Angielski ⇄ Arabski Bułgarski Chiński Chiński Tajwan Czeski Duński Esperanto Fiński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Koreański Litewski Niderlandzki Niemiecki Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Serbska łacina Serbski Szkocki gaelicki Szwedzki Słowacki Ukraiński Uproszczony chiński Włoski +

scalings rzecz.
hutn.	Zunder m; Hammerschlag m
scaling ['skeɪlɪŋ] rzecz.
posp.	die Größe verändernd; Skalieren n; Skalierung f; Abschuppung f; Saitenmensur f
bizn., technol.	Skaleneinteilung f
bud.	Abplatzen; Abtrennen n; Inkrustration f; Kalkablagerung f (z.B. in Rohren); Abbröckeln m (Mörtel, Beton)
chem.	Abblaettern f; Abblättern
finans., elektron.	Normierung f
fiz.	Maßstabsänderung f; Untersetzung f (down)
fizyk.	Scaling n
geol.	Verkrustung f
geomech.	Schalenabriß m; schalenförmige Ablösung
górn.	Bereißen; Beräumen m
hutn.	Aufreissen der Zunderschicht; Kesselsteinbildung f; Schalenbildung f; Zunderung f; Zunderschichte f; Abschuppen f; Schlackenbildung f; Kesselsteinentfernung m; Bereissen der Firste
inżyn.	Kesselsteinansatz m; Kesselsteinablagerung f
inżyn., bud.	Abblätterung f
komun.	Skalierung f (object on screen, CAD); Stufung f (video encoding); Untersetzung f (clock)
leśn.	Sortierung f
med.	Abschilferung f; Desquamatio f; Desquamation f; Exfoliation f; Schuppung f; Zahnsteinentfernung m; Abschilfern
micr.	Skalierung f (The process of expanding the capacity of a Web server or server cluster to accommodate increased site traffic and improve site performance)
mikr.	maßstäbliche Veränderung
nauka o z., elektron.	Inkrustationen f; Ablagerungen f; Ausfällungen f
opt.	Maßstabseinpassung f; Maßstabstransformation f
radioakt.	Untersetzung f (counting of pulses in a scaler); Zählung f (counting of pulses in a scaler)
roln.	Schätzung nach Raummeter; Vermessung von gefallenem Holz
techn.	Formateinstellung f; Verzunderung f; Zunderbildung f; Schuppenbildung f (lac)
technol.	Massstabaenderung f; Skalenbereichaenderung f; Zahlenbereichaenderung f
technol., techn.	Bildgrößenberechnung f; Maßstabänderung f
węg.	Abtreiben n
zaut.	Zahlenbereichsänderung f
scaling for analogue-to-digital conversion ['skeɪlɪŋ] rzecz.
elektron., urządz.	Normierung für eine Analog-Digital-Umsetzung

scalings : 190 do fraz, 33 tematyki

Biologia	1
Budownictwo	9
Elektronika	6
Finanse	1
Fizyka	19
Fizyka jądrowa	6
Fizyka wysokich energii	11
Geologia	1
Górnictwo	2
Hutnictwo	10
Inżynieria mechaniczna	1
Komputery	5
Komunikacja	5
Leśnictwo	4
Marketing	2
Matematyka	1
Medycyna	2
Międzynarodowy fundusz walutowy	1
Mikroelektronika	20
Nadprzewodnictwo	1
Nauka o ziemi	2
Nauki o życiu	1
Optyka	1
Pospolicie	4
Promieniowanie radioaktywne	26
Przemysł	1
Rolnictwo	4
Sztuczna inteligencja	1
Technika i technologia	26
Technologia informacyjna	10
Transport	1
Urządzenia pomiarowe	4
Zautomatyzowany sprzęt	1