 |
| |||
| maslin (смешанный посев озимой пшеницы с рожью) | |||
| mixed crop of rye and wheat (= суржа); rye and wheat mixture for sowing (= суржа) | |||
| Surzhik (<смесь русского и украинского языков> MichaelBurov) | |||
| surzhik (MichaelBurov); multigrain bread (MichaelBurov); multi-grain bread (MichaelBurov); mixed-grain bread (MichaelBurov); mixed flour bread (MichaelBurov); surzhyk (MichaelBurov); rye-wheat bread (MichaelBurov); wheat-rye bread (MichaelBurov) | |||
| mangcorn (смесь пшеницы с рожью); wheat-rye mixture (смесь пшеницы и ржи); maslin (смесь пшеницы и ржи) | |||
| pidgin version of Russian and Ukrainian (вариант для устного перевода от носителя 4uzhoj) | |||
| суржик: 1 do fraz, 1 tematyki |
| Pospolicie | 1 |