|
|
| elektron. |
полупроводниковый прибор |
|
|
| geofiz. |
скандий |
| ruroc. |
тип резьбового соединения с короткой закруглённой треугольной резьбой (Natalya Rovina) |
|
|
| geofiz. |
внезапное начало |
|
|
| astronaut. |
космический аппарат |
| ręk. |
столбик без накида (Himera) |
| telekom. |
кв / см |
| wierc. |
долото, армированное термостойкими синтетическими алмазами |
|
|
| posp. |
КК (Координационный коммитет MishaSveta); Совет Безопасности ООН |
| astronaut. |
КА |
| bizn. |
ДП (subsidiary company – дочернее предприятие/общество) употребляется как сокращение при написании реквизитов компании andreon) |
| bud. |
субподрядчик (subcontractor nikolkor) |
| dypl. |
Совет саамов (Pashtigo5) |
| geogr. |
Южная Каролина (штат США jatros) |
| Gruzovik, elektron. |
полупроводник (semiconductor) |
| Gruzovik, nauk. |
полупроводниковый (semiconductor); нормальная проводимость (standard conductivity); стандартные условия (standard conditions) |
| Gruzovik, polit. |
Совет Безопасности ООП (Security Council) |
| Gruzovik, wojsk. |
войска связи (Signal Corps); космический летательный аппарат (spacecraft) |
| hin. |
зарегистрированные касты (Melaryon) |
| hotel. |
большой ребёнок + 1 взрослый |
| inżyn. |
типоразмер аккумулятора (SubC; SC1/2, SC4/5, SC, SC5/4, см.  powerlabs.ru nikolkor) |
| kabl. |
абонентский разъём (MichaelBurov); разъём SC (MichaelBurov) |
| lotn. |
КК (Координационный коммитет MishaSveta) |
| mat. |
достаточное условие (sufficient condition); последовательное исчисление (sequential calculus); сильная состоятельность (strong consistency) |
| med. |
п / к (путь введения инъекционного препарата); подкожно (sidotatv); хлорид натрия (sodium chloride Del-Horno); superior colliculus верхнее двухолмие (Gohsha); подкожный (subcutaneous CBET) |
| nazw. |
Комитет по стандартам |
| organ. |
Совет Безопасности (ООН kee46) |
| roln. |
КС (напр., в названиях гербицидов ALAB); концентрат суспензии (ALAB); водорастворимый концентрат (Dominator_Salvator) |
| ropa / r. |
признаки конденсата в скважине (shows of condensate) |
| sach. |
РК (Steering Committee); руководящий комитет (Steering Committee); УК (Valerio) |
| sieć. |
служебный канал; сервисный канал; клиент синхронизации (synchronization client Alex_Odeychuk) |
| stomat. |
одиночная коронка (MichaelBurov); единичная коронка (MichaelBurov) |
| technol. |
счётчик команд; подкомитет; диспетчерский контроль; подчинённый класс |
| teng. |
ЗС (Завершение систем dossoulle) |
| zakł. |
ПК (Oleksandr Spirin); паровой крекинг (Oleksandr Spirin) |
| ład k. |
контракт на оказание услуг |
| Игорь Миг, polit. |
СБ (ООН) |
|
|
| hotel. |
маленький ребёнок + 1 взрослый |
| wierc. |
научный (scientific); шкала (scale); масштаб (scale); наука (science) |
|
| Angielski tezaurus |
|
|
| skr. |
steel-cored; straight compound; supercharge; suppression coil |
| skr., energ. |
super critical |
| skr., gen. |
scarlet |
| skr., med. |
subcutaneously |
|
|
| posp. |
scilicet ((short for Latin scilicet = scire licet one is permitted to know) introduces (1) a word to be supplied, e.g. He asserted that he had met him (sc. the defendant) on that evening, or (2) a word to be substituted for one already used, in order to render an expression intelligible, e.g. "I wouldn't of (sc. have) done" was her answer. Alexander Demidov) |
| skr., bizn. |
scoria |
| skr., ekon. |
standard condition |
| skr., nauka o z. |
scales; scilicet |
| łac. |
Scilicet ("that is") |
|
|
| rozsz. |
Script (file name extension) |
|
|
| skr. |
semi-conductor; synaptonemal complex |
| skr., ekon., organ. |
social constructionism |
| skr., elektron. |
