SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

круг

rzecz.
akcenty
надувной круг
Gruzovik star-with-lateral working
posp. sphere (общества); range; orbit; slice; ring (anything which is like a circle in shape • The children formed a ring round their teacher; The hot teapot left a ring on the polished table); circle (a figure (O) bounded by one line, every point on which is equally distant from the centre; something in the form of a circle; a group of people • a circle of close friends; wealthy circles); lap (в состязании); bout; compass; disk; gyre; leg (в беге); orb; period; round; tour (обязанностей); wheel; cyclo; disc; a round 0; rim (вокруг чего); wapentake (административное подразделение некоторых графств); circle-junction (дорожная развязка scherfas); circle (людей); cycle; circus; cart-wheel (сыра); bevy; circlet; globe (планетный); heat (на конских скачках); hoop (форма для сыра); ringlet; soup; go round; cheese (штука и т. д. и т. п. о любых предметах, напоминающих форму головки сыра)
amer. firmament (или круги • within the firmament of international fashion Val_Ships)
archit. extent; centering; centring
astron. deferent; disc (планет); disk (планет)
bizn. base (клиентов и т.п. • This could expand the base of potential funders, but serving as a model works only for certain types of projects.expand the base of potential users for each report... worldwide to serve clients more completely, to provide companies with its insights and to help expand the base of potential advertisers everywhere. Alexander Demidov); circuit
bud. circumference
daw. encirclet; incirclet; rounder
daw., dial. by (чего-либо); close (to)
daw., muz. rota
daw., poet. cirque
drewn. disk (disc)
ekon. pool (напр., круг рекламодателей – pool of advertisers, круг клиентов – pool of customers ivvi)
geol. halo
gimn. arc (of circle); circling; circling feat
Gruzovik, daw. close to (prep with gen); near to (prep with gen); by (prep with gen)
hist. warriors' assembly (m_rakova)
inżyn. disc (или disk)
inżyn., daw. circumference at the bottom of the cut
kolej. hoop; belt
kontekst world (suburbian)
książk. ken
lotn. round (полёта); circuit (над аэродромом); racetrack (MichaelBurov); racetrack pattern (MichaelBurov); racetrack landing pattern (MichaelBurov); race track (MichaelBurov); race track pattern (MichaelBurov); race track landing pattern (MichaelBurov); box pattern (MichaelBurov)
makar. circle (о путях небесных светил); circle (область); circuit (деятельности); middle gut; sphere (деятельности); sphere (социальный); sweep; head (сыра); reach (знаний и т.п.)
mat. circular disk
mech. lap (делаемый лошадью на скачке)
meteorol. halo (вокруг луны, солнца)
mor. angle to the left; angle to the right
narc. lap of the course
nawig. halo (вокруг Луны, Солнца)
olej. pie; round barfor example, hot-rolled bar – круг горячекатаный (Bauirjan)
poet. rondure
poligr. balloon (в который вписываются слова персонажа, изображённого на рисунке)
przem. round (напр., обязанностей и др.)
przen. circle (with gen., of people); sphere; range (of activities)
przetw. middle
publ. fringing
rzad. zodiac
sport lap (дистанция); round (цикл, этап)
sport, makar. fall
techn. scope
technol. circle area
telekom. circuit circle
wierc. cir (circle); driller's target (MichaelBurov); target (MichaelBurov)
właśc. lap (Vadim Rouminsky)
włók. rang
łac. circulus (Lena Nolte)
łyżw. curve; lobe
"круг" rzecz.
transp. roundabout (Alex Lilo); circle (Alex Lilo); road circle (Alex Lilo); traffic circle (Alex Lilo); rotary (Alex Lilo); rotunda (Alex Lilo); island (Alex Lilo)
«круг» rzecz.
publ. circle (спецэффект)
круг OneCare rzecz.
micr. OneCare circle (The computers that share a OneCare subscription)
кругом rzecz.
posp. round about; entirely; all around; about (в пространственном отношении; (in military commands etc.) in the opposite direction • About turn); circum (в сложных словах); about turn (команда); turn about; round and round; all over (all over the world – по всему свету); all round
makar. right round
nief. completely
wojsk. about face (команда)
wojsk., techn. all-around
круги rzecz.
posp. groups; circles (общественные); community; group
Игорь Миг milieux
bud. circles (деловые, официальные, торговые)
dypl. set
gimn. circles
polit. ranks (in Conservative ranks = в кругах консерваторов denghu)
przen. detour; ripples (on water)
rekl. world
sport lap
кругом! rzecz.
