Rosyjski ⇄ Angielski Chiński Japoński Niemiecki

принимать за основу akcenty
archit.	use as a basis
ekon.	assume as a basis
makar.	take as a basis; take as a framework
принимая за основу
posp.	taking as a basis (Andrey Truhachev)
принимать что-нибудь за основу
posp.	take as a starting point