SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

экран

rzecz.
akcenty
Gruzovik skirting plate (of a tank); deflector
posp. screen (the surface on which films or television pictures appear • Screens were put round the patient's bed; a tapestry fire-screen; cinema/television/radar screen); baffle; baffle-plate; riddle; easel (в репродукционной камере); guard plate (Александр Рыжов); the screen (кино.); shade; viewscreen (Taras); visual display; motion pictures screen
aeroh. sheath
anten. ground plane; ground sheet (металлический лист, играющий роль "земли")
arch. reredos
archeol. screen (general)
astronaut. armor; display; mask
autom. display screen (для отображения данных igisheva)
bibliot. дисплея ЭВМ monitor
bud. sounding-board; impervious diaphragm (плотины); cut-off plane; sounding board; diaphragm (в платине)
daw. skreen (перед огнём)
elektron. viewing screen; water wall; faceplate
elektronik. baffle (непрозрачный или неотражающий)
fiz.jądr., bezp. shield (от излучения); radiation engineered shield (от излучения); radiation shielding (от излучения); protective barrier (device, от излучения)
geofiz. shield
Gruzovik, archit. reredos (wikipedia.org)
Gruzovik, lotn. apron plate (of a tank)
Gruzovik, przen. the cinema
hi-f. baffle (передняя стенка корпуса акустической системы, на которой крепятся громкоговорители); screen (передняя часть телевизионной электронно-лучевой трубки, а также лицевая сторона проекционного телевизора, на которую проецируется изображение; для кинопроекции в качестве экрана используется специальная белая ткань с высокими отражающими свойствами)
hutn., chemia an. baffling element
inżyn. face (плотины); membrane (плотины); shield (напр. плотины); ground sheet; boiler wall; cooling wall; fire screen; heat screen; tube wall; water-cooled wall; water tubes; waterwall tubes
inżyn., daw. shell
kino. sliver screen (urbandictionary.com wlema); ease; back-cloth
komp. screen display; barrier
lamp. face panel
lotn. face (индикатора на ЭЛТ); liner
makar. blanket (плотины); curtain (отражающий); curtain wall (в пламенном пространстве печи); facing diaphragm; impact plate; impact plate (отражающий); scope; screen (защитный); sheet; shroud (защитный); wall (топки котла); water wall (топочный)
mat., stat. boundary
med. barrier (защитный)
metrol. face (осциллографа); faceplate (электроннолучевой трубки); shielding
micr. screen (The graphic portion of a visual output device or Surface unit)
mor. baffle wall; water wall (в котле)
mot. excluder; bafle; safety screen
nanot. baffling
nauk. base plate (larisa_kisa)
okręt. screen grid
olej., geol. sieve (MichaelBurov)
opak. buffle (bookreader21)
pojazd. buffle
poligr. faceplate (электронно-лучевой трубки); copyholder
polim. apron; covering
przem. deflecting wall (в пламенном пространстве печи); shade wall (в пламенном пространстве печи); glass panel (электронно-лучевой трубки); radiant tubes (топки котла); tamper
przestrz. baffle (защитный); baffler (защитный); shield (защитный)
publ. armor (провода); armour (провода); deflector (металлический или слюдяной диск, помещаемый внутрь газополной лампы накаливания перпендикулярно её оси для предохранения лопатки и цоколя от перегрева горячими газами); face-plate; flag; ground plane (ленточного кабеля); imaging surface (телевизора или монитора компьютера); screen (слой металла, помещённый вокруг проводника или группы проводников для предотвращения электростатического или электромагнитного влияния на заключённые под ним проводники со стороны внешних полей); shield (слой металла, помещённый вокруг проводника или группы проводников для предотвращения электростатического или электромагнитного влияния на заключённые под ним проводники со стороны внешних полей); stencil screen (слой металла, помещённый вокруг проводника или группы проводников для предотвращения электростатического или электромагнитного влияния на заключённые под ним проводники со стороны внешних полей)
radiol. indicator
robot. curtain (защитный); face (напр., дисплея)
ropa / r. shale break (andrushin)
sach. shroud; structural seal (тектонический); structural barrier (тектонический)
sejsm. cover
sprz. slate (Nazart)
techn. face; curtain wall (в плазменном пространстве печи); facing membrane; gobo; radiant tubes (топки); shadow wall (в пламенном пространстве печи); waterwall (топочный); baffle plate; baffler; baseboard (фотоувеличителя); blind; curtain; dasher (парового котла); diaphragm (плотины); faceplate (ЭЛТ); membrane; wall; visor; face panel (ЭЛТ); sheet shading; viewer (Taras); shield (предохранительный)
techn., daw. protecting screen; screen (напр. для защиты электрического прибора от действия магнитного или электрического полей)
technol. face (ЭЛТ); screen shot; dynpro; screen program; scrn
technol., bibliot. monitor
telekom. tube-face
wierc. attenuator
wojsk. panel (Киселев); screen
wojsk., lotn. heat sink
wojsk., techn. cutoff plane
wypos. shading sheet
zaut. face (трубки)
żarg., pojazd. slat armor (противокумулятивный решётчатый экран)
żyrosk. screening cover (служит для защиты гирокомпаса от электромагнитного воздействия)
γ-экран rzecz.
fiz.jądr., bezp. gamma shield; γ-shield; gamma-ray shield (device); γ-ray shield (device)
ß-экран rzecz.
fiz.jądr., bezp. beta screen; ß-screen
экран Bloomberg rzecz.
giełd. bloomberg screen (kirry)
Windows-экран rzecz.
telekom. Windows screen (oleg.vigodsky)
экран PC rzecz.
telekom. PC screen (oleg.vigodsky)
Solaris-экран rzecz.
telekom. Solaris screen (oleg.vigodsky)
защитный экран rzecz.
