Rosyjski ⇄ Angielski Baszkirski Bułgarski Chiński Czeski Duński Estoński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Litewski Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rumuński Szwedzki Słowacki Tadżycki Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski

готовые изделия akcenty
posp.	wrought goods; manufactured goods; finished goods; off-the-shelf items; final finished goods
astronaut.	off-the-shelf hardover
bizn.	finished articles; hardware; finished products
ekon.	ready commodity (широкого потребления); hardware (детали, инструменты); ready commodities; processed goods
finans.	factory goods; miscellaneous goods; wholly manufactured goods
kabl.	final products; final product; finished product
księg.	final goods
logist.	finished supplies
mor.	hardware (полученные в результате завершения опытно-конструкторской работы)
nanot.	manufacture; off-the-shelf hardware (оборудование, технические средства)
prod.	goods
techn.	finished manufactures
wojsk., techn.	fabricated parts (массового производства)
włók.	fully processed products
готовое изделие
posp.	end product; off the peg product (Alexander Matytsin); off-the-peg product (Alexander Matytsin)
astronaut.	end article
bizn.	ready made; ready-to-wear
broń.	non-developmental item (ГИ)
chem.	article (напр., в MSDS: контекст "...is an Article" = "...представляет собой готовый продукт" Racooness)
ekon.	complete product; manufactured product; ready-made product; final product; released product (dimock); article of manufacture
europ.	final good; finished item; off-the-shelf item; off-the-shelf item (имеющееся в продаже raf)
komp.	product (ssn)
kraw.	seaming
księg.	finished product
leśn.	finished work
makar.	purchased item (покупное)
mat.	a finished product
mor.	off-the shelf item
prod.	non-development item (WiseSnake)
techn.	end item; finished material; finished article; purchased item
transp.	finely finished work
włók.	finished fabric; fully processed product; fully-manufactured article
zaut.	finished piece
готовое к употреблению или использованию изделие
elektron.	ready-made
готовые промышленные изделия
finans.	processed goods

готовые изделия: 168 do fraz, 44 tematyki

Biznes	2
Broń masowego rażenia	2
Budownictwo	2
Chemia	1
Chłodzenie	5
Ekonomia	12
Elektronika	1
Farmakologia	1
Handel	1
Inżynieria materiałowa	1
Inżynieria mechaniczna	1
Klasyfikacja handlowa	6
Kontrola jakości i standardy	10
Leśnictwo	2
Lotnictwo	4
Makarowa	6
Mechanika	2
Medycyna	1
Morski	1
Motoryzacja	2
Nanotechnologia	1
Odprawa celna	1
Odzież	1
Oprogramowanie	1
Perfumy	1
Pospolicie	3
Produkcja	5
Programowanie	1
Przemysł energetyczny	1
Przemysł spożywczy	2
Reklama	5
Ropa / ropa naftowa	1
Sok roślinny	1
Systemy bezpieczeństwa	1
Technika i technologia	15
Technologia informacyjna	3
Technologia sap.	1
Towar rolkowy	1
Tworzywa sztuczne	3
Urządzenia medyczne	3
Wiercenie	1
Włókiennictwo	5
Wojskowość	27
Zautomatyzowany sprzęt	21