SłownikiForumKontakt

Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

break

[breɪk] rzecz.
posp. Lücke f; Riss m; sich brechen Wellen; Pause f (Schule); Rast f; Spalte f; Kontinuitätsbruch m; Abbruch m; Absatz n (Buchdruck); Arbeitspause f; Bruch m; Umbruch m (von Gefäß); Unterbrechung f; Zäsur f; Branddamm m (Bergwerk); zersplittern; Ausbruch m; Einschnitt m; Erholungspause f; Urlaub m; Ruhepause f; Denkpause f
altern. Kurssturz m (in prices)
boks. Lösung f
brow. Bruchbildung f
bud. Brechpunkt m (Fläche); Dachknick m; Maueraussparung f; Mauervorsprung m; Abriß m (Holz)
eduk. Unterrichtspause f
finans. Preissturz (in prices); Kurseinbruch m (in prices)
fiz. Durchbruch m
giełd. Kurseinbruch m; Preissturz
gra w. Überspurten
górn. Branddamm m; Haufwerk n; Haufwerksanfall m; Störungsfläche f (in der Kohle oder im Gestein); Abbauriß m; Setzriß m (im Hangenden); kurze Arbeitsunterbrechung (Ruhepause)
hutn. Oberflächenspiel n; Verwerfung f
komp. Interrupt m; Unterbrechung f (allgemein)
komun. Echo n; Pause f (keyboard)
mark., komun. Alinea n; Ausgang m; eingerückte Zeilen
med. Ruptur f; zerreissen (to)
micr. Pause f (A short period of time in a resource's schedule where the resource is not available for work)
mikr. Leitbahnunterbrechung f
mot. Break m (Citroen/Peugeot); Kombiwagen m (Citroen/Peugeot); Kombi m (Citroen/Peugeot); Kombinationskraftwagen m (Citroen/Peugeot, Amtsdeutsch)
nauk. Knickpunkt m
nauki o ż. Spalt m; Sprung m
opiek. Erholzeit f
piłk. Konter n; Gegenzug m
praw., prawo pr. Pausenzeit,Arbeitspause f
roln. Riß n; Trennstück n; Schlag m; Niederreißen; Sprengen n; Explosion f; Abwerfen n; Hinabwerfen n; Sprung mi Bruch; Ausmahlung f; Mahlgut n
techn. Knick m; Leck n; Abriß m; Bruchstelle f; Havarie f; Trennung f; zerspringen; Kampfabbruch m
technol. Unterbrechung f (eines Programmablaufs)
telekom. Unterbrechung f (line, Leitung); Bruch m (line)
transp. Trennstelle f
urządz. Unterbrechung f (e.g. of an automatic controlling system)
breaks rzecz.
posp. unterbricht; Pausen f
break [breɪk] czas.
posp. brechen; aufheben; stoppen; jdn. mürbe kriegen; durchschlagen ein Fenster; schonend beibringen; abbrechen; kaputtmachen; kaputtschlagen; nicht einhalten; verletzen; aufbrechen; branden geh.; kontern z. B. beim Fußball; zerkleinern
bud. zu Bruch gehen (Werkstoffprüfung); abbinden (Bitumenemulsion); schlagen; anlegen; abstekken
chem. spalten; zerbrechen; zerkleinern; zerquetschen; zerreissen; zerstampfen; abbrechen; einschlagen; reißen
ekon. kurze Pause; brechen (Vertrag); bankrott machen; ruinieren; schädigen; hintertreiben
fiz. abknicken (e.g. of the curve); schalten
górn. zerstören; lösen (z. B. Gestängeverbindungen); den Kern brechen (Kernbohren)
hodowl. zähmen; einbrechen
komun. ausschalten (current); unterbrechen (PC keyboard)
micr. unterbrechen (To cause a routine, module, or program that had previously worked to cease working correctly)
opak. zerspringen (to pieces); zersplittern (to pieces); zerbersten (to pieces)
poligr. lösen
poligr., amer. Farben trennen
roln. schwingen
techn. knicken; springen; zerbrechen; zerreißen; zerschlagen; zersprengen; zerstampfen; klopfen; öffnen; reißen; trennen; ausschalten; entzweigehen; kaputt machen; abschalten; überschlagen
telekom. entriegeln; schneiden; auftrennen; ausschneiden
urządz. einen Stromkreis unterbrechen (circuit)
włók. schwingen
żegl. zerreissen; bremsen
"break!" czas.
boks. "Auseinander!"
break! czas.
posp. brich!
"break" przym.
hokej. Bandespiel; Mandinelspiel
transmission break [breɪk] przym.
radio Programmausfall
 Angielski tezaurus
breaks skr.
skr., handel. windings
"Break" rzecz.
lotn. An expression used in radiocommunication meaning "I hereby indicate the separation between portions of the message."
lotn., wojsk. An expression used in radiocommunications to instruct a pilot to execute a rapid level turn
break
: 1705 do fraz, 109 tematyki
Agronomia4
Alternatywne metody rozwiązywania sporów21
Amerykański używanie6
Astronomia4
Australijski używanie1
Badania operacyjne3
Bankowość1
Biologia8
Biznes25
Boks3
Broń i rusznikarstwo9
Brytański używanie4
Budownictwo57
Chemia31
Dyplomacja2
Dżudo3
Edukacja3
Ekonomia60
Elektronika59
Energia wiatrowa1
Farmacja i farmakologia2
Finanse14
Fitopatologia1
Fizyka27
Fizyka jądrowa3
Genetyka1
Geofizyka2
Geologia3
Geomechanika14
Giełda papierów wartościowych1
Górnictwo41
Gra w piłkę ręczną3
Handel zagraniczny3
Hobby i rozrywki2
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hodowla zwierząt1
Hokej na lodzie1
Hutnictwo42
Idiom1
Imigracja i obywatelstwo1
Inżynieria elektryczna1
Inżynieria materiałowa6
Inżynieria mechaniczna8
Komputery16
Komunikacja23
Koszykówka2
Księgowość2
Kulinaria2
Kulturoznawstwo1
Lekkoatletyka3
Leśnictwo4
Linie energetyczne1
Marketing4
Matematyka2
Medycyna10
Microsoftu17
Międzynarodowy fundusz walutowy1
Mikroelektronika11
Motoryzacja11
Nagrywanie dźwięku1
Nauka o ziemi16
Nauki o życiu8
Nauki przyrodnicze5
Nauki społeczne1
Nieformalny7
Ochrona środowiska8
Ochrona systemu elektroenergetycznego6
Odprawa celna2
Okrętownictwo1
Opakowanie1
Opieka zdrowotna6
Optyka9
Patenty1
Piłka nożna4
Podatki3
Poligrafia9
Pospolicie427
Prawo28
Prawo pracy16
Przemysł22
Przemysł energetyczny4
Przemysł spożywczy3
Przenośnie11
Psychologia1
Rolnictwo64
Silniki1
Silniki elektryczne1
Slang1
Spadochroniarstwo1
Spływ kajakowy2
Sport3
Sport rowerowy1
Statystyka1
Szermierka1
Technika i technologia247
Technologia informacyjna39
Telekomunikacja12
Transport52
Ubezpieczenie2
Urządzenia medyczne1
Urządzenia pomiarowe34
Węgiel9
Wiercenie6
Włókiennictwo12
Wojskowość1
Zapasy2
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody6
Zautomatyzowany sprzęt11
Żeglarstwo1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link