SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
czasownik | czasownik | do fraz
отцепляться czas.akcenty
Gruzovik come unhooked (impf of отцепиться); come uncoupled (impf of отцепиться)
posp. unhook; disconnect; disengage; come uncoupled; release; unhitch; uncouple; become unhooked; stop bothering
Gruzovik, przen. leave alone (impf of отцепиться); stop pestering (impf of отцепиться)
makar. detach; come away (отделяться, отстёгиваться); come uncoupled (ж.д.); come unhooked (отделяться, отстёгиваться)
makar., rub. leave someone alone (переставать надоедать)
nief. leave someone alone (with от)
przen., nief. leave alone; stop pestering
отцеплять czas.
Gruzovik disconnect (impf of отцепить); detach (impf of отцепить); uncouple
posp. demesh; unrivet; untack; uncouple; remove; unhitch; disconnect; unchain
artyl. uncouple (орудие оттягана)
astronaut. unstow (MichaelBurov)
górn. unlink
kolej. switch off; slip (вагон); decouple (локомотив от состава zabic)
makar. declutch; demesh (шестерни и т.п.)
olej. unhook
paragl. release (the tow-cable)
pojazd. jettison (напр., прицеп для топлива)
roln. cast off
techn. release; free
tworz. eliminate
wierc. disengage
wojsk. detach; uncouple (орудие от тягача); unhook (орудие от тягача); demish
отцепляемый ims. przym.
fiz. unhitched; unhooked
mat. split off; segregated; splittable
wierc. detachable
отцепляющий ims. przym.
fiz. unhitching
mor. unhooking
отцепляй! czas.
wojsk. unlimber (команда); unlimber! (команда)
отцепляться: 24 do fraz, 13 tematyki
Astronautyka1
Budownictwo2
Górnictwo2
Leśnictwo2
Logistyka1
Lotnictwo1
Makarowa3
Matematyka1
Motoryzacja2
Narciarstwo alpejskie2
Technika i technologia2
Transport2
Wojskowość3