satellite channel; scanner classifier; scrambler; scrambling; seamless connect; secondary center; sector address; sector counter; selecting circuit; selective coupler; selector channel; semiclassical; semi-custom; sense channel; separate confinement; sequence charts; sequence controller; sequence count; sequential circuit; serial coding; server-centric; service circuit; service code; set clock; shaping circuit; shared channel; sheet conductance; shift control; shunt capacitor; sibilance controller; signal carrier; signal check; signal connector; signaling converter; silicon controlled; silicon substrate cratering; simulation clock; single call; single carrier; single fiber coupling (connector); slave clock; slow cooling; snaking columns; software catalog; software certification; software connectivity; solid-state circuit; sound card; spacecraft communications; specification of chemicals; speech communication; spray cleaning; stability condition; standard cell; standard clean; standard converter; star connector; star coupler; start of channel; status control; step counter; storage circuit; stream cipher; strong correlation; structure chart; subcarrier; subscriber category; subscriber computer; supercomputer; supercomputing; supervision center; supervision circuit; supervisory channel; supervisory controller; surface channel; switch controller; synchronization code; synchronous circuit; system call; system controller; the State Council; search code |
| skr., fiz.jądr. |
crate address bit |
| skr., hutn. |
self compensation |
| skr., komun. |
Station Computer; Station Computer system |
| skr., lotn. |
safety recommendation; screened component; sealing compound; security control; self closing; service change; shipping contract; shop complete; short cycle; shortage cost; signal communication; silvered copper; single chime; sneak current; sonic cleaning; special conditions; speechless code; sprag clutch; standard change; stock check; stress corrosion; synchronous computer; system communication; system construction; system of communication |
| skr., med. |
closure of the semilunar valves; saliva component; Sanitary Corps; satellite cell; secretory component; sickle cell; splenic capsule; subcorneal; surgical closure; standard of care (iwona) |
| skr., mot. |
scavenge; search coil; selector on steering column; self check/self-checking; sequential control; service class; sport coupe; start catalyst; start clutch; stratified-charge; sub-chamber; super charge |
| skr., nauki o ż. |
secretory chain (ННатальЯ) |
| skr., rekl. |
small capitals |
| skr., techn. |
static condenser |
| skr., technol. |
Smart Card Supply Chain |
| skr., telekom. |
sequential call |
| skr., wojsk. |
special corridors; strategic command; Security Committee; Signal Corps; Silent Communication; Squad Commander; Staff College; Strategic Commander; Superintending Cartographer; Supreme Commander |
| skr., włók. |
Shopping center; Society of Cotton |
|
|
| chłodz. |
Schmidt number |
| przem. |
combustible sulfur |
| skr. |
strato-cumulus; Scotland; scute; scandium |
| skr., bizn. |
scientist |
| skr., nauka o z. |
postbrachial scale; Schmidt's number; scoria |
| skr., ropa / r. |
scapolite |
| skr., wierc. |
scientific; screw |
| skr., wojsk., lotn. |
eye distance scale |
|
|
| skr. |
Scandinavia; Scotch; Scott's Common Pleas Reports |
| skr., inżyn. |
screw; screwed |
| skr., nauka o z. |
scale; scandium; science; scientific; scientist; Scotland; scruple |
|
|
| skr., bizn. |
sales contracts |
| skr., ropa / r. |
service contracts |
|
|
| skr. |
soft computing; storage class; switching combining; shading coefficient; Sandia Corp.; servo control; side contact; silk conductor; single counter; solar cell; Stationers' Co.; sub-commission; supercalendered; superimposed current; system controller |
| skr., autom. |
state controller (ssn); PC (регулятор состояния ssn) |
| skr., badan. |
safety case (igisheva) |
| skr., bizn. |
Supply Chain (blankabella); science; screen; see copy; Senior Counsel; ship charge; solid circuit; specification control; Standing Committee; statistical control; Steel Casting; subcommittee |
| skr., dypl. |
The Saami Council (Pashtigo5) |
| skr., finans. |
stock certificate |
| skr., fiz. |
space-charge |
| skr., hand. |
self check |
| skr., inżyn. |
sand casting; supercharger |
| skr., lotn. |
service ceiling; side cowl; software control; speed control (system); special condition; stable configuration; subgrade code; swivel coupling |
| skr., mat. |
