SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
rzeczownik | przysłówek | do fraz
ночью rzecz.akcenty
posp. at night; in the night-time; by night-time; at dark; in the night; by night (Alexey Lebedev); nightly; at night-time (I tell her it’s best that I go lookin’ for Bill at night-time when the low life starts to appear. 4uzhoj); in the early hours of the morning (sophistt)
amer. between two days
daw. anight
makar. nights; after dark
makar., arch. anight s
podn. in the watches of the night
relig. anights
techn. overnight; during the hours of darkness (в ночное время)
t min ночью rzecz.
meteorol. lows (минимальная температура воздуха ночью (в сводке погоды) Lavrin)
ночь rzecz.
posp. night-time; dark; darkness; obscure; morning (The first or early part of the day, lasting from midnight to noon or from sunrise to noon. КГА)
lotn. night time
makar., poet. the watches of the night
rub. darky; darkey
slang Mr. Black; sleep; dim
syst. off peak (о тарифе на электроэнергию @lexandra)
wojsk. night
żarg. darkmans
Ночь rzecz.
gr., mit. Nyx
Gruzovik, mit. Nyx; Nox
relig. Lail (92-я сура Священного Корана); Night (92-я сура Корана)
star., mit. Nox (богиня)
ночами rzecz.
posp. nightly (4uzhoj)
редк. ночью rzecz.
posp. -night
ночами rzecz.
slang nights
night ночь rzecz.
slang nite
амер. ночью rzecz.
posp. between two days
какими-либо ночами rzecz.
posp. on some nights (They say that on quiet nights you can hear him weaving his baskets. South_Park)
ночью przysł.
posp. during the night (financial-engineer)
łac. nocte
редк. ночью przysł.
posp. tonight
 Rosyjski tezaurus
Ночь rzecz.
mit. Дочь Хаоса, мать Дня и Гесперид, могущественная богиня, почитаемая самим Зевсом. Краткий Словарь Мифологии и Древностей (М. Корш)
ночью: 1835 do fraz, 108 tematyki
Amerykański używanie16
Astronautyka2
Astronomia16
Australijski używanie4
Bankowość1
Bibliotekarstwo4
Biologia8
Biznes1
Botanika3
Budownictwo3
Chrześcijaństwo1
Cytaty i aforyzmy1
Dawniej11
Dosłownie1
Ekologia1
Ekonomia2
Etnografia1
Farmacja i farmakologia1
Farmakologia1
Figura retoryczna4
Filozofia1
Fizjologia1
Folklor2
Giełda papierów wartościowych2
Górnolotnie1
Handel1
Historia19
Hotelarstwo3
Idiomatyczny16
Imiona i nazwiska2
Internet1
Inwestycja1
Inżynieria elektryczna1
Język francuski1
Język irlandzki3
Język łaciński10
Językoznawstwo1
Kanada1
Kaspijski1
Kinematograf i filmologia7
Kolejnictwo1
Komunikacja1
Kosmetyka i kosmetologia1
Kryminalni1
Krzywy2
Książkowy styl / literacko1
Literatura13
Logistyka1
Lotnictwo6
Makarowa381
Matematyka1
Medycyna21
Medycyna lotnicza14
Meteorologia7
Młodzieżowy1
Morski8
Motoryzacja5
Muzyka5
Nawigacja2
Nieformalny42
Perfumy6
Poetycko10
Pojazdy opancerzone8
Pola naftowe1
Polityka2
Pospolicie870
Powiedzenie1
Produkcja2
Przemysł energetyczny3
Przenośnie12
Przysłowie34
Psychologia1
Publikatory środki masowego przekazu11
Reklama1
Religia39
Retoryka12
Rolnictwo4
Rubasznie5
Rzadki, rzadko używany6
Skrót2
Slang28
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Socjologia1
Sport2
Stany zjednoczone1
Styl biznesowy1
Systemy bezpieczeństwa3
Szachy2
Sztuka4
Teatr1
Technika i technologia10
Technologia informacyjna1
Telekomunikacja3
Telewizja1
Transport2
Turystyka3
Tytuły dzieł sztuki5
Uniwersytet1
Urządzenia medyczne1
Waluty cyfrowe, kryptowaluty, blockchain1
Wiercenie1
Wojskowość44
Współcześnie1
Wulgaryzm8
Żargon3
Żartobliwie1
Zasoby ludzkie3
Zoologia1