Rosyjski ⇄ Abchaski Angielski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Gruziński Hiszpański Japoński Kałmuk Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Szkocki gaelicki Tadżycki Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

сплетник rzecz. akcenty
posp.	scandalmonger; gossip (person); news-monger; telltale; flibbertigibbet; newsmonger; peddler; pedlar; talebearer; taleteller; tattler; cackler; fiction-monger; tale-teller; whisperer; retailer; nash-gab; a gossip merchant; purveyor of gossip; gossipmonger; nash-gob; pedler; tale-bearer (esperanza111); backbiter (Morning93); fiction monger; nash gab; nash gob; rumour monger; talecarrier; talemonger; tattletale; sneak; sneaker; scandal-monger; blabber; gossiper; muckraker (VLZ_58); babblemouth (Tanya Gesse); cuttle; forger; former; a male gossip; a silly gossiping man; a squirting fellow; tale bearer; shit stirrer (vogeler); shit-stirrer (vogeler); blabbermouth
Игорь Миг	gossip monger; rumor monger; troll farmer
amer.	rumormonger; rumour-monger
austral.	pimp
austral., slang	crap artist
daw.	carrytale
dzienn.	tattler (Andy)
makar.	a retailer of gossip; retailer of gossip
nief.	spinner (о мужчине TaylorZodi)
rub.	bobber
slang	gatemouth; tell-tale; zoot snoot; sweetie-wife (a garrulous gossipy person КГА); yenta mouth (Vmosk); ear duster
łac.	quidnunc
сплетники rzecz.
Игорь Миг	gossipy folks
kolekt.	gossipry
nief.	schmoozerati (DC)

Сплетник: 12 do fraz, 4 tematyki

Idiomatyczny	1
Makarowa	4
Pospolicie	5
Przysłowie	2