SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz
источник rzecz.akcenty
posp. source; spring; beginning; fountain; channel; mine (сведений и т. п.); of; origin; parent (зла и т. п.); derivation; fount; headquarters (сведений и т. п.); headspring; mainspring; mother; paternity; progenitor; provenance; provenience; radix (зла и т п); rill; root; breeding ground; fountainhead; grass-roots; namma; springhead; spring-well; water-hole (в пустыне); alpha; plague spot; vein (информации); wellhead; authority; authorship; principium; quarry (информации, сведений и т.п.); citation; spring well; water hole; wellspring; fountain-head; principle; seed; birth; hand (сведений и т. п.); mint; reservoir; grass roots; reservoir (знаний и т.п.); contributor (в значении "причина, способствующая чему-либо" Regardless of toxic potency, the product is never a significant contributor to fire hazard due to the low mass present. I. Havkin); focus (центр, очаг MichaelBurov); well (suburbian); at the font; fontanel; fountain head; well spring (чего-л.)
aeroh. storage
archit. well-spring; well-head
bibliot. provenance (книги и т.п.)
bizn. descent
bud. source element; resource
chemia an. source (in the structure of a field effect transistor)
data.prot. issuer (сообщения)
daw. conduit
dypl. hand (сведений, информации и т.п.)
eduk. source material
ekol. seep
ekon. source publication; source point (в задачах линейного программирования)
elektroch. source (тока)
elektron. source node (орграфа); supply; spring water; locus; S (копируемых данных); source (копируемых данных)
geofiz. sender; transmitter tool; gun; radiator (напр., волн)
geol. outflow
górn. well head
hydrol. burn
inżyn. source unit
kabl. light oscillator (MichaelBurov); light source (MichaelBurov)
kontekst where something is coming from ("NATO member countries decide who is a member of NATO, not Russia," Psaki told reporters during a White House briefing Friday. "That is how the process has always worked and how it will proceed. I think it's important to remember where the provocative action is coming from. It's not the United States. It's not Ukraine." 4uzhoj)
książk. whence
lotn. supply (напр., электропитания)
makar. channel (связи, информации); feeder; supply unit; fund; quarter (помощи, информации); source (напр., электропитания); source vortex (орграфа); spawn; springs; unit
mat. radiant; generator; contributor
micr. source (A disk, file, document, or other collection of information from which data is taken or moved)
mor. emitter (излучения)
nanot. source (напр., энергоснабжения)
patent. origination; original
patol. causative agent (какого-либо воздействия на организм igisheva)
poet. font
poet., makar. arethusa
praw. text (иногда подходит, если имеется в виду нормативный акт Tanya Gesse)
przem. point (напр., излучения); spring (напр., гейзер); cause
przen. source (письменный памятник, документ); well; seedbed (grafleonov); fountainhead (письменный памятник, документ); first seed (MichaelBurov); mine (богатства)
psych. world ground
publ. source of the publication (Ivan Pisarev); source (Ivan Pisarev); newspaper's source (Ivan Pisarev); insider (Ivan Pisarev); source of the edition (Ivan Pisarev); source close to the matter (Ivan Pisarev); newspaper source (Ivan Pisarev); source of the news outlet (Ivan Pisarev); father (базы данных); source (напр., сообщения)
relig. study source
robot. originator; supply (питания)
roln. ayn (в Азии); bir (в Азии)
ropa / r. radiator
styl. source (Several people have been injured during airstrikes in Ethiopia's Tigray region, according to a humanitarian source with knowledge of the situation who spoke anonymously to CNN. • Brazilian Senator Chico Rodrigues was caught in a police raid with money hidden between his buttcheeks on Wednesday, a judicial source briefed on the matter told Reuters, amid an investigation into the misuse of COVID-19 response funding. • "Calls were being made by some Bronx assistant district attorneys," says a well-placed source. • The CIA and other spy agencies gathered intelligence on Rudy Giuliani's dealings with alleged Russian intelligence agents last year and passed that information on to the White House, a source familiar with the matter told NBC News. • The report cites "sources in the know" that claim the price increase is due to the increased cost of NAND flash storage.); person (по словам источника, близкого к компании – a person close to the business said • a person familiar with the business said … dimock)
syst. issuer; source (информации)
techn. source vertex (орграфа); producer; transmitter; origin (информации); provider (информации); Source of (olga garkovik)
technol. emitter; spawner; germ; origin (напр. шума)
telekom. origin (шума)
tybet. rtsa ba
zasob. burnie
радиоакт. radiation source; source of radiation
ß-источник rzecz.
радиоакт. beta emitter; beta-emitting nuclide; beta-emitting radionuclide; ß-emitter; ß-emitting nuclide; ß-emitting radionuclide; beta decay radionuclide (radioisotope); ß-decay radionuclide (radioisotope); beta-active nuclide; ß-active nuclide; beta-radioactive nuclide; ß-radioactive nuclide; beta-radiator; ß-radiator
γ-источник rzecz.
