|
['bev(ə)l] rzecz.  | |
|
| posp. |
Schräge; Fase f; Abschrägung f; Facette f; Schrägfläche f; abgeschrägte Kante; abgefaste Kante; fasen; schrägen |
| bud. |
keilförmige Flügelmauer; Rand m; Binse f; abschrägen; abmähen; schräge Schleiffläche; Anlauf m (Bordstein); schiefwinklig; abgefast; Abkragung f |
| chem. |
abkanten (abschrägen: Metal/Pinzetten/Kanülen/ Glas etc.) |
| kryszt. |
Schrägkante f |
| micr. |
Abschrägung, abgeschrägte Kante (A three-dimensional edge effect that is applied to the border of an object) |
| narz. |
Schmiege; Stellwinkel m; Gehrlade f; Gehrungswinkel m |
| polim. |
abkanten (abschrägen: Metall/Pinzetten/Kanülen/Glas etc.); abschrägen (abkanten: Metall/Pinzetten/Kanülen/Glas etc.) |
| przem., bud. |
Abschraegung f |
| techn. |
gehren; Gehrung f; Konus m; Abfasung f (ing); Kantenbruch m; abschraegen; kegelig; Kegelrad n; schraeg; Schraege; verstellbares Winkellineal |
|
|
to bevel ['bev(ə)l] rzecz. | |
|
| inżyn., inżyn. |
abschrägen; abkanten |
| przem., bud. |
abschraegen |
| transp., inżyn. |
schmiegen |
|
|
universal bevel ['bev(ə)l] rzecz. | |
|
| techn. |
Schraegwinkel m |
|
|
beveling ['bev(ə)l] rzecz. | |
|
| posp. |
Abfasung f |
|
|
| posp. |
Schräghobel m |
|
|
| posp. |
abkanten (abschrägen, abfasen); abfräsen |
| bud. |
abarbeiten (Kante); abkragen; ausschrägen; verschrägen |
| opt. |
abkanten |
| techn. |
abfasen; abflaechen; schmiegen; kanten; schleifen |
|
|
| przem., bud., hutn. |
Facettieren |
|
|
| posp. |
schräg |
| hutn., inżyn., elektron. |
schief |
| techn. |
anschrägen |
