Rosyjski ⇄ Angielski Francuski

глаза в глаза akcenty
relig.	eye to eye (Есть источник? По современным словарям to be/see eye to eye переводится как "иметь общий взгляд на что-либо". To be in agreement: We're eye to eye on all the vital issues. https://www.merriam-webster.com/dictionary/see eye to eye KKP89)
slang	eyeball to eyeball

глаза в глаза: 1108 do fraz, 82 tematyki

Amerykański używanie	11
Astronautyka	2
Australijski używanie	1
Bankowość	1
Biblia, biblijny	7
Biotechnologia	2
Biznes	4
Budownictwo	1
Chrześcijaństwo	2
Cytaty i aforyzmy	2
Dawniej	5
Dyplomacja	3
Ekologia	2
Ekonomia	1
Ekspresywnie	1
Elektronika	1
Figura retoryczna	9
Genetyka	1
Geologia	1
Górnictwo	1
Idiomatyczny	52
Kinematograf i filmologia	1
Kolejnictwo	1
Komputery	1
Kosmetyka i kosmetologia	10
Kulinaria	1
Kynologia	1
Literatura	4
Lotnictwo	6
Makarowa	161
Marketing	1
Matematyka	3
Mechanika	2
Medycyna	42
Medycyna lotnicza	10
Motoryzacja	7
Nawigacja	3
Nazwa leku	1
Neurologia	1
Nieformalny	38
Obróbka drewna	1
Okulistyka	7
Olej i gaz	2
Opakowanie	1
Optyka	1
Patenty	1
Poetycko	1
Poligrafia	3
Polityka	4
Pospolicie	518
Powiedzenie	1
Produkcja	1
Przemysł	2
Przenośnie	8
Przestarzałe lub przestarzałe	2
Przysłowie	55
Psychiatria	3
Psychologia	9
Public relations	3
Publikatory środki masowego przekazu	16
Reklama	11
Religia	5
Retoryka	7
Roboty drogowe	1
Rolnictwo	2
Rubasznie	1
Rzadki, rzadko używany	1
Slang	18
Socjologia	1
Spawalniczy	1
Sport	2
Systemy bezpieczeństwa	1
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem	3
Szachy	1
Technika i technologia	2
Toksykologia	1
Urządzenia medyczne	1
Uwłaczający	1
Wojskowość	1
Wulgaryzm	1
Żargon kryminalny	1
Żartobliwie	2