радиоакт. gamma emitter; γ emitter; γ-emitter; gamma-radioactive nucleus; γ-radioactive nucleus; gamma-active nucleus; γ-active nucleus; gamma-emitting nucleus; gamma-ray-emitting nucleus; γ-emitting nucleus; gamma radiator; γ-radiator; gamma-ray emitter; γ-ray emitter
α-источник rzecz.
радиоакт. alpha emitter; alpha-radioactive nucleus; alpha-active nucleus; alpha-emitting nucleus; α emitter; α-emitter; α-radioactive nucleus; α-active nucleus; α-emitting nucleus; alpha radiator; alpha-particle emitter; alpha-ray emitter
источник MAC rzecz.
progr. MAC source (ssn)
URI источник rzecz.
progr. source URI (ssn)
SWU-источник rzecz.
telekom. originator SWU (oleg.vigodsky)
BS-источник rzecz.
telekom. source BS (oleg.vigodsky)
BSS-источник rzecz.
telekom. source BSS (oleg.vigodsky)
CS-источник rzecz.
telekom. source CS (oleg.vigodsky)
PCF-источник rzecz.
telekom. source PCF (oleg.vigodsky)
TP-источник rzecz.
telekom. TP source (oleg.vigodsky)
arethusa источник rzecz.
gr., mit., poet. Arethusa
источник IP rzecz.
progr. IP source (ssn)
источник VLAN rzecz.
progr. VLAN source (ssn)
TWS-источник rzecz.
telekom. home TWS (oleg.vigodsky)
SCR-источник rzecz.
telekom. SCR origin (oleg.vigodsky)
BSC-источник rzecz.
telekom. source BSC (oleg.vigodsky)
BTS-источник rzecz.
telekom. source BTS (oleg.vigodsky)
NE-источник rzecz.
telekom. source NE (oleg.vigodsky)
SP-источник rzecz.
telekom. source SP (oleg.vigodsky)
источники rzecz.
posp. references (патентное право Lavrov); foci (центры, очаги MichaelBurov)
makar. springs
podatk. resources; sources
technol. front-end businesses
Источники rzecz.
micr. Sources (A feature of the Bing News app that lets users choose specific news content providers to appear in their news feed, allowing them to personalize the app with these choices)
цитируемый источник rzecz.
elektron. source
источники rzecz.
zasob. natural waters
источник: 10891 do fraz, 308 tematyki
Aerodynamika4
Aerohydrodynamika33
Agrochemia3
Akustyka18
Amerykański używanie7
Anteny i falowody27
Apollo-sojuz1
Archeologia2
Architektura9
Archiwizacja2
Artyleria1
Astrofizyka5
Astronautyka158
Astronomia113
Australijski używanie3
Badania i rozwój8
Badania nieniszczące1
Badanie kliniczne4
Bakteriologia1
Banał/konwencja1
Bankowość36
Bazy danych24
Bezpieczeństwo i higiena pracy11
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych37
Bibliotekarstwo50
Biochemia1
Bioenergia2
Biofizyka2
Biologia5
Biologia molekularna1
Biotechnologia7
Biznes83
Broń masowego rażenia20
Brytański używanie3
Buddyzm1
Budownictwo101
Cement5
Chemia5
Chemia analityczna19
Chemia fizyczna1
Chłodzenie25
Chromatografia1
Chrześcijaństwo4
Cybernetyka3
Cytaty i aforyzmy1
Dawniej4
Dietologia1
Dobra kondycja1
Dyplomacja33
Dziennikarstwo terminologia6
Edukacja8
Ekologia181
Ekonometria1
Ekonomia111
Elektrochemia7
Elektronika536
Elektronika kwantowa49
Elektronika wysokiej częstotliwości2
Elektryczność22
Energia jądrowa i termojądrowa44
Energia słoneczna32
Energoelektronika8
Epidemiologia1
Europejski bank odbudowy i rozwoju17
Farba, lakier i lakier1
Farmacja i farmakologia3
Farmakologia5
Figura retoryczna3
Filozofia1
Finanse45
Finanse sap27
Fizyka75
Fizyka jądrowa75
Fizyka wysokich energii136
Fotografia4
Genetyka4
Geofizyka489
Geografia11
Geologia137
Geologia inżynierska1
Giełda papierów wartościowych1
Górnictwo13
Gospodarowanie odpadami1
Gost5
Grafika komputerowa1
Hakerstwo1
Handel1
Hi-fi7
Historia14
Hodowla ryb hodowla ryb3
Hutnictwo54
Hydrografia1
Hydrologia29
Idiomatyczny6
Immunologia1
Implantologia stomatologiczna1
Instrumenty muzyczne1
Internet13
Inwestycja5
Inżynieria cieplna38
