SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
Елена rzecz.akcenty
posp. Helena (женское имя)
gr., mit. Helen of Troy (Прекрасная)
imion. Elena; Helen; Helena; Helen of Troy (в греч. мифологии жена Менелая, олицетворение женской красоты. Её похищение Парисом послужило поводом к Троянской войне)
lit. Helena (1. в комедии Шекспира "Сон в летнюю ночь" подруга Гермии, влюблённая в Деметрия; 2. в комедии Шекспира "Конец-делу венец" девушка из простонародья; 3. св., мать императора Константина, обрела Крест Господень; её изображали пожилой женщиной в царских одеждах, с императорской короной на голове; атрибутами её были золотой крест, модель церкви Гооба Господня, гвозди и молоток)
relig. Helen (In Greek legend, daughter of Zeus, either by Leda or by Nemesis, the most beautiful woman of Greece and the indirect cause of the Trojan War)
 Rosyjski tezaurus
Елена rzecz.
posp. 1 в. христианская мученица, по преданию, дочь апостола от 70-ти Алфея. Память в Православной церкви 26 мая 8 июня. Большой Энциклопедический словарь ; ок. 255-330 мать императора Константина Великого, имевшая на него большое влияние и много способствовавшая распространению христианства. Память в Православной церкви 6 19 марта, 21 мая 3 июня, в Католической - 18 августа. Большой Энциклопедический словарь ; в греческой мифологии прекраснейшая из женщин, жена царя Спарты Менелая. Похищение Елены Парисом послужило поводом к Троянской войне. Большой Энциклопедический словарь ; спутник Сатурна, открыт с борта космического аппарата "Вояджер-2" США, 1980. Расстояние от Сатурна ок. 378 тыс. км, диаметр ок. 30 км. Большой Энциклопедический словарь
mit. Дочь Зевса и Леды, жены Тиндарея, и сестра Кастора, Полидевка и Клитемнестры. Она отличалась чарующей красотой и вышла замуж за спартанского царя Менелая, от которого имела дочь Гермиону. В отсутствие Менелая, она была увезёна Парисом в Трою, что и послужило поводом к троянской войне. После смерти Париса она вышла замуж за брата его Дейфоба, а после падения Трои примирилась с Менелаем и вместе с ним возвратилась в Спарту, где жила с ним мирно и счастливо. Краткий Словарь Мифологии и Древностей (М. Корш)
Елена: 29 do fraz, 16 tematyki
Buddyzm1
Chrześcijaństwo3
Geografia2
Imiona i nazwiska3
Język francuski1
Język grecki1
Katolicki3
Literatura2
Mitologia1
Morski1
Muzyka1
Ornitologia1
Pospolicie6
Prawidłowa nazwa1
Religia1
Wojskowość1