sine-cosine |
| skr., med. |
sternoclavicular |
| skr., mor. |
submarine chaser |
| skr., nauka o z. |
calc-silicate; scheelite; seacoast; second cost; security councilIOC; sediment concentration; silicon control; slag concrete; snow cover; soil classification; soil conservation; Somali Current; Southern Cordillera; specific capacity; specific conductance; specific conductivity; spectral component; spun concrete; steady convection; stochastic-conceptual; stomatal conductance; storage controller; stratabound copper deposits; stratocumulus; stratospheric circulation; streaming current; stripping chronopotentiometry; subconcordant; subtropical convergence; successive correction; sudden commencement storm; suspension current; symbol code |
| skr., przestrz. |
sequence controller; single-crystal; solar concentrator group; Space Command; statement of compatibility; stop-continue register |
| skr., ropa / r. |
salvage charges; salvage corps; sand control; sandy clay; scale convertor; sea coast; seismic computing; self-closing; service charge; service contracts; set-clear; setting conditioner; sharp cash; shows of condensate; signal common; signal conditioning; signature curve; silicon controlled; silk-covered; single casing; single channel; single coverage; slag cement; slow-curing cutback; software cost; soil characteristics; Soutar core; South Carolina; spatial coherence; special clearance; standard conditions; standard conductor; standard cone; standard counter; steam cracking; steel casting; stuck casing; subclass; subconcordancy; subject classification; Suez Canal; superconductive; supplemental contract; surcharge; symbolic code |
| skr., sport |
safety car; short course |
| skr., techn. |
safety coefficient; shift counter |
| skr., telekom. |
supressed carrier |
| skr., toks. |
sterigmatocystin (igisheva) |
| skr., turb. |
steam condensate (igisheva) |
| skr., wierc. |
standard condition |
| skr., wojsk. |
small-calibre |
| skr., włók. |
safeguard clause; sales confirmation; sales contract; store carrier; supreme court; swing clause |
|
|
| skr. |
S/C service ceiling |
|
|
| hutn. |
steel cored |
| skr. |
scale; score; screw type adjustment (Yuriy83); stratocumulus (об облачности Leonid Dzhepko) |
| skr., med. |
subcutaneous |
| zaut. |
second |
|
|
| biochem., skr. |
Subcutaneously |
| bud., skr. |
Scullery |
| fizj., skr. |
Scapula; Sacrococcygeal |
| meteorol., skr. |
search-light control |
| olej., skr. |
signal conditioner |
| onkol., skr. |
Subcutaneous |
| przem., skr. |
safe concentration; safety consultancy; safety culture; secondary circuit; secondary collector; secondary condenser; secondary control; separate contract; shielded cut; short-circuited; similarity criterion; single contact; specific cost; stoichiometric combustion; stress concentration; supercooled; suppression chamber; surface crack; systems concept |
| relig., skr. |
Sources chretiennes |
| skr. |
Santa Clarita; Schott; Silver City; service contract; Same Context; Save the Children (Дюнан); schedules (eternalduck); Science Committee (NATO); Senior Cycle; self-check; self-contained; special committee; special constables; subcontract; Site Controller (SEIC ABelonogov); saturable core; shaft center; single conductor; single-contact; smooth contour; Supervisory Committee (термин в Киотском протоколе (КН) Leonid Dzhepko) |
| skr., astronaut., wojsk. |
Supercavitating |
| skr., austral. |
School Certificate |
| skr., biol. |
Stratum Corneum (Роговой Слой (кожи) Smiling Tiger) |
| skr., bryt.ang. |
staff captain; station |
| skr., chir. |
Semi Constrained (uar) |
| skr., chłodz. |
subcooling (Jespa) |
| skr., eduk. |
Short Course |
| skr., eduk., nauk. |
Scientific Community |
| skr., elektron. |
short circuit |
| skr., farb. |
stripe coat (Anewtta) |
| skr., fizj. |
Schlemm’s Canal |
| skr., fizj., med. |
San Clemente |
| skr., gleb. |
solonchak; sandy clay soil texture class; schist |
| skr., histol. |
spider cell (iwona) |
| skr., inżyn. |
single-core cable; superconductor; static compensator |
| skr., kabl. |
