество
med. цветовая чувствительность; аллель нормального цветового зрения; аллель цветовой слепоты
micr. цвет (In physics, the component of the human perception of light that depends on frequency. For light of a single frequency, color ranges from violet at the high-frequency end of the visible-light band (a small portion of the total electromagnetic spectrum) to red at the low-frequency end. In computer video, color is produced by a combination of hardware and software. Software manipulates combinations of bits that represent the distinct shades of color that are destined for particular positions on the screen (characters or individual dots, called pixels). The video adapter hardware translates these bits into electrical signals, which in turn control the brightnesses of different-colored phosphors at the corresponding positions on the screen of the monitor CRT. The user's eye unites the light from the phosphors to perceive a single color)
mor. флаг; тембр (звука); цветовой код; вымпел; характер; черта
muz. тембр
nawig. государственный флаг
olej. колометрическая характеристика; окраска
patent. цвет
perf. цветное изделие
praw. видимость; обманчивая внешность; опровержимая презумпция наличия права; предлог; видимость наличия права; симуляция
prod., amer. цвет (вина)
przem. цвет индикации состояния на дисплее (напр., "включено" и др.)
publ. цвет (цвет воспринимаемый; цветовое ощущение — аспект зрительного восприятия, позволяющий наблюдателю различать цветовые стимулы, отличающиеся по спектральному составу излучения, т.е. отличать один объект от другого, если различие между ними обусловлено только различием спектрального состава исходящего от них света; цвет (в колориметрии) — трёхмерная векторная величина, характеризующая группу излучений, визуально неразличимых в колориметрических условиях наблюдения, т.е. в таких условиях визуального сравнения, при которых любые излучения одинакового спектрального состава неразличимы глазом)
ropa / r. заливка (карты)
skór. заличка; флот; заличной чан; соковый ход; чан сокового хода; дубильный сок; дубильный раствор в соковом ходе (см. также под dye)
stomat. цвет зуба (MichaelBurov); цветность зуба (MichaelBurov); цвет протеза (MichaelBurov); цветность протеза (MichaelBurov)
syst. цветной знак; цветной флаг
szach. цвет фигур
techn. колер; колориметрическая характеристика; краситель; тон; цветовая марка (нефтепродукта); оттенок; расцветка; цветовой тон; насыщенность (galino4_ka); красящее вещество, окрашивающее вещество
technol. цвет (Комбинация трёх цветовых составляющих, определяющая отображение графического объекта)
wierc. красящее вещество
wojsk. кормовой флаг; штандарт
color ['kʌlə, -ər] czas.
Gruzovik выкрасить (pf of выкрашивать); выкрашивать (impf of выкрасить); подкрасить (pf of подкрашивать); зарумяниться (pf of зарумяниваться, румяниться); красить (impf of покрасить); замаривать (wood; impf of заморить); краситься (impf of накраситься); накраситься (pf of краситься); окраситься (pf of краситься); перекрасить (all or a number of; pf of перекрашивать); покрасить (pf of красить); зарумяниваться (impf of зарумяниться)
posp. краснеть (о лице, плодах); покрываться румянцем; придавать оттенок; принимать окраску; выкраситься; выкрашиваться; замариваться; накраситься; окраситься; пережелтить; перекрасить; перекрашивать; перекрашиваться; подкрашиваться; подраситься; подрисовать; подрисоваться; подрисовывать; подрисовываться; покрасить; пораскраситься; раскраситься; раскрашиваться; влиять на (A.Rezvov); сандалиться; приукрасить (He may have colored the truth a little bit when he said he had jogged 20 miles, because he probably hand't run more than two. goorun); иллюминовать (картины); подцветить; румянить (о плодах); прикрашивать; прикрывать; перекрошить; раскрасить (a picture, photograph, etc.); давать вид; характеризовать; стыдиться; румяниться (о плодах); рдеть (о плодах); раскрашивать (a picture, photograph, etc.); покраснеть; искажать; зардеться; сандалить
amer. красить (покрасить)
chem. заличать
dosł. перекраситься
elektron. окрасить; приобретать окраску; пигментироваться; придавать тембр; окрашивать звук
Gruzovik, archit. заморить (pf of замаривать; wood)
Gruzovik, mor. отдать флаг
Gruzovik, nief. насандалить (pf of сандалить); обкрашивать (impf of обкрасить); отмалёвывать (impf of отмалевать); подмалевать (pf of подмалёвывать); подмалёвывать (impf of подмалевать)
Gruzovik, przen. подрисовать (pf of подрисовывать); подрисовывать (impf of подрисовать)
Gruzovik, szt. колеровать
makar. окрашиваться; поспевать (o плодах, о фруктах); рдеть (o плодах, о фруктах)
mat. раскрашивать; раскрасить
mot. окрашивать
nief. обкраситься; обкрашивать; обкрашиваться; отмалевывать; подмалевать; подмалеваться; подмалёвывать; подмалёвываться; пораскрасить
roln. поспевать (о плодах, о фруктах)
skór. красить
techn. пигментировать; подкрашивать; расцвечивать
włók. перекрашивать (all or a number of)
color ['kʌlə, -ər] przym.
posp. рубашечный; красочный
chem. окрашенный
makar. хроматический; хроматичный
mot. цветной
technol. цветовой; цветной
 Angielski tezaurus
Color ['kʌlə, -ər] skr.