posp. face about!; turn about!; about turn! (команда)
amer., wojsk. about face turn
makar., wojsk., amer. about, about face turn
wojsk. about turn!; about face!
wojsk., amer. about
"Круг" rzecz.
posp. the Circle (коллективно разработанный манифест конструктивизма, выпущенный архитектором Лесли Мартином J.L. Martin, художником Беном Николсоном Ben Nicholson и скульптором Наумом Габо Naum Gabo; опубликован в 1937 в Лондоне)
кругами rzecz.
posp. in circles (ходить, разговаривать nata_gagarina)
"кругом!" rzecz.
posp. about-face (команда); about-turn (команда)
"Круг" rzecz.
lit. The Circle (1921, пьеса Уильяма Сомерсета Моэма)
через правое плечо кругом! rzecz.
wojsk. right about face! (команда)
воен. кругом! rzecz.
posp. about face! (команда)
круг на конкурсе, соревновании и т.д. rzecz.
posp. qualify (а. англо-русский словарь трудностей научно-технической лексики Dominator_Salvator)
деловые круги rzecz.
dypl. interests
через левое плечо кругом! rzecz.
wojsk. left about face!
"КруГОМ" rzecz.
wojsk. about, face (команда на месте Киселев)
круг rzecz.
posp. purview (деятельности, забот); lunge; series; scene (a particular area of activity)
badan. abrasive wheel (абразивный)
mot. lap (в гонках); loop (на автодроме)
techn. circle; ring
techn., daw. circuity; reach
technol. dial
wojsk., daw. tour
кругом rzecz.
gimn. "about-face!"
круги rzecz.
makar. reach (общества)
направо кругом! rzecz.
wojsk., amer., daw. about face!
 Rosyjski tezaurus
круг rzecz.
posp. в определении - логическая ошибка, вхождение определяемого термина в определяющее выражение, в результате чего определение ничего не определяет. Большой Энциклопедический словарь ; часть плоскости, ограниченная окружностью содержащая ее центр. Площадь круга S = ?R2, где R - радиус окружности, а ? = 3,141592654 - отношение длины окружности к диаметру. Большой Энциклопедический словарь
круг
: 5892 do fraz, 272 tematyki
Aerohydrodynamika6
Aeronautyka1
Agrochemia2
Alternatywne metody rozwiązywania sporów3
Amerykański używanie18
Anatomia2
Anteny i falowody3
Archeologia1
Architektura3
Artyleria10
Astronautyka37
Astronomia83
Australijski używanie1
Badania i rozwój2
Badania kopalni2
Badania nieniszczące24
Banał/konwencja2
Bankowość12
Baseball1
Bazy danych3
Bezpieczeństwo i higiena pracy3
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych1
Biblia, biblijny5
Bibliotekarstwo12
Biologia16
Biotechnologia1
Biznes65
Botanika5
Broń i rusznikarstwo11
Broń masowego rażenia4
Brytański używanie2
Buddyzm1
Budownictwo124
Ceramika, przemysł ceramiczny1
Chemia3
Chemia analityczna9
Chromatografia2
Chrześcijaństwo3
Cyrk3
Cytaty i aforyzmy1
Dawniej11
Demografia12
Drukarstwo1
Dyplomacja128
Edukacja1
Ekologia8
Ekonomia91
Elektrochemia43
Elektronika43
Energia jądrowa i termojądrowa1
Entomologia, owadoznawstwo1
Epidemiologia2
Etnografia1
Eufemistycznie1
Europejski bank odbudowy i rozwoju15
Ezoteryka1
Fantastyka i fantasy2
Fighter aviation1
Figura retoryczna5
Filozofia4
Finanse7
Fizjologia2
Fizyka13
Fotografia1
Fur breeding5
Genetyka2
Genetyka molekularna1
Geodezja15
Geofizyka26
Geografia3
Geologia11
Geomechanika2
Geometria4
Giełda papierów wartościowych2
Gimnastyka26
Górnictwo20
