SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

самолёт

rzecz.
akcenty
posp. airplane; plane (an aeroplane); jet (реактивный Alice Volkov); flight (в знач. "рейс" • I've got a flight to catch. – Мне нужно успеть на самолет.Don't you have a flight to take today? – У тебя же сегодня самолёт? 4uzhoj)
artyl. aircraft-type target (как тип цели)
bud. aeroplane
elektron. aircraft
Gruzovik, slang improvised horizontal piling frame (подмости)
lotn. aircraft; fixed-wing machine (в отличие от вертолёта); fixed-wing aircraft (в отличие от вертолёта); aeroplane (Canada, Australia, New Zealand, South Africa, Ireland, India, Britain) A powered heavier-than-air aircraft with fixed wings.); equipment (equipment refers to the physical plane itself, in airline parlance sankozh); airborne radar platform; drone aircraft; launching aircraft; towing aircraft; tug aircraft
lotn., icao. aeroplane (в соответствии с определением ИКАО)
lotnictw. heap (MichaelBurov)
meteorol. landplane; land plane
nief. wings (Lubovj)
slang craft; vessel; flying machine; ship; bus (транспортный или пассажирский); can; campsite; mount; wing; flivver; Jenny; wind-wagon; wing-wagon; hedgehopper; crate; machine; board; sticker (slybrook); the wings (get ready, we've the wings waiting Val_Ships)
sport Maltese cross
wojsk. aircraft (во мн. ч. окончания "s" не принимает • The manoeuvres will involve some 150,000 troops, 880 tanks, 90 aircraft and 80 navy ships.); fixed wing (в отличие от вертолёта); air unit; winged vehicle; warplane (военный • The NATO alliance intercepted 32 Russian military aircraft nearing allied airspace above the Baltic Sea last week. 4uzhoj); fixed-wing aircraft
wojsk., nief. birdie
żarg. air (MichaelBurov); kite (MichaelBurov); bird (MichaelBurov); chick (радиотелефонный код  MichaelBurov); crate (презр. MichaelBurov); tall boy (MichaelBurov)
żart. bus (MichaelBurov)
самолёты rzecz.
lotn. aircraft
wojsk., lotn. airplanes
żarg. air (MichaelBurov)
самолётом rzecz.
posp. by air; by plane; переводится глаголом fly
"Самолёты!" rzecz.
wojsk. Plane! (warning of an air attack; the same as "Воздух!")
самолёт rzecz.
posp. aeroplane (America); aircraft (any of several types of machine for flying in the air • Enemy aircraft have been sighted); ship (any of certain types of transport that fly)
amer. airplane (an aeroplane)
badan. flying vehicle
lotn., daw. aerial craft
obron. airplane-type craft; airship; flying vehicle; vehicle of the air
polit. aviation
przestrz. A, A/C, ACFT; plane; vehicle
rub. shagbat
techn., daw. aerial ferry; landplane (с посадочным приспособлением для суши); rabbet-plane
żarg. job (MichaelBurov)
самолёты rzecz.
wojsk., daw. craft
 Rosyjski tezaurus
самолёт rzecz.
posp. воздушное судно тяжелее воздуха, предназначенное для полётов в атмосфере с помощью силовой установки, создающей тягу, и неподвижного относительно других частей аппарата крыла, создающего подъёмную силу (неподвижное крыло отличает самолёт от махолёта (орнитоптера) и вертолёта, а наличие двигателя — от планёра. От дирижабля и аэростата самолёт отличается тем, что использует аэродинамический, а не аэростатический способ создания подъёмной силы wikipedia.org)
самолет
: 11519 do fraz, 150 tematyki
Aerohydrodynamika300
Aeronautyka2
Akustyka6
Amerykański używanie20
Architektura2
Artyleria33
Artyleria przeciwlotnicza3
Astronautyka644
Australijski używanie4
Badania nieniszczące66
Bankowość1
Bezpieczeństwo i higiena pracy3
Biologia2
Biznes28
Broń i rusznikarstwo1
Broń masowego rażenia4
Brytański używanie3
Budowa mostu1
Budownictwo15
Chemia2
Chłodzenie3
Dawniej2
Dyplomacja26
Ekologia18
Ekonomia35
Elektronika36
Elektronika wysokiej częstotliwości1
Energia jądrowa i termojądrowa1
Energia słoneczna2
Fighter aviation2
Figura retoryczna1
Finanse1
Folklor1
Geofizyka16
Geologia1
Górnictwo2
Gry komputerowe1
Handel1
Historia3
Hydroplany1
Idiom3
Inżynieria mechaniczna1
Inżynieria radiowa43
Ironicznie1
Język włoski1
Kanada1
Kartografia15
Kaspijski1
Kolejnictwo1
Komputery1
Komunikacja4
Komunikacja mobilna i komórkowa1
Kontrola jakości i standardy4
Księgowość1
Kulinaria1
Lasery2
Leśnictwo2
Literatura1
Logistyka72
Lotnictwo1728
Lotnictwo wojskowe89
Lotniska i kontrola ruchu lotniczego4
Makarowa814
Marynarka wojenna32
Matematyka21
Mechanika1
Medycyna40
Medycyna lotnicza57
Meteorologia43
Microsoftu2
Morski105
Motoryzacja3
Muzyka1
Nanotechnologia15
Nato5
Nauki społeczne1
Naukowy3
Nawigacja6
Nieformalny29
Notacja konwencjonalna3
Nurkowanie1
Obrona powietrzna620
Odprawa celna1
Okrętownictwo35
Olej i gaz1
Opakowanie6
Organizacja narodów zjednoczonych2
Paragliding33
Patenty2
Podatki1
Pojazdy opancerzone4
Polityka37
Pospolicie752
Praktyka notarialna1
Prawo24
Prawo karne2
Prawo morskie i prawo morza2
Produkcja1
Programowanie4
Przemysł2
Przestrzeń2117
Publikatory środki masowego przekazu8
Radiokomunikacja i radiotechnika2
Radiolokacja7
Radziecki30
Rakiety59
Reklama6
Robotyka1
Rolnictwo8
Ropa / ropa naftowa3
Rubasznie4
Sachalin a1
Silniki odrzutowe8
Skrót1
Slang65
Slang związany z narkotykami2
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Spadochroniarstwo1
Sport2
Sprawy zagraniczne1
Sprzęt agd4
Stany zjednoczone27
Styl wiadomości12
Systemy bezpieczeństwa5
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem14
Technika i technologia670
Technologia informacyjna1
Teledetekcja3
Telekomunikacja11
Telewizja2
Tengiz1
Tłumaczenie wyjaśniające3
Torpedy12
Transport11
Turystyka36
Ubezpieczenie3
Urządzenia medyczne2
Wiercenie2
Włókiennictwo6
Wojskowość2290
Wulgaryzm6
Zaopatrzenie w wodę1
Żargon3
Żargon wojskowy53
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody5
Zautomatyzowany sprzęt8
Zawodowy10
Znak towarowy2
Związki handlowe1
Żyroskopy5