 |
| |||
| have heart at heels; have heart in boots; have heart in boot; have ones heart in ones mouth | |||
| have one's heart in one's mouth; jump out of one's skin (Taras) | |||
| have one's heart in one's mouth | |||
| jump out of the skin (Yeldar Azanbayev) | |||
| |||
| jump out of the skin (Джейн рассказывает, как впервые увидела льва во время поездки по африканской саванне: "I was really scared. Hardly jumped out of my skin". == "Я жутко испугалась. Чуть душа в пятки не ушла!") | |||
| душа в пятки ушла: 22 do fraz, 5 tematyki |
| Idiomatyczny | 5 |
| Makarowa | 1 |
| Nieformalny | 1 |
| Pospolicie | 14 |
| Przysłowie | 1 |