Rosyjski ⇄ Angielski Baszkirski Chiński Czeski Duński Estoński Francuski Japoński Kałmuk Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Szwedzki Tadżycki Turecki Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

поставить на ноги akcenty
posp.	put back on one's feet (Interex); put someone right; set someone right; have someone on one's feet (после болезни maystay); put somebody on his legs (после болезни); set somebody on his legs (после болезни); set any thing on foot; set on foot
Игорь Миг	get rolling
makar.	fix up; bring through
przen.	get off the ground (напр., какое-либо предприятие A.Rezvov)
поставить кого-либо на ноги
Gruzovik	cure
posp.	set someone on their feet; set on his legs (после болезни); put on his feet; put on his legs (после болезни); put on his legs; set someone on his feet
Gruzovik, przen.	set someone on his/her feet
makar.	set someone on her feet; set someone on his legs; put someone on his legs
поставить кого-л. на ноги
posp.	set smb. on his feet
przen.	give sb. a start in life; set sb. on his feet; set sb. on his her, their etc. feet

поставить на ноги: 33 do fraz, 9 tematyki

Amerykański używanie	1
Biznes	1
Figura retoryczna	1
Idiomatyczny	2
Makarowa	9
Nieformalny	2
Polityka	1
Pospolicie	14
Przenośnie	2