Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Angielski ⇄
Google | Forvo | +
czasownik | przymiotnik | do fraz
hire ['haɪə] czas.akcenty
Gruzovik брать внаём; навербовать (pf of навербовывать); навербовывать (impf of навербовать); оформить (pf of оформлять); оформлять (impf of оформить); пригласить (pf of приглашать); приглашать (impf of пригласить)
posp. нанимать; снимать; сдавать внаём; давать напрокат (обыкн. hire out); нанять; плата за наём; принять на работу (Leonid Dzhepko); брать на работу (Alex Lilo); брать в штат; брать внаймы; предоставлять работу; приглашать на работу; сдать внаём; сдать напрокат; брать; взять; взять на прокат; навербовать; навербовывать; навербовываться; наймовать; наниматься; наняться; оформить; оформлять; оформляться; пригласить; приглашать; приглашаться; поручать (выполнение определенной работы sankozh); брать напрокат; взять напрокат; вербовать; нанимать в штат (to hire someone rechnik); взяться; зачислить; снять (помещение и т.п.)
bizn. брать на прокат; нанимать на работу; снимать квартиру
bud. нанимать (рабочего)
daw. подкупать; подкупить
daw., nief. срядить; срядиться; сряжать; сряжаться
ekon. нанимать (работника)
Gruzovik, daw. заподряжать (impf of заподрядить); прихватить (pf of прихватывать); прихватывать (impf of прихватить); заподрядить; срядить; сряжать
Gruzovik, dial. наймовать (= нанимать)
Gruzovik, nief. подрядить (pf of подряжать); подряжать (impf of подрядить); принанять (pf of принанимать); сговаривать (impf of сговорить); сговорить (pf of сговаривать); порядить; поряжать
makar. абонировать (брать напрокат)
mor. арендовать; фрахтовать; зафрахтовать
mot. сдавать напрокат
nief. напринимать (a number of); напринять (a number of); подрядиться; подряжаться; принаниматься; сговорить; сговаривать
nief., daw. прихватить; прихватывать; прихватываться
nier. снять (property)
nurk. брать в аренду
prakt. брать на службу; взять на службу; нанимать (a person); нанять (a person); снимать (property)
roln. подряжать рабочих
sok r. принимать на работу
sport брать в прокат (kee46)
hire a number of czas.
Gruzovik, nief. напринять (= напринимать)
hire smb czas.
bizn. нанимать кого-л. (на кратковременный период)
hired ['haɪəd] przym.
Gruzovik вольнонаёмный; ямской
posp. сданный в наём; сданный напрокат; прокатный; зафрахтованный (самолёт; McCartney and Evans flew from San Francisco in a hired jet Lily Snape)
makar. занято (табличка на такси); взятый напрокат; нанятой
mot. занято (такси)
sok r. принятый на работу
techn. занято (на такси; сигнал)
zas.lud. наёмный (MichaelBurov); нанятый (MichaelBurov); нанимаемый (MichaelBurov)
"hired" przym.
torp. "занято" (сигнал на такси)
hired: 324 do fraz, 37 tematyki
Amerykański używanie8
Archaiczny1
Biznes18
Dawniej3
Dialekty a topolekty1
Dyplomacja1
Ekonomia21
Europejski bank odbudowy i rozwoju2
Finanse4
Historia1
Idiomatyczny1
Język hiszpański1
Komunikacja1
Księgowość4
Literatura2
Logistyka2
Lotnictwo5
Makarowa42
Morski7
Nieformalny10
Nieruchomość1
Pospolicie113
Praktyka notarialna7
Prawo25
Prawo pracy2
Reklama2
Rolnictwo8
Ropa / ropa naftowa5
Sachalin2
Slang3
Socjologia1
Statystyka1
Systemy bezpieczeństwa1
Transport7
Ubezpieczenie2
Wojskowość1
Zasoby ludzkie8

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link | Sposoby wybierania języków