SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

portion

['pɔ:ʃ(ə)n] rzecz.
akcenty
Gruzovik пай
posp. часть (a part • Read this portion of the book); удел; участь; доля (a share • Her portion of the money amounted to $200); надел; приданое; участок дороги (или шоссе • A portion of the Barnet Highway was closed for several hours Sunday evening due to a gas leak. ART Vancouver); отрывок; выдел; фракция; частичка; порция (an amount of food usually for one person • a portion of salad); частица; объём (He took on a large portion of the work. VLZ_58); статья (как часть чего-то Игорь Глазырин); часть наследства; имущество жены; участок (of a surface); дача
Игорь Миг часть поверхности
bibliot. в классификации целое, взятое в меньшем масштабе (Ранганатан)
biol. высечка (Olga_ptz)
bizn. доля в наследстве наследника по закону
chem. аликвота (igisheva)
ekon. очередной платёж; взнос в счёт уплаты
elektroch. секция
elektron. осколок; обломок
Gruzovik, chem. фракция
Gruzovik, daw. выть
Gruzovik, nief. пайка
Gruzovik, przen. заряд; частица
hodowl. перегородка
hutn. отделение; доза
intern. раздел (веб-сайта: portion of website sankozh)
kolej. часть состава
księg. долю
leśn. элемент
makar. камера; плотная часть двойного слоя fixed
mat. область
med. сегмент; участок; отдел
meteorol. количество
polit. участок (часть поверхности)
praw. доля в наследстве
prawo dz. доля в наследстве наследника
progr. фрагмент (кода ssn); сегмент кода (ssn)
przestrz. часть (доля)
publ. фрагмент записи
sport отрезок ("They took it to us for large portions of the game where they were forcing us into mistakes we usually don't make," Rangers defenseman Marc Staal said. VLZ_58)
techn. навеска; поверхность; участок (детали); порция при взятии проб; доля; порция; часть
technol. блок; узел
wojsk. фаза; этап
от целого portion ['pɔ:ʃ(ə)n] rzecz.
mot. часть
portion of an inheritance ['pɔ:ʃ(ə)n] rzecz.
Gruzovik, praw. выдел
portions rzecz.
ryboł. порционное филе (в контексте описания компаний-дистрибьюторов wandervoegel)
portion ['pɔ:ʃ(ə)n] czas.
posp. наделять; наделить; дать приданое; делить; обеспечивать; наделять приданым; делить на доли; наделять частью денег (и т.п.); наделять частью земли (и т.п.); разделиться; разделяться; выделять часть; выделять долю; разделить на части; выпадать на долю; становиться участью; делить на части; давать приданое; наделять частью имущества (и т.п.); разделять на части; разделять на доли; разделять на участки; обеспечивать кого-л. пенсионом; выделить часть; выделить долю
archit. разделить
elektron. выделять
hodowl. перегораживать
komp. разделять
opak. дозировать
techn., daw. наделять частью имущества
portion ['pɔ:ʃ(ə)n] przym.
posp. на доли; долевой
portion
: 1126 do fraz, 142 tematyki
Agrochemia1
Amerykański używanie3
Anatomia3
Apollo-sojuz8
Artyleria8
Astronautyka49
Astronomia1
Badania nieniszczące2
Badanie kliniczne4
Bankowość11
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych1
Biblia, biblijny1
Bibliotekarstwo2
Biznes9
Broń i rusznikarstwo5
Budownictwo22
Chemia2
Chemia analityczna4
Chirurgia1
Dialekty a topolekty1
Dyplomacja1
Ekologia1
Ekonomia13
Elektrochemia7
Elektronika11
Energia jądrowa i termojądrowa2
Europejski bank odbudowy i rozwoju1
Fighter aviation1
Finanse5
Finanse sap1
Gastroenterologia1
Genetyka molekularna1
Geofizyka5
Geologia7
Górnictwo2
Helikoptery1
Historia2
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hutnictwo10
Immunologia8
Internet1
Inżynieria elektryczna9
Inżynieria mechaniczna1
Kartografia3
Kaspijski2
Kolejnictwo7
Komputery4
Komunikacja3
Konstrukcje budowlane1
Kontrola jakości i standardy1
Księgowość5
Kulinaria3
Laboratoryjny2
Ład korporacyjny1
Leśnictwo10
Logistyka2
Lotnictwo37
Makarowa75
Matematyka12
Mechanika2
Media społecznościowe7
Medycyna25
Medycyna lotnicza4
Melioracja1
Meteorologia2
Mikroelektronika13
Morski6
Motoryzacja11
Nanotechnologia1
Naukowy1
Nawigacja1
Nazwa organizacji1
Nieformalny1
Nieruchomość1
Obróbka drewna1
Obrona powietrzna4
Obsługa gastronomiczna i catering1
Oceanografia1
Okrętownictwo1
Olej i gaz12
Opakowanie9
Organizacje pozarządowe1
Paleontologia1
Patenty2
Podatki2
Pola naftowe3
Poligrafia14
Polimery6
Pospolicie129
Praktyka notarialna2
Prawo24
Prawo karne2
Produkcja1
Programowanie59
Promieniowanie radioaktywne1
Przemysł celulozowo-papierniczy1
Przemysł energetyczny3
Przemysł krzemianowy1
Przemysł spożywczy1
Przestrzeń50
Publikatory środki masowego przekazu3
Reklama6
Religia4
Roboty drogowe4
Robotyka1
Rolnictwo1
Ropa / ropa naftowa19
Rurociągi1
Sachalin7
Sachalin r1
Sejsmologia4
Sieć komputerowa2
Silniki odrzutowe4
Skrót1
Slang2
Socjologia3
Sok roślinny2
Stomatologia21
Technika i technologia115
Technologia informacyjna17
Technologia ropy i gazu1
Telekomunikacja8
Tengiz1
Towar rolkowy1
Transport13
Ubezpieczenie4
Umowy1
Urologia9
Urządzenia medyczne1
Użyteczności publicznej1
Wiercenie1
Włókiennictwo6
Wojskowość5
Wydobywanie złota2
Wyrzucenie1
Zakłady przetwarzania gazu1
Żartobliwie2
Zarządzanie projektami1
Zatrudnienie1
Zautomatyzowany sprzęt39
Znaczenie kontekstualne1