 |
| |||
| Takt m | |||
| Anguss m; Angusskegel m | |||
| Durchschalten n | |||
| Austastung f; Strahlsperrung f | |||
| Giesssystem n; Anschnitt m | |||
| Durchschaltsteuerung f; Ausblenden n | |||
| Auftasten mittels Torschaltung | |||
| Torsteuerung f | |||
| Ausblendfähigkeit f | |||
| Angussbohrung f | |||
| auslösen; Impulssperrung f; Art des Anschneidens der Einguesse (Giesserei); Austastung des Strahlruecklaufs; Tastung f | |||
| Auslösung f; Austasten n | |||
| |||
| auftasten | |||
| durchlassen (Signal, Impuls); auftasten (Verstärker); leiten (Daten); steuern; durchschalten; toren | |||
| verknüpfen; tasten (mit Torimpuls) | |||
| Schuetze | |||
| ansteuern; auslösen; austasten | |||
| |||
| Rautentaste | |||
|
gating : 137 do fraz, 19 tematyki |