Gra w piłkę ręczną1
Historia3
Hodowla ryb hodowla ryb4
Hokej na lodzie8
Hokej na trawie1
Hutnictwo40
Hydrobiologia1
Hydrologia1
Idiom27
Immunologia2
Internet3
Inwestycja7
Inżynieria materiałowa3
Inżynieria mechaniczna137
Inżynieria radiowa5
Ironicznie3
Jazda na rowerze inna niż sport2
Jeździectwo6
Język niemiecki1
Językoznawstwo3
Jubilerstwo1
Kardiologia8
Kartografia25
Kinematograf i filmologia6
Kolejnictwo52
Kolektyw1
Komputery5
Komunikacja4
Kościelny2
Kosmetyka i kosmetologia3
Koszykówka4
Kryminalni4
Krystalografia1
Książkowy styl / literacko3
Księgowość4
Kulinaria2
Kulturoznawstwo5
Ład korporacyjny1
Lekkoatletyka7
Leśnictwo15
Lgbt1
Literatura9
Logika7
Logowanie1
Lotnictwo240
Lotniska i kontrola ruchu lotniczego11
Łucznictwo1
Makarowa458
Marketing2
Marynarka wojenna1
Maszyny i mechanizmy18
Matematyka92
Mechanika60
Media społecznościowe2
Medycyna64
Medycyna lotnicza10
Metalurgia proszków1
Meteorologia14
Microsoftu1
Międzynarodowy fundusz walutowy1
Mikroelektronika3
Morski88
Motocykle1
Motoryzacja38
Muzyka4
Narzędzia5
Narzędzia maszynowe7
Naukowy32
Nawigacja34
Neurologia1
Nieformalny40
Numizmatyka2
Nurkowanie2
Obróbka drewna34
Obrona powietrzna8
Obsługa gastronomiczna i catering2
Oceanografia6
Ochrona środowiska1
Oficjalnie1
Ogrodnictwo hortologia1
Okrętownictwo11
Okulistyka2
Olej i gaz6
Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne1
Opieka zdrowotna1
Optyka3
Organizacja narodów zjednoczonych6
Paleontologia3
Papiery wartościowe1
Patenty6
Perfumy5
Piłka nożna8
Planowanie miejskie2
Pływanie3
Podatki1
Poetycko1
Pogardliwie1
Pojazdy opancerzone7
Pola naftowe2
Poligrafia7
Polimery14
Polityka67
Polityka zagraniczna4
Pospolicie1130
Praktyka notarialna2
Prawo47
Prawo międzynarodowe1
Prawo morskie i prawo morza1
Produkcja2
Programowanie16
Przekładnia3
Przemysł3
Przemysł aluminiowy1
Przemysł celulozowo-papierniczy5
Przemysł energetyczny5
Przemysł krzemianowy43
Przemysł spożywczy3
Przenośnie15
Przestrzeń144
Przetwórstwo mięsa2
Przysłowie3
Psychiatria3
Psychologia2
Psychoterapia1
Public relations1
Publikatory środki masowego przekazu47
Radiolokacja1
Radziecki5
Rakiety1
Reklama38
Rękodzieło1
Religia11
Retoryka4
Rewizja2
Roboty drogowe6
Robotyka3
Rolnictwo14
Ropa / ropa naftowa8
Rozmnażanie koni3
Ruch drogowy1
Rzadki, rzadko używany1
Sachalin4
Sejsmologia3
Sieć komputerowa1
Skóra14
Skrót2
Slang20
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa6
Socjologia4
Spawalniczy2
Sport239
Sport rowerowy3
Sprawy zagraniczne3
Stany zjednoczone1
Statystyka1
Stomatologia7
Stosunki międzynarodowe1
Styl biznesowy3
Systemy bezpieczeństwa6
Szachy25
Szkocki angielski1
Teatr1
Technika i technologia501
Technologia informacyjna16
Technologia ropy i gazu3
Telekomunikacja1
Telewizja2
Tengiz5
Tenis2
Termin karciany6
Tłumaczenie wyjaśniające1
Topografia1
Torpedy1
Towar rolkowy11
Transport52
Tworzywa sztuczne13
Ubezpieczenie2
Ufologia1
Urządzenia medyczne9
Wiercenie4
Wirusologia4
Włókiennictwo21
Wojskowość158
Wulgaryzm1
Wyścigi i sporty motorowe1
Wyścigi konne2
Żargon1
Żartobliwie1
Zarządzanie3
Zasoby ludzkie5
Zautomatyzowany sprzęt247
Zawodowy1
Zegarmistrzostwo3
Znaczenie kontekstualne3
Związki handlowe6
Żyroskopy1