|
rzecz.  | |
|
| ekon. |
Haushaltsvoranschlag m |
|
|
| posp. |
Kostenvoranschlag m; Schätzung f; erwarten; glauben; gewichten; schätzen (at); schätzen; etw. annehmen denken; Ansatz Voranschlag im Budget; ansetzen veranschlagen; Anschlag m; Berechnung f; Summe f; Veranschlagung f; abschätzen |
| bud. |
Baubeschreibung f; Bauleistungsvertrag m; Bauleistungsverzeichnis n; Leistungsbeschreibung f; Beurteilung f; Kostenschätzung f |
| chem. |
annehmen; Annahme f; Kostenanschlag m |
| ekon. |
Voranschlag der Einnahmen und Ausgaben; Bewertung f; Kalkulation f; -> auch estimation Schätzung; -> auch estimation Abschätzung; Haushaltsvoranschlag m |
| ekon., stat., nauki sp. |
Vorausschätzung f |
| fiz.jądr. |
Schaetzen f; Schaetzung f |
| lotn. |
Voreinflugmeldung f (message) |
| mat. |
Abschätzung f |
| micr. |
Schätzung f (A formal offer for products or services, proposed at specific prices and related payment terms) |
| roln. |
Bonitierung f |
| stat. |
geschätzter Wert; vorläufige Bilanz; Vorbilanz f; Meinung f |
| techn. |
Einschätzung f; Überschlag m; Voranschlag m; Schätzwert m; überschlagen; abschätzen Kosten; abschaetzen; Schaetzwert |
| transp., bud. |
geschätzter Voranschlag |
| włók. |
Rechnung f |
| zasob. |
geschätzte Bilanz |
|
|
| farma. |
Schätzung f |
|
|
| posp. |
schätzt |
| farma. |
Voranschlag |
|
|
| posp. |
beurteilen; bewerten; veranschlagen; beziffern (auf); einschätzen (quantitativ); beziffern auf (at); beziffern auf |
| komp. |
auswerten |
| techn. |
berechnen |
|
|
| posp. |
schätzte; veranschlagt |
|
|
| ekon., komun., bud. |
Veranschlagen |
|
| Angielski tezaurus |
|
|
| lotn. |
The time, in UTC, at which an IFR aircraft is calculated, by either the controller, the pilot or through automated means, to arrive over a significant point |
| skr. |
estm |
| skr., kontr. |
est |
| skr., polim. |
est. |
| stan. |
An analysis of a foreign situation, development, or trend that identifies its major elements, interprets the significance, and appraises the future possibilities and the prospective results of the various actions that might be taken. zob. też intelligence estimate; An appraisal of the capabilities, vulnerabilities, and potential courses of action of a foreign nation or combination of nations in consequence of a specific national plan, policy, decision, or contemplated course of action. zob. też intelligence estimate; An analysis of an actual or contemplated clandestine operation in relation to the situation in which it is or would be conducted in order to identify and appraise such factors as available as well as needed assets and potential obstacles, accomplishments, and consequences (JP 2-01) zob. też intelligence estimate |
| wojsk. |
estimation |
