[freɪm] rzecz. This HTML5 player is not supported by your browser
posp. Bügel m Fassung f (Bild, Brille) ; Gerüst n Gestell n Spant n Spant n (Flugzeugzelle) ; Einzelbild n (eines Films) ; Zarge f (Tür, Fenster) ; zusammen setzen ; jdn. etw. anhängen (smb.) ; jdn. hereinlegen (smb.) ; zusammensetzen ; entwickeln ; Frame m Körperbau m gestalten ; Halbbild n Pfahlreihe eines Geruestes ; bilden ; einrahmen ; zusammensetzen (alt) ; formulieren ; jdn. verleumden amer. Fahrgestell z. B. von Pkw bud. Tragwerk n (Stahlbau) ; Geruest ; Rahmen m (doorframe, windowframe, sash, Fensterrahmen; Türrahmen m) ; Häuschen n Einrahmung f Riegelfachwerk n Fachwerkausriegelung f Ausriegelung f elektron. DUe-Block f Verteiler m fiz.jądr. Einfassung f górn. Rahmen m Geviert n Ausbaugeviert n Förderkorb m Förderschale f Fördergestell n Kehrherd m Schlammherd m inżyn. Bock m Maschinengestell n inżyn., inżyn. Gehäuse n kino. Kader (Andrey Truhachev komp. Datenübertragungsblock m (of data) ; Zeitfenster n einzelnes Videobild ; Rahmen m (limits of design page) ; Frame m (of data) ; DÜ-Block (of data) ; Datenblockrahmen m (of data) ; Bezugsrahmen m (a motionless body to which moving bodies are attached) ; Basisrahmen m (a motionless body to which moving bodies are attached) ; Bay Gestell ; Gestellrahmen m Einschubschrank m Einbaurahmen m komun. einfassen ; Datenblock m (transm.) ; Rahmen m (PCM, ITU-T (CCITT) I.113) komun., technol. Seite f kultur. Apparatgehaeuse n kultur., nauka o z. Bild n leśn. Fahrzeugrahmen m mat. Auswahlgrundlage f med. Bau m micr. Rahmen m (A space, shown onscreen as a box, that contains a particular element of your publication) ; Frame m (In asynchronous serial communications, a unit of transmission that is sometimes measured in elapsed time and begins with the start bit that precedes a character and ends with the last stop bit that follows the character) nauki prz., hutn., inżyn. Hammerständer m nief. hereinlegen (Andrey Truhachev ; reinlegen (Andrey Truhachev opak. Rahmen m (einer Kiste oder eines Verschlages) opt. Aufnahme f Bildfeld n Fassung f (spectacle) ; Feld n Teilraster m (television) poligr. Fenster ; Satzregal n przem. Vollbild n przem., bud. Umrahmung f Ring m Werkgestell n przyg. fester Herd stat., elektron. Körper m sztuczn. Schema n Sphäre f Rahmenmodell n Strukturrahmen m techn. formen ; Gefüge n Gerippe n Lehreinheit f Masse f Rähmchen n Skelett n Sprosse f Ständer m (Presse) ; Tafel f Tragrahmen m Zeitraster m Gehäuse n Steuerelementrahmen m Unterstützungsrahmen m umrahmen technol. Rahmen m (Teil eines Browserfensters) ; einzelnes Bild in einer Videofrequenz technol., techn. Bandsproße f Reihe telew. Rasterbild n transp. Chassis n Fahrgestell n Karosserieaufbau m Auflagerahmenwerk n urządz. Bandsprosse f (magnetic tape) ; Gehäuse n (of an apparatus) posp. Rahmen m Spanten n umrahmt posp. Stabwerk n Tragwerk n
frame assistive device [freɪm] rzecz.
dializ. Gehrahmen m
equipotential frame [freɪm] rzecz.
masz. Bezugspotentialchassis f Bezugspotentialschiene f
film frame [freɪm] rzecz.
opt. Filmbild n
mounting frame [freɪm] rzecz.
urządz. Montageplatte f
frame of a tent [freɪm] rzecz.
posp. Gestänge n
reference frame [freɪm] rzecz.
fiz. Bezugssystem n kultur. rahmen
television frame [freɪm] rzecz.
opt. Fernsehbild n
digital frame [freɪm] rzecz.
radio digitaler Rahmen bud. ein Tragwerk montieren ; verzimmern ekon. machen ; auf bauen ; abfassen ; erfinden ; anpassen ; passend machen für bud. Aussteifung ; Stabwerk ; Fachwerk ; Aufsatz ekon. Gestalt ; Figur ; Gebäude ; Gebilde ; System ; Anordnung ; Struktur elektron. Start-Stop-Bitgruppe foto. Markenrahmen ; Einzelbild hutn. Formrahmen konstr. Bewehrungskorb ; Gewände ; Zarge ; Flügel (Fenster) med. Körpergestalt mikr. Leiterrahmen (s.a. lead frame) ; Bild (einer Displayeinheit) ; Bandsprosse (Magnetbandaufzeichnung) ; Datenübertragungsblock pszcz. Breitwabe ; Längswabe ; Hochwabe roln. Kalkstein ; kreidiger Mergel ; weiche Masse ; lockere Masse ; Gatter ; Rahmen- ; Blockbau ; Balkenwand ; Zimmerwerk ; Holzgerüst ; Abholzen ; Schild ; Platte techn. entwerfen ; Werkbank ; Untergestell ; Block ; Fassung ; Teilbild (Fernsehen) ; Teilraster ; Vollraster ; Klaubherd (Elektronik) ; Lehrschritt (paed) ; Rahmen (Datenverarbeitung) ; Staender (Walze) ; Bild (amerikanisch, Fernsehen) ; Halbbild (britisch, Fernsehen, veraltet) ; Rumpf ; Bezugssystem (of reference) telekom. Filmbild urządz. Stativ zasob. Rechenrahmen
little frame [freɪm] przym.
roln. Rähmchen ; Rahmen Angielski tezaurus skr., ropa / r. framed structure analysis program kino. An individual picture image which eventually appears on a print. wojsk., skr. fr ; frm przem. fracture mechanics based embrittlement skr., elektron., nauk. Failure Rate Analysis and Modeling skr., med. Fund For The Replacement Of Animals In Medical Experiments skr., sieć., technol. Florence Recording And Music Enterprise skr., wet., med. Fund for the Replacement of Animals in Medical Experiments