Inżynieria elektryczna185
Inżynieria hydrauliczna18
Inżynieria mechaniczna3
Islam2
Język grecki5
Język hindi1
Język łaciński3
Językoznawstwo21
Kable i produkcja kabli15
Karaczaganak6
Kartografia17
Kaspijski19
Kinematograf i filmologia20
Klimatologia1
Kolejnictwo13
Kolektyw1
Komputery46
Komunikacja4
Kontrola jakości i standardy18
Kryminalni1
Kryptografia2
Książkowy styl / literacko1
Księgowość21
Kulinaria2
Laboratoryjny2
Ład korporacyjny2
Lasery11
Leśnictwo3
Literatura2
Logistyka11
Lotnictwo68
Łyżwiarstwo szybkie1
Magnetyzm1
Makarowa827
Marketing10
Maszyny elektryczne4
Matematyka44
Matematyka stosowana10
Meble i meblarstwo1
Mechanika10
Medycyna111
Medycyna laserowa4
Medycyna lotnicza11
Meteorologia6
Metrologia120
Microsoftu93
Międzynarodowy fundusz walutowy10
Mikrobiologia1
Mikroelektronika57
Mitologia1
Monitorowanie wibracji5
Morski21
Motoryzacja31
Muzyka6
Nanotechnologia155
Napędy1
Nato2
Nauki o życiu2
Naukowy22
Nawigacja7
Nazwa organizacji6
Nieformalny9
Nurkowanie2
Obróbka drewna2
Obsługa gastronomiczna i catering4
Oceanografia2
Ochrona środowiska27
Ochrona systemu elektroenergetycznego11
Oczyszczanie ścieków i ścieków1
Oficjalnie3
Oficjalny1
Ogrodnictwo hortologia9
Ogrzewanie1
Okrętownictwo7
Okulistyka1
Olej i gaz70
Opakowanie1
Opieka zdrowotna2
Oprogramowanie6
Optyka3
Organizacja narodów zjednoczonych13
Oświetlenie inne niż kinowe8
Patenty13
Patologia3
Planowanie1
Podatki47
Poetycko2
Pola naftowe16
Policja1
Poligrafia21
Polimery3
Polityka19
Polityka zagraniczna2
Półprzewodniki1
Pomiar przepływu1
Pospolicie644
Powiedzenie1
Praktyka notarialna2
Prawo116
Prawo autorskie4
Prawo morskie i prawo morza2
Produkcja21
Programowanie466
Przemysł3
Przemysł aluminiowy1
Przemysł energetyczny378
Przemysł spożywczy7
Przenośnie2
Przestępczość zorganizowana2
Przetwarzanie danych8
Przetwarzanie minerałów1
Przysłowie2
Psychiatria5
Psychologia13
Psychoterapia1
Public relations1
Publikatory środki masowego przekazu507
Radiogeodezja1
Radiokomunikacja i radiotechnika3
Radiologia1
Radiolokacja10
Radziecki3
Rakiety3
Reklama35
Religia30
Retoryka2
Rewizja5
Roboty drogowe2
Robotyka6
Rolnictwo23
Ropa / ropa naftowa198
Rurociągi1
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa2
Rynek walutowy1
Rzadki, rzadko używany5
Sachalin23
Sachalin r5
Sachalin s2
Sejsmologia37
Sieć komputerowa57
Silniki2
Skrót2
Slang17
Slang związany z narkotykami1
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa91
Socjologia5
Sok roślinny7
Spawalniczy9
Spektroskopia4
Sprawy zagraniczne1
Sprzęt agd14
Statystyka7
Styl biznesowy22
Styl wiadomości5
System energetyczny5
Systemy bezpieczeństwa78
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem25
Szachy2
Szkocki angielski1
Sztuczna inteligencja9
Sztuka3
Technika i technologia1011
Technologia informacyjna177
Technologia ropy i gazu20
Technologia sap.7
Teledetekcja1
Telekomunikacja324
Telewizja9
Tengiz14
Teoria prawa / orzecznictwo1
Tłumaczenie wyjaśniające5
Towar rolkowy1
Transport34
Trybologia2
Turbiny spalinowe3
Turystyka5
Tworzenie się lodu1
Tybetański2
Ubezpieczenie7
Unia Europejska2
Urządzenia medyczne47
Urządzenia pomiarowe35
Użyteczności publicznej1
Wiercenie9
Włókiennictwo1
Wojskowość313
Wybory1
Wydobywanie złota7
Wymienniki ciepła2
Zakłady przeróbki oleju4
Zakłady przetwarzania gazu18
Zaopatrzenie w wodę33
Żargon1
Żartobliwie1
Zarządzanie5
Zarządzanie ryzykiem1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody44
Zasoby wodne54
Zatrudnienie2
Zautomatyzowany sprzęt65
Znaczenie kontekstualne1
Znak towarowy4
Związki chemiczne1
Związki handlowe1
Żyroskopy2
Дозиметрия4
Радиоактивное излучение110
Радиография3