Rosyjski ⇄ Angielski Francuski Hiszpański Niemiecki Rosyjski Tadżycki Uzbecki Włoski

ОВД skr. akcenty
posp.	Department of Internal Affairs (См. тж. УВД ABelonogov); Warsaw Pact bloc (4uzhoj)
Игорь Миг	WarPac; WP (Организация Варшавского Договора); WAPA
księg.	core business activity (основной вид деятельности KPbICMAH)
lotn.	ATM (организация воздушного движения Leonid Dzhepko); air traffic management (MichaelBurov); air management (MichaelBurov)
med.	basic version of standard diet (основной вариант стандартной диеты viokn); diet not restricted (viokn)
praw.	District Department of Internal Affairs (отдел внутренних дел; local police department, OVD felog)
ukrain.	EIA (environment impact assessment bigbeat; draft environmental impact assessment ipesochinskaya)
Rosyjski tezaurus
ОВД skr.
skr.	дальнобойный аппарат водяной обдувки (ОГК-4 Tehpereklad); особо важные дела; оклад по воинской должности (часть денежного содержания военнослужащих); относительная величина динамики
skr., lotn.	контроль воздушного движения (MichaelBurov); обслуживание воздушного движения; ОрВД (MichaelBurov); организация воздушного движения (MichaelBurov); УВД (MichaelBurov); управление воздушным движением (MichaelBurov)
skr., med.	основной вариант стандартной диеты (Lika1023); основной вариант диеты (Лорина)
skr., polit.	Органы внутренних дел; отдел внутренних дел
skr., praw.	Отделение внутренних дел (Лорина)
skr., ropa / r.	очень высокое давление
skr., wojsk.	организация варшавского договора; Организация Варшавского Договора

ОВД: 13 do fraz, 2 tematyki

Lotnictwo	6
Pospolicie	7