SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
czasownik | czasownik | do fraz
влияться czas.akcenty
daw. bring in; include (in); make part of; merge (with); add (to); blend; pour in; pour into
Gruzovik, daw. flow in; flow into; run in; run into; stream in; stream into; join the ranks
влиять czas.
Gruzovik have an influence on
posp. influence (with на + acc.); act; exert; govern (на кого-либо); manipulate; react; leaven; have a bearing; have an effect; react (on, upon); predetermine (на кого-либо); touch on; touch upon; cause (быть причиной); impress (on); bear down (на-upon); bring to bear; have on a string (на кого-либо); militate (НаташаВ); colour; taint; touch; bear down; affect; weigh; work (особ. тонкими, хитрыми способами); work on (на что-либо); have a say (на что-либо Taras); at play (на ситуацию: There are a number of factors at play vogeler); exert control (Ivan Pisarev); exercise control (Ivan Pisarev); overawe; prevail on; prevail upon; prevail with; warp (дурно); define (suburbian); have an effect upon
Игорь Миг project influence
bizn. produce influence (on); bear on (smth)
bud. interact
dypl. manipulate (на кого-либо, что-либо)
ekon. play a role in (на что-либо; пример: ...we found that standard factors economists think play a role in growth do not do a good job of predicting acceleration. A.Rezvov)
Gruzovik, daw. have influence on; merge with; pour in; pour into; bring in; include; blend with; add to; make part of
Gruzovik, przen. instill
idiom. carry weight with (someone – на кого-либо; The senator's testimony carried a lot of weight with the council. VLZ_58); put imprint on (She was determined to put her imprint on the company. [=to use her ideas and influence to make the company better] VLZ_58)
kontekst contribute (contribute to the city's eco-conscious philosophy sankozh)
książk. imprint (igisheva)
makar. dominate; exert an influence; have an effect on; infect (отрицательно); inspire; reach; react on; weigh with; bring influence; enter into; have influence; impinge on; impinge upon; react upon; weigh against; work on; work upon; force; work (on)
mat. act up on; act (upon); expose (to); have influence (on, over, upon)
nauk. alleet (MichaelBurov)
ofic. legislate (на что-либо); elicit effect (MichaelBurov)
polit. lobby (на Andrey Truhachev)
praw. bias (Право международной торговли On-Line)
progr. adjust (ssn)
publ. apply (на что-либо)
rekl. make an impact
relig. act upon; make a difference (Александр Рыжов)
robot. bear
rzad. reverberate
sejsm. govern
sieć. infect
techn. impact; effect; produce an effect on
torp. affect (на что-либо, smth.)
влияющий ims. przym.
cement. bearing
makar. influential
meteorol. weighted
relig. acting upon
technol. affecting; having an effect; influencing
влиявший ims. przym.
technol. influenced
 Rosyjski tezaurus
влиять czas.
posp. вливать
влияться: 665 do fraz, 96 tematyki
Aerohydrodynamika1
Akustyka1
Analiza matematyczna1
Astronautyka2
Astronomia3
Australijski używanie1
Bankowość3
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych1
Biologia1
Biotechnologia1
Biznes18
Browar1
Budownictwo4
Dyplomacja11
Ekologia3
Ekonomia17
Elektronika12
Energia jądrowa i termojądrowa3
Farmacja i farmakologia1
Farmakologia1
Finanse2
Finanse sap5
Fizjologia1
Genetyka1
Giełda papierów wartościowych2
Górnictwo2
Hematologia20
Historia1
Hydrobiologia1
Idiomatyczny1
Immunologia1
Internet1
Inżynieria elektryczna13
Inżynieria materiałowa2
Język łaciński1
Kaspijski2
Komputery1
Komunikacja2
Kontrola jakości i standardy9
Księgowość3
Leśnictwo2
Logistyka1
Lotnictwo18
Makarowa94
Matematyka13
Mechanika1
Medycyna15
Medycyna lotnicza3
Meteorologia5
Metrologia2
Międzynarodowy fundusz walutowy3
Mikroelektronika1
Nanotechnologia2
Naukowy9
Nieformalny3
Ochrona środowiska1
Oficjalnie3
Ogrodnictwo hortologia1
Olej i gaz4
Oprogramowanie1
Ordynacyjny1
Patenty1
Pola naftowe1
Polityka1
Polityka zagraniczna1
Pospolicie180
Prawo13
Produkcja5
Programowanie22
Przemysł energetyczny12
Przemysł spożywczy1
Przenośnie1
Psychiatria2
Psychologia2
Publikatory środki masowego przekazu11
Reklama2
Ropa / ropa naftowa15
Sieć komputerowa1
Slang5
Sok roślinny1
Sport3
Systemy bezpieczeństwa2
Szachy1
Technika i technologia12
Technologia informacyjna2
Technologia sap.1
Telekomunikacja5
Ubezpieczenie1
Urządzenia medyczne1
Urządzenia pomiarowe1
Wiercenie1
Wojskowość7
Wydobywanie złota2
Zakłady przeróbki oleju2
Zaopatrzenie w wodę1
Zautomatyzowany sprzęt6