|
[stə'bɪlɪtɪ] rzecz.  | |
|
| posp. |
Dauerhaftigkeit f; Stabilität f; Störfestigkeit f; räumlich Steifigkeit; Standsicherheit f (under load) |
| aerod. |
Lagefestigkeit f; Haftung am Erdboden |
| amer. |
Kurvenfahrverhalten n; Lenkfähigkeitskontrolle in der Kurve |
| bud. |
Haltbarkeit f (Festigkeit); Beständigkeit f (ehern, thermisch) |
| chem. |
chemische Stabilität; Beständigkeit Stabilität; Bestand m |
| fiz. |
Robustheit f; Sicherheit f |
| fiz.jądr. |
Stabilitaet m |
| górn. |
Widerstandsfähigkeit f |
| komun. |
Pfeifsicherheit f (oscillator, loop); Konstanz f (frequency) |
| nauki o ż. |
Stabilität f |
| nauki prz., roln. |
Dimensionsstabilität f |
| opak. |
Gleichgewicht n; Haltbarkeit f (eines Werkstoffes) |
| pomoc. |
Stabilität f |
| przem., bud. |
Standvermoegen n |
| radioakt. |
Stabilität f (of a nuclide) |
| roln. |
Standhaftigkeit f; Resistenz f; Abgelagertsein n |
| techn. |
Beständigkeit f; Festigkeit f; Haltbarkeit f; Kippsicherheit f; Konstanz f; Standfestigkeit f; Standsicherheit f; Messbeständigkeit f; Bedstaendigkeit f; Schneidhaltigkeit f; Widerstandsfaehigkeit f; dynamisches Gleichgewicht; Stabilitaet m (einer Frequenz ueber die Zeit) |
| technol., elektron. |
Stabilität eines linearen Systems |
| zasob. |
Standfestigkeit f (of slopes, dams) |
|
|
stability of an electric power system [stə'bɪlɪtɪ] rzecz. | |
|
| elektron. |
Netzstabilität eines Elektrizitätsversorgungssystems |
|
|
| bud. |
Standsicherheit f |
|
|
| techn. |
Stabilitaet m (dynamische, statische) |
|
| Angielski tezaurus |
|
|
| skr., polim. |
stab. |
|
|
| skr., mor. |
It is paramount that a vessel is stable in all respects at all times (When cargo is loaded/discharged, the stability is monitored by a computer, which takes into account the weight and position of cargo within the vessel) |