SC connector (MichaelBurov); Stab and Click connector (MichaelBurov); subscriber connector (MichaelBurov); Set and Click connector (MichaelBurov) |
| skr., kasp. |
system completion (Yeldar Azanbayev) |
| skr., komp., technol. |
Smart Card |
| skr., księg. |
share capital |
| skr., lab. |
Saccharomyces Cerevisiae |
| skr., lotn. |
supercritical (bonly); shift change; Site Clerk |
| skr., med. |
subcutaneous; Scalenus (muscle); Sezary Cell; slice collimation (Игорь_2006) |
| skr., mnich. |
StarCraft |
| skr., mot. |
supercharged engine |
| skr., muz. |
single coil |
| skr., nazw. |
Sponsorship Committee; Science Council |
| skr., ofic. |
separate cover |
| skr., okul. |
sine correctore (Баян); without correction (Баян) |
| skr., onkol. |
SubCutaneous |
| skr., opt. |
semiconductor |
| skr., poczt. |
Sorting Carriage (UK, within RPO) |
| skr., polim. |
semicrystalline; standard conditions; slow-curing |
| skr., polit. |
Seychelles |
| skr., praw. |
same case; Senior Counsel (старший адвокат, аналог титула Queen's/King's Counsel в ряде бывших британских колоний Евгений Тамарченко) |
| skr., progr., technol. |
Source Code |
| skr., publ. |
Soft Cover |
| skr., ropa / r. |
scales; show of condensate |
| skr., rozsz. |
Display driver (Framework II); PAL script (Paradox) |
| skr., ryboł. |
NAFO Scientific Council (bimba) |
| skr., sach. |
sealed closed |
| skr., sieć. |
sequence counter; supervisory control; service channel |
| skr., sport |
Stock Car |
| skr., spraw. |
single crystal |
| skr., stomat. |
single crown (MichaelBurov) |
| skr., szkoc.ang. |
Self-Cocking; Staff Captain (British Army); Standing Committee (China); Systeme Combattant (Future Soldier programme (French Army)) |
| skr., techn. |
SAR coordinator |
| skr., technol. |
secondary cache |
| skr., telekom. |
Session Controller (Artjaazz); subscriber connector (optical fiber connector) |
| skr., wojsk. |
Self Contained; subcontractor; sea current; search and rescue coordinator; security cooperation; station clock; strategic communication; service ceiling (ЛА) |
| skr., wojsk., bryt.ang. |
staff car |
| skr., wojsk., lotn. |
Sandia Corporation |
| skr., zaut. |
superimposed coding |
| skr., zwalcz. |
suspension concentrate |
| skr., ład k. |
contrato de servicios; contrat de service; contrat de prestation de services; contrat de louage de services |
| sport, skr. |
Steeplechase |
| techn., skr. |
Shuttle communications; safety class; satellite computer; satellite contact; scintillation counter; secondary confinement; sensor controller; sent-common; separate contact; session control; set course; shows of condensate; shuttle car; simplex circuit; site characterization; site contingency; situation console; software contractor; space charge; spacecraft communicator; speed controller; standard conductivity; stellar camera; superconducting; suppressed carrier; surveillance compliance; switched capacitor; switching cell; switching computer; synchrocyclotron; system control |
| telew., skr. |
sand castle |
| wojsk. |
signal center |
| wojsk., skr. |
satellite communications; screen commander; screen coordinator; searchlight company; section commander; sector commander; security classification; security code; senior controller; service center; service certificate; service club; service command; service company; shaped charge; shipping container; signal command; signal communications; signal company; signal comparator; significant characteristics; simulation coordinator; single column; small craft; small-caliber; soldier capabilities; source code; spacecraft; spacecraft capsule; special circuit; special circular; specialty code; specification change; specified command; spot check; squadron commander; staff command; staff corps; statement of capability; station commander; steering committee; stock control; storage capacity; summary court-martial; supervisor's console; supply catalog; supply center; supply column; supply control; supply corps; support chief; support command; support coordinator; survey company; switching center; system concept |
