Angielski ⇄ Arabski Azerbejdżański Bośniacki Bułgarski Chiński Chiński Tajwan Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Galicyjski Grecki Hebrajski Hiszpański Indonezyjski Irlandzki Japoński Kazachski Koreański Litewski Macedoński Malajski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Perski Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Serbska łacina Szkocki gaelicki Szwedzki Słoweński Tajski Turecki Ukraiński Uproszczony chiński Walijski Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

deadlock ['dεdlɒk, -lɑːk] rzecz.
posp.	Blockierung f; patt; Verklemmung f; Deadlock n; Deadlock-Situation n; Riegelschloss n; Festgefahrenheit; Stockung f; festgefahrene Situation; toter Punkt
bizn.	Stillstand m
bud.	Schrankschloß n; Nachtschloß n; klinkenloses Schloß
ekon.	völliges Erliegen; ausweglose Lage; zum völligen Erliegen bringen; zum völligen Erliegen kommen; zum Stillstand kommen; auf einem toten Punkt anlangen
komp.	gegenseitige Sperre; gegenseitige Blockierung; gegenseitige Verriegelung; wechselseitige Blockierung; Totalblockierung f; Verklemmung f (von Systemkomponenten bei gleichzeitigem Zugriff zu gemeinsamen Resourcen)
micr.	Deadlock n (A situation when two users, each having a lock on one piece of data, attempt to acquire a lock on the other's piece); Verklemmung f (In operating systems and database applications, a situation in which two or more processes cannot continue because each process is waiting for resources to be freed by the continuation of the other process)
nurk.	Scheitelpunkt m
prawo pr.	Sackgasse f
technol.	Systemblockade f; Systemverklemmung f
technol., elektron.	gegenseitiges Sperren
transp.	SAFE-Zustand m
deadlocks rzecz.
posp.	Stockung f
deadlock ['dεdlɒk, -lɑːk] rzecz.
bizn., technol.	Blockierung f (gegenseitige)
komun.	Blockierung f (system)
deadlocks czas.
posp.	bleibt stecken

deadlock: 34 do fraz, 11 tematyki

Budownictwo	6
Dyplomacja	2
Ekonomia	4
Komputery	2
Komunikacja	1
Microsoftu	1
Pospolicie	8
Prawo	3
Sztuczna inteligencja	2
Technika i technologia	1
Technologia informacyjna	4