biot. screen (напр., желаемого индивидуума в популяции организмов)
elektron. shield
inżyn. screen
топочный экран rzecz.
bud. waterwall
аварийный экран rzecz.
syst. barrier
отклоняющий экран rzecz.
zaut. baffle plate
экраны rzecz.
inżyn. hot walls
затеняющий экран rzecz.
mor. shade
электромагнитный экран rzecz.
telekom. screen
дымовой экран rzecz.
wojsk., techn. blind
 Rosyjski tezaurus
экран rzecz.
posp. устройство с поверхностью, поглощающей, преобразующей или отражающей излучение различных видов энергии. Применяется для защиты от излучения напр., радиационный экран, использования энергии излучения экран солнечной батареи, получения изображения напр., экран электронно-лучевого прибора, кинопроекционный экран и др. Большой Энциклопедический словарь
"Экран" rzecz.
posp. искусственный спутник Земли ИСЗ, запуски в СССР с 1976 для ретрансляции телевизионных программ на сеть приёмных устройств коллективного пользования. Большой Энциклопедический словарь
экран
: 6418 do fraz, 198 tematyki
Aerohydrodynamika19
Aeronautyka1
Akustyka6
Amerykański używanie4
Anteny i falowody32
Apollo-sojuz3
Archeologia1
Architektura9
Artyleria4
Astronautyka103
Astronomia6
Badania nieniszczące19
Balistyka2
Bankowość2
Bazy danych1
Bezpieczeństwo i higiena pracy10
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych11
Bibliotekarstwo11
Biotechnologia1
Biznes5
Broń i rusznikarstwo3
Broń masowego rażenia3
Brytański używanie1
Budowa dróg4
Budowa mostu2
Budownictwo72
Chemia1
Chirurgia1
Chłodzenie9
Drukarstwo4
Dyplomacja1
Edukacja2
Ekologia6
Ekonomia2
Elektrochemia7
Elektronika340
Elektronika kwantowa26
Elektryczność2
Energia jądrowa i termojądrowa24
Epidemiologia1
Fantastyka i fantasy5
Farmacja i farmakologia1
Figura retoryczna1
Finanse sap8
Fizyka24
Fizyka jądrowa107
Fotografia9
Genetyka1
Geofizyka19
Geologia3
Górnictwo6
Grafika komputerowa20
Gry komputerowe13
Handel1
Hi-fi4
Hutnictwo31
Hydrografia1
Hydrologia7
Immunologia1
Internet17
Inwestycja1
Inżynieria cieplna52
Inżynieria elektryczna27
Inżynieria hydrauliczna18
Inżynieria mechaniczna5
Inżynieria radiowa67
Izolacja4
Język fiński2
Język niemiecki1
Kable i produkcja kabli59
Karaczaganak1
Kartografia2
Kaspijski3
Kawa1
Kinematograf i filmologia82
Kolejnictwo4
Komputery216
Komunikacja8
Komunikacja mobilna i komórkowa11
Konstrukcje budowlane1
Kontrola jakości i standardy2
Lampy katodowe6
Lasery4
Leśnictwo1
Lotnictwo67
Lotnictwo wojskowe3
Makarowa237
Matematyka18
Meble i meblarstwo1
Mechanika15
Media społecznościowe1
Medycyna47
Medycyna lotnicza9
Meteorologia5
Metrologia27
Microsoftu59
Mikroelektronika4
Młodzieżowy1
Monitorowanie wibracji2
Morski64
Motoryzacja18
Muzyka1
Nanotechnologia125
Nasa2
Nawigacja6
Nieformalny2
Nurkowanie1
Obróbka drewna2
Obróbka filmu1
Obrona powietrzna20
Okrętownictwo17
Okulistyka1
Olej i gaz6
Oprogramowanie5
Oświetlenie inne niż kinowe1
Patenty2
Piłka nożna1
Pogardliwie1
Pojazdy opancerzone4
Pola naftowe4
Poligrafia43
Polimery3
Polityka1
Pospolicie257
Produkcja6
Programowanie170
Promieniowanie radioaktywne5
Przemysł1
Przemysł aluminiowy1
Przemysł energetyczny124
Przemysł krzemianowy5
Przestrzeń183
Przetwarzanie danych1
Przysłowie1
Psychologia2
Publikatory środki masowego przekazu1057
Radiografia1
Radiokomunikacja i radiotechnika2
Radiologia7
Radiolokacja32
Radziecki1
Reklama56
Rentgenografia24
Roboty drogowe3
Robotyka10
Rolnictwo1
Ropa / ropa naftowa20
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa1
Sachalin8
Sachalin r2
Sejsmologia2
Sieć komputerowa15
Silniki odrzutowe1
Skrót1
Slang10
Slang komputerowy6
Sok roślinny20
Spawalniczy7
Spektroskopia1
Sport2
Sprzęt agd28
Sprzęt kinowy2
Sprzęt ochrony osobistej1
Stany zjednoczone1
Statystyka1
Stomatologia2
Systemy bezpieczeństwa50
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem14
Systemy operacyjne1
Sztuczna inteligencja2
Sztuka1
Teatr1
Technika i technologia728
Technologia informacyjna387
Technologia sap.133
Technologia szklarniowa2
Telefonia1
Telekomunikacja150
Telewizja46
Tengiz2
Tłumaczenie wyjaśniające1
Transport43
Turbiny spalinowe4
Turystyka1
Urządzenia medyczne34
Urządzenia pomiarowe7
Użyteczności publicznej3
Wiercenie3
Włókiennictwo2
Wojskowość118
Wydobywanie złota1
Wyposażenie biura4
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody13
Zasoby wodne15
Zautomatyzowany sprzęt120
Zawodowy1
Znak towarowy2
Żyroskopy2