SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz
затрудняющий przym.akcenty
posp. discomfortable; cumbering (Andrey Truhachev); cloggy; puzzling
polim. hindering
tybet. zang ma thal ’byung
затруднять czas.
Gruzovik hinder (impf of затруднить); give trouble (impf of затруднить; to); cause trouble to (impf of затруднить)
posp. hamper; bother; cramp; gravel; intricate; raise objection; raise objections; pudder; stumble; trammel up; put to trouble; be in a person's way (кого-л.); embarrass; trouble; render difficult; aggravate (что-либо); complicate; handicap; encumber; cumber; obstruct; discomfort; press; bottleneck; straiten; obstruct (проход, прогресс, курс и т.п.); put to inconvenience; imply difficulties (Maria Izmaylova); dog (cognachennessy); cause; discommode; disoblige; task; make more difficult (Stas-Soleil); discourage (контекстуально 'More); inconvenience; impede (общение, уличное движение, переговоры и т. п.); compound by (bigmaxus); blunt (ssn); challenge (Alex_Odeychuk); confound (Min$draV); obfuscate (eugenealper); make it difficult (Johnny Bravo); put obstacles in someone's way (kee46); make difficulties (Andrey Truhachev); made it more difficult (A.Rezvov); put somebody out (PeachyHoney)
Игорь Миг hobble; put a strain; frustrate; stymie
amer. get in the way (выполнение чего-либо; Anger often gets in the way of understanding a situation. Val_Ships)
bizn. make difficult
bud. hinder; hamper (движение, проведение работ и т.п.)
daw. difficultate
ekon. discourage (напр., о покупках A.Rezvov)
makar. fox; hedge; incumber; obstruct (движение); thwart; put out
mat. make it difficult; little information makes it difficult to continue research
mot. trammel
nief. be much of a bother (If it's not too much of a bother for you – если тебя не затруднит... sunshine_russia)
przen. shackle (Franka_LV)
techn. present challenges (Svetozar); inhibit (Мирослав9999)
wojsk. interdict
затрудняться czas.
Gruzovik become difficult (impf of затрудниться); find difficulty (impf of затрудниться; in); find it difficult (impf of затрудниться)
posp. be at loss; find it hard (pivoine); have trouble (pivoine); make difficult; bother; cause; embarrass; give trouble (to); hamper; hinder; trouble; blunt (ssn); impede; grappling (Those still grappling with the phase and polarity of their data may find assistance in Appendix C. buhlerav); boggle; empuzzle; hesitate; puzzle; stick; think much; be on thorns; sit upon thorns; go out of one's way; have difficulty (with inf.); find it difficult (to)
makar. be hindered
mat. be made difficult (by)
nief. struggle (~ + to + verb – затрудняться: сделать что-либо Баян)
затрудняемый ims. przym.
makar. unfavored; unfavoured
затрудняющий: 174 do fraz, 44 tematyki
Architektura1
Astronautyka1
Australijski używanie3
Bankowość1
Bezpieczeństwo i higiena pracy2
Budownictwo1
Dyplomacja5
Ekonomia6
Europejski bank odbudowy i rozwoju1
Farmacja i farmakologia1
Filozofia1
Fizjologia1
Górnictwo3
Hydrologia1
Inżynieria mechaniczna1
Karta charakterystyki materiału1
Księgowość1
Leśnictwo1
Lotnictwo2
Makarowa32
Marketing1
Matematyka3
Medycyna2
Motoryzacja3
Naukowy1
Obróbka drewna1
Ogrodnictwo hortologia1
Opakowanie4
Patenty5
Pospolicie51
Programowanie4
Przenośnie1
Psychiatria1
Psychologia1
Publikatory środki masowego przekazu1
Socjologia2
Szkocja1
Sztuczna inteligencja1
Technika i technologia2
Transport1
Wiercenie1
Wojskowość18
Zakłady przetwarzania gazu1
Znaczenie kontekstualne1