Angielski ⇄ Niemiecki +

slashdotted czas.
komp.	überrannt
slashdotted przym.
komp.	überlastet WWW-Server
nief.	überlastet nur gebräuchlich für Webserver, die dem Slashdot-Effekt ausgesetzt sind