Angielski ⇄ Bułgarski Chiński Czeski Francuski Hiszpański Niderlandzki Niemiecki Polski Rosyjski Rumuński +

scraper loader
posp.	Schrapper m; Schrapplader m
bud.	Schürflader m; Ladeschrapper m; Schürfkübelwagen m
górn.	Schrapperlader m; Schrappförderer m
węg.	Kratzlader m