|
[skri:n] rzecz.  | |
|
| posp. |
divisória amovível |
| bud. |
grade; grelha |
| chem. |
crivo |
| ekon. |
ecrã |
| elektron. |
blindagem; rede |
| inżyn. |
placa de proteção; rede metálica; chapa de proteção |
| komun. |
retículo; retícula |
| komun., technol., nauki prz. |
pantalha; monitor |
| kultur. |
trama |
| micr. |
ecrã (The graphic portion of a visual output device or Surface unit) |
| micr., Braz. |
tela (The graphic portion of a visual output device or Surface unit) |
| nauki o ż., roln. |
barreira antigelo; cortina; resguardo anticongelante |
| nauki o ż., techn. |
abrigo meteorológico |
| ochr.środ. |
filtro |
| roln. |
esteira; coador; pinha; ralo; grelha vibrante; divisória |
| techn., przem., bud. |
classificador |
| technol., przetw. |
equipamento dotado de visor; visor ótico |
| transp. |
ciranda; obstáculo |
|
|
| posp. |
crivos |
|
|
| posp. |
biombos móveis |
|
|
| patent. |
biombos |
|
|
| posp. |
telas fotografia |
|
|
| elektron. |
blindagem |
| farma., inżyn., chem. |
crivagem; peneiramento |
| hodowl., włók. |
peneiragem; tamisagem |
| imigr. |
filtragem |
| med. |
rastreio |
| nauki o ż., przem. |
seleção |
| ochr.środ. |
seleção processos físicos; gradagem |
| praw. |
exame analítico do acervo |
| przem. |
trama; coamento |
| roln. |
esgotamento; tamisação; peneiração do farelo |
|
|
| farma. |
Rastreamento |
|
|
screening The reduction of the electric field about a nucleus by the space charge of the surrounding electrons ['skri:nɪŋ] czas. | |
|
| ochr.środ. |
selecção (processos físicos) |
|
|
| ochr.środ. |
gradado |
|
| Angielski tezaurus |
|
|
| skr., ropa / r. |
scr |
| wojsk., logist. |
Forces disposed at right angles to the presumed direction of the enemy, usually of little depth. (FRA); Small element of variable size, placed at close distance ahead of a troop close security tasked with observing, listening and alerting. (FRA) |
|
|
screen security [skri:n] rzecz. | |
|
| wojsk., logist. |
Security mission or measure consisting in systematically observing space, land, air-sea surfaces and underwater areas, places, people or objects using visual, acoustic, electronic, photographic or other means, in order to detect any enemy activity at a location, in a direction or area monitoring a gap in order to alert and to collect information. 2. Mission for the air defense artillery, consisting in taking part in the detection, identification and information collection on the air activity in a given air space. FRA |
