Rosyjski ⇄ Angielski Chiński Estoński Francuski Niemiecki Tadżycki Włoski

субъективная оценка akcenty
Gruzovik	value judgment
posp.	belief (напр., subjects did not perform in concert with their beliefs – действительные результаты участников исследования не соответствовали их субъективным оценкам Min$draV); subjective assessment (Sergei Aprelikov); value judgement (чего-либо, кого-либо)
ekon.	judgmental estimate
farm.	self-assessment (оценка субъектом собственного состояния в соответствии со специально разработанной шкалой, на основании которой строится заключение об эффективности исследуемого препарата. Может использоваться как в качестве самостоятельного метода оценки (при отсутствии возможности более достоверной оценки инструментальным путем по тем или иным причинам, напр., при исследовании седативных средств), так и в комплексе с другими методами Min$draV)
księg.	subjective evaluation
makar.	subjective value (человека)
mat.	subjective estimate; subjective estimation
med.	subjective measurement (Translation Station бюро переводов); subjective workload rating (рабочей нагрузки)
medyc.	subjective human value (человека)
publ.	opinion score (test, качества связи); subjective appraisal (напр., качества передачи); subjective assessment (качества изображения)
rekl.	judgemental evaluation
techn.	judgmental evaluation; personal assessment
telekom.	subjective appraisal
wojsk., lotn.	subjectively expected value
субъективные оценки
ekon.	perceptions (A.Rezvov)

субъективная оценка: 58 do fraz, 19 tematyki

Bankowość	1
Biznes	1
Dyplomacja	2
Ekonomia	1
Elektronika	1
Europejski bank odbudowy i rozwoju	2
Językoznawstwo	1
Lotnictwo	8
Makarowa	2
Medycyna	10
Medycyna lotnicza	10
Motoryzacja	1
Pospolicie	4
Produkcja wina	1
Psychiatria	1
Psychologia	6
Publikatory środki masowego przekazu	4
Technika i technologia	1
Telekomunikacja	1