SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | przymiotnik | do fraz
долги rzecz.akcenty
posp. arrears; liabilities; arrearage; indebtedness; arrearages
daw. indebtment
dypl. arrear
eduk. missing work (When the replacement examination or missing work has been completed and evaluated, a new grade will replace the "MED" notation. VLZ_58); missed work (Bring home materials you need to complete missed work and bring it back. VLZ_58)
europ. debts; accounts payable (A/cs. Pay.; a/c pay); bills payable (raf); payables (raf)
księg. liability; legal liability (kee46)
долг rzecz.
быть чьим-либо долгом; быть чьей-либо обязанностью
posp. debt (get (run) into debt – влезть в долги; be in somebody's debt – быть у кого-либо в долгу); duty; arrearage; chalk; credit; incumbency; liabilities; obligation; office; onus; trust; imperative; score; liability; honor (а не гонор); never-never (pay for things on the never-never (you should never never borrow money) Andrew Goff); obligement; commitment; backlog; honors; must; owing; chore (родине, патриотический sever_korrespondent); debt (get (run) into debt – влезть в долги); incumbrance; part; tye
austral., slang dead horse
bank. tie
bizn. encumbrance
daw. liableness
dypl. public service
eduk. missed assignment (VLZ_58)
ekon. debts; indebtedness; refund money; arrears; debt (задолженность); duty (обязанность); indebtedness (задолженность); liability (обязательство); rearage (MichaelBurov); encumbrance (с имущественным обеспечением)
finans. to the bad (в такую-то сумму); charge
franc. devoir
księg. ties
makar. debt owed to (someone – кому-либо); encumbrance (с обеспечением имуществом)
ochr.środ. debt (Задолженность в чем-то перед кем-либо)
patent. debt
praw. burden (Право международной торговли On-Line)
przen. tribute
relig. bonds; call
roln. indebtedness (и)
ropa / r. arrear
slang red ink
чей-либо долг rzecz.
posp. debt owed by (someone)
долг rzecz.
posp. mission (visitor); dues (взятое взаймы); ought
ekon. due
долгий przym.
Gruzovik protracted; of long duration
posp. lingering; extended (Notburga); sustained; lasting for a considerable time (о времени); great; siege; long-running (a long-running saga george serebryakov); long-haul (long-haul battle Mr. Wolf); good long; lengthful; long (in lime); long spun; much (о времени); lengthy (cambridge.org Abysslooker)
fonet. long (о гласном звуке)
kontekst good
makar. goodish
nief. long (общ.; не правда ли, странно, что эта статья отсутствовала в словаре? SirReal)
sejsm. long
дольше przym.
posp. longer (Wait a while longer – подождите ещё немного.; I shall not wait any longer – я не буду больше ждать.); for over (dodo18); past (The Lantus instructions say to discard an opened vial after 28 days. I have used some past the 28 days and have been fine. I know of others that have also done that. ART Vancouver); beyond (Гера); longer (Wait a while longer – подождите ещё немного.); for longer (Stas-Soleil)
mat. for a longer time
долгого przysł.
amer. long (depending on context and usage Maggie); prolonged (depending on context and usage Maggie)
 Rosyjski tezaurus
долг rzecz.
posp. категория этики, нравственные обязанности человека, выполняемые из побуждений совести. Большой Энциклопедический словарь
долг. skr.
skr. долгота
долги: 5405 do fraz, 140 tematyki
3
Alternatywne metody rozwiązywania sporów4
Amerykański używanie34
Astronautyka3
Australijski używanie9
Banał/konwencja3
Bankowość385
Biblia, biblijny1
Bibliotekarstwo1
Biznes266
Brytański używanie3
Budownictwo3
Chrześcijaństwo1
Cytaty i aforyzmy2
Dawniej11
Dyplomacja40
Edukacja4
Ekologia4
Ekonometria1
Ekonomia656
Elektronika6
Energia jądrowa i termojądrowa2
Eufemistycznie1
Europejski bank odbudowy i rozwoju313
Ewolucja1
Figura retoryczna13
Filozofia2
Finanse290
Finanse sap9
Geologia2
Giełda papierów wartościowych9
Gramatyka3
Handel6
Handel międzynarodowy1
Historia8
Hutnictwo1
Idiomatyczny32
Inwestycja27
Jazda na rowerze inna niż sport2
Język hindi1
Język łaciński8
Językoznawstwo5
Kaspijski2
Kinematograf i filmologia5
Komputery1
Komunikacja1
Kościelny1
Kosmetyka i kosmetologia1
Księgowość84
Kulinaria2
Kulturoznawstwo1
Ład korporacyjny4
Literatura9
Lotnictwo3
Makarowa578
Marketing1
Matematyka9
Medycyna6
Medycyna lotnicza1
Microsoftu2
Międzynarodowy fundusz walutowy199
Morski4
Mówiony1
Nato1
Nieformalny35
Nieruchomość1
Oceanografia1
Ochrona środowiska2
Odprawa celna1
Oficjalnie1
Okrętownictwo1
Olej i gaz2
Oprogramowanie2
Organizacja narodów zjednoczonych2
Organizacje charytatywne1
Patenty7
Podatki6
Podniośle5
Poetycko4
Pola naftowe1
Polityka22
Południowa afryka1
Pospolicie1431
Powiedzenie7
Praktyka notarialna38
Prawo358
Prawo dziedziczenia5
Prawo międzynarodowe1
Prawo morskie i prawo morza1
Produkcja3
Programowanie2
Przemysł energetyczny1
Przenośnie5
Przysłowie83
Psychologia4
Publikatory środki masowego przekazu28
Rachunki1
Radiokomunikacja i radiotechnika1
Radziecki4
Reklama23
Religia7
Retoryka6
Rewizja5
Rolnictwo7
Ropa / ropa naftowa3
Rzadki, rzadko używany4
Sachalin11
Sachalin r1
Skóra1
Slang61
Sok roślinny1
Sprawy zagraniczne1
Stany zjednoczone1
Systemy bezpieczeństwa1
Szachy6
Szkocja1
Szkocki angielski2
Sztuka2
Technika i technologia1
Technologia informacyjna5
Technologia ropy i gazu1
Termin karciany1
Tłumaczenie wyjaśniające2
Transport5
Turystyka1
Ubezpieczenie11
Uniwersytet2
Wiercenie1
Wojskowość38
Współcześnie1
Wulgaryzm13
Wyposażenie biura1
Żargon5
Żargon wojskowy2
Żartobliwie1
Zasoby ludzkie2
Zawodowy1
Znaczenie kontekstualne3
Zoologia1
Радиоактивное излучение3