SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
нежный przym.akcenty
posp. delicate; sentimental; affectionate; balmy (о ветерке); melting; downy; dulcet; fatherly; loving; melodious; pappy; silken; subtle; womanly; dovelike; miffy; mignon; pettable; caressing; fluty; sensitive; silky; mild; dainteth; daintith; motherly (Anglophile); bland; sweet (comment by ART Vancouver:: на нежном фоне – against a sweet pink background); tender-hearted; amiable; feeble; indistinct; kind; not loud (голос); physically weak; pleasing; quiet in pitch (голос); soothing; fond; gentle (о голосе); devoted; fine; soft-spoken; tender (Игорь Глазырин); soft; pleasant (о звуке; голосе bigmaxus); elegant (о мелодии и т.п. Abysslooker); warm (suburbian); critic; critical; curious; endearing; female; feminine; liquid; maidenly; mellow (для зрения); milch; nesh; nice (вкус, слух); sappy; sleek; slender; smooth; softly; squeamish; swash; tid; velvet; velvety
biol. tender (напр., о мякоти плода)
daw. subtile; mellowy; migniard; miniard; minionlike; minionly; sooth; swashy; tozy
górnol. ethereal (Andrey Truhachev)
inżyn., daw. frail
iron. touchy-feely (о психологических чертах человека Yokky)
komp. crockish; crocky
kosmet. gentle (о косметических средствах Julia_Tim); luxury (luxury soap sankozh)
książk. affectional
makar. dainty; fragile (о плоде); tender (о вкусе, консистенции)
nief. fuzzy (VLZ_58)
nief., slang spooney; spoony
przetw. soft (о консистенции)
roln. soft-meated
rzad. caressive
skór. empty (о коже)
нежная przym.
posp. delicate (кожа Lanita2)
нежный
: 298 do fraz, 41 tematyki
Anatomia1
Australijski używanie1
Biologia6
Budownictwo1
Dawniej1
Drobiarski1
Entomologia, owadoznawstwo2
Geologia1
Górnolotnie1
Hodowla zwierząt1
Ichtiologia3
Idiomatyczny5
Język francuski1
Komputery1
Kosmetyka i kosmetologia3
Kulinaria2
Leśnictwo1
Literatura3
Makarowa63
Medycyna5
Nieformalny7
Obraz2
Perfumy10
Pospolicie137
Produkcja wina2
Przemysł spożywczy3
Przenośnie1
Przetwórstwo mięsa6
Psychologia1
Psychoterapia1
Reklama1
Rolnictwo7
Rzadki, rzadko używany1
Skóra4
Slang4
Sztuka3
Technologia informacyjna1
Tworzywa sztuczne1
Włókiennictwo1
Żargon1
Żartobliwie1