skr., med., łac. coloretur
color ['kʌlə, -ər] rzecz.
jubil. One of the 4 c's of diamond grading, the term color actually refers to the absence of color in a diamond.
skr. c
skr., polim. col.
skr., wierc. colour
wojsk., skr. clr; col
COLORS skr.
skr. Community Organized Lectures On Racial Sensitivity
Color
: 6966 do fraz, 206 tematyki
Aerohydrodynamika2
Agrochemia6
Akustyka1
Amerykański używanie22
Architektura16
Astronautyka13
Astronomia29
Badanie kliniczne1
Barwniki1
Bibliotekarstwo85
Biologia11
Biotechnologia1
Biznes4
Botanika7
Broń i rusznikarstwo2
Broń masowego rażenia3
Browar1
Brytański używanie1
Budownictwo224
Ceramika, przemysł ceramiczny1
Chemia48
Chemia analityczna9
Chromatografia3
Dawniej28
Degustacja wina1
Demografia1
Dermatologia1
Dialekty a topolekty2
Drukarstwo3
Dziennikarstwo terminologia2
Ekologia5
Ekonomia1
Elektrochemia2
Elektronika337
Elektronika kwantowa69
Etnografia3
Farba, lakier i lakier16
Farmacja i farmakologia7
Fighter aviation1
Figura retoryczna1
Finanse1
Fizjologia1
Fizyka63
Fizyka ciała stałego5
Fizyka jądrowa7
Fizyka wysokich energii4
Fotografia13
Fryzjerstwo2
Galwanoplastyka1
Genetyka5
Geofizyka15
Geografia2
Geologia11
Gleboznawstwo2
Górnictwo1
Grafika komputerowa8
Handel2
Hematologia5
Hi-fi1
Hodowla ryb hodowla ryb3
Hodowla zwierząt5
Hutnictwo22
Hydrologia7
Idiom9
Immunologia19
Implantologia stomatologiczna4
Internet1
Inżynieria cieplna2
Inżynieria elektryczna2
Inżynieria genetyczna1
Inżynieria hydrauliczna4
Inżynieria materiałowa1
Inżynieria mechaniczna1
Inżynieria radiowa60
Językoznawstwo1
Kable i produkcja kabli8
Kartografia4
Kaspijski1
Kinematograf i filmologia34
Kolejnictwo6
Komputery87
Kontrola jakości i standardy4
Kosmetyka i kosmetologia13
Krawiectwo i przemysł odzieżowy1
Kulinaria1
Kulturoznawstwo1
Kwiaciarstwo1
Kynologia1
Laboratoryjny2
Leśnictwo44
Literatura2
Logistyka2
Lotnictwo12
Makarowa396
Matematyka28
Materiały budowlane1
Mechanika8
Mechanika kwantowa9
Medycyna96
Medycyna lotnicza43
Meteorologia2
Metrologia55
Microsoftu82
Mikroelektronika6
Moda2
Morski4
Motoryzacja13
Muzyka4
Nanotechnologia28
Naukowy3
Nawigacja32
Nieformalny30
Obraz5
Obrona powietrzna10
Obuwie2
Oceanografia2
Odzież3
Okulistyka5
Olej i gaz14
Opakowanie4
Oprogramowanie10
Optyka5
Organizacja pracy1
Oświetlenie inne niż kinowe8
Papiery wartościowe1
Patenty8
Perfumy118
Poetycko2
Pojazdy opancerzone2
Pola naftowe2
Poligrafia547
Polimery130
Polityka1
Pospolicie427
Prace malarskie2
Prawo18
Produkcja5
Produkcja przyrostowa i druk 3d4
Produkcja wina8
Programowanie175
Przemysł5
Przemysł aluminiowy2
Przemysł celulozowo-papierniczy1
Przemysł chemiczny8
Przemysł energetyczny4
Przemysł krzemianowy32
Przemysł spożywczy39
Przenośnie13
Przestrzeń36
Przetwórstwo mięsa7
Psychiatria1
Psychologia20
Publikatory środki masowego przekazu817
Radiologia1
Radiolokacja1
Radziecki4
Reklama2
Rękodzieło1
Robotyka8
Rolnictwo25
Ropa / ropa naftowa22
Rozmnażanie koni3
Sieć komputerowa3
Slang6
Socjologia2
Sok roślinny1
Spawalniczy4
Sprzęt agd79
Stomatologia7
Stosunki międzynarodowe1
Sygnalizacja2
Systemy bezpieczeństwa15
Systemy operacyjne1
Szachy54
Sztuka3
Teatr2
Technika i technologia1002
Technologia informacyjna372
Technologia ropy i gazu1
Technologia sap.6
Teledetekcja1
Telekomunikacja118
Telewizja112
Tengiz1
Termin karciany1
Towar rolkowy1
Transport20
Tworzywa sztuczne2
Uprawa winorośli5
Urządzenia medyczne15
Urządzenia pomiarowe3
Weterynaria4
Wiercenie1
Właściwy i obrazowy2
Włókiennictwo12
Wojskowość127
Wulgaryzm3
Wydobywanie złota5
Wyposażenie biura14
Zakłady przeróbki oleju2
Zasoby wodne2
Zautomatyzowany sprzęt42
Zawodowy3
Znaczenie kontekstualne1
Znak towarowy4
Zoologia5