Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Angielski ⇄ +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | czasownik | czasownik | do fraz

record

['rekɔ:d] rzecz.
posp. Tatschrift f; Register n
chem. aufnehmen (aufschreiben/registrieren); erfassen; messen
fiz. Aufnahme f (e.g. of data); Registrierung f
komun. Datensatz n (DP); Protokoll n (DP, fax); Satz m (data)
med. Eintragung f
micr. Beleg m (An account of an economic transaction); erfassen (To account for the financial and operational consequences of an economic, resource flow, or accounting event)
opt. Aufstellung f
poligr. Leistung f
praw. Ruf m
records rzecz.
posp. Datensätze m; Aufzeichnungen f; Sätze m
bizn. Akten f
ekon. Buchführung f
techn. Unterlagen f
graphic record ['rekɔ:d] rzecz.
opt. Registrierung f
academic record ['rekɔ:d] rzecz.
uniw. Leistungsnachweis m
record [rɪˈkɔːd] czas.
posp. aufnehmen; aufzeichnen; protokollieren; registrieren; verzeichnen; aufnehmen (Meßdaten); fixieren; schriftlich niederlegen; ein Tonband bespielen mit etw.; etw. einspielen im Studio; niederschreiben; Sitzungsbericht; Sitzungsprotokoll; Verhandlungsschrift; Akte; Aufzeichnung; Datensatz; Rekord; Rekordmarke; Schallplatte; Platte (Schallplatte); erfassen (zu organisatorischen oder statistischen Zwecken); Mitschrift; Beweisaufnahmeprotokoll; Beweisurkunde; Bilanz; Prozessmaterial; Sachverhalt; Gerichtsakte der Tatsacheninstanz
altern. ein Register eintragen; ausweisen
broń. dokumentieren
bud. Tagebuch; Journal
chem. Aufzeichnungen; Platte
ekon. Vorgeschichte; schriftlicher Bericht; Tabelle; Lebenslauf; Personalakte; социализм. Kaderakte; Führungszeugnis; Dokument
fiz. schreiben
komp. einschreiben; Satz
księg. aufbewahren
med. Aufnahme
micr. Datensatz (A group of related fields (columns) of information treated as a unit and arranged in a horizontal line in a table or spreadsheet)
mikr. Datenblock
patent. Protokoll
pomoc. Protokoll; protokollieren
praw. Aktenstück; zu Protokoll nehmen; Urkunde; Akt; Gerichtsakt
przem. Höchstleistung
roln. anmerken; durch Zeichen kenntlich machen; bemerken; Rekord-; Nachweis; Nachweisung; Liste; Berechnungs-; Inventur-; Kontroll-; Registrier-; Diskont-; Evidenzkarte (card)
sport Spitzenergebnis
techn. bespielen; festhalten; speichern; vermerken; Ausweis; Niederschrift; Protokoll (sheet); Unterlage; Verzeichnis; Beleg; festlegen; eintragen; Anzeige (e. Messgeraetes); Grundbuch; Aufzeichnungssatz (Magnetband); Diagramm; Zeitstudie; aufzeichnen von Daten auf Aufzeichnungstraeger dig
technol. Bestandsführung; Satz m (of data); Bestleistung; Spitzenleistung; Bericht; Rechenschaftsbericht
technol., techn. Tonaufzeichnung
telekom. Zeugnis
transp. Aufschreibungen führen; schriftlich festhalten
ubezp. Geschäftsunterlagen pl.
urządz. schreiben Schreibbreite; auf zeichnen
zasob. gespeicherte Information
records czas.
altern. Belege
altern., amer. Daten
ekon. Evidenz; Registrierung; Eintragung; Berechnung; Erfassung; Statistik; schriftlich niederlegen; aufzeichnen; eintragen lassen; registrieren lassen; registrieren; verzeichnen
finans. Anschreibungen
fiz.jądr. Protokoll (of an experiment)
ochr.środ. Bücher (Aufzeichnungen)
patent. Schallplatten
praw. Geschäftsunterlagen (Unterlagen); beurkunden; protokollieren; zu Protokoll nehmen
szt. Archiv
technol. aufnehmen; speichern (z.B. Daten); Archivbestand
recording [rɪ'kɔ:dɪŋ] czas.
nauka o z., techn. Schrieb
techn. registrieren
to record [rɪˈkɔːd] czas.
finans. verbuchen
mark., eduk., prawo pr. buchen
grammophone record [rɪˈkɔːd] czas.
technol. Schallplatte
 Angielski tezaurus
record ['rekɔ:d] rzecz.
technol. A collection of related information that is treated as a unit (Separate fields within the record are used for processing of the information)
record [rɪˈkɔːd] czas.
praw. The official papers that make up a court case
skr., polim. rcd
Record [rɪˈkɔːd] czas.
księg., skr. R
Records
: 2134 do fraz, 98 tematyki
Alternatywne metody rozwiązywania sporów43
Astronomia1
Badania i rozwój1
Bankowość4
Biznes35
Broń i rusznikarstwo1
Brytański używanie1
Budownictwo33
Chemia3
Dawniej1
Dyplomacja2
Edukacja17
Ekologia1
Ekonomia157
Elektronika62
Energia jądrowa i termojądrowa1
Farmacja i farmakologia6
Finanse28
Fizyka19
Geologia5
Górnictwo13
Handel zagraniczny53
Hobby i rozrywki1
Hodowla ryb hodowla ryb4
Hutnictwo5
Idiom1
Imigracja i obywatelstwo5
Inżynieria materiałowa3
Inżynieria mechaniczna1
Komputery46
Komunikacja67
Kontrola jakości i standardy2
Księgowość19
Kulturoznawstwo7
Ład korporacyjny1
Marketing24
Matematyka2
Medycyna33
Microsoftu48
Międzynarodowy fundusz walutowy19
Mikroelektronika33
Motoryzacja2
Nagrywanie dźwięku6
Nagrywanie wideo1
Nauka o ziemi11
Nauki o życiu12
Nauki przyrodnicze3
Nauki społeczne1
Nazwa organizacji1
Nieformalny2
Ochrona środowiska11
Odprawa celna8
Opieka zdrowotna23
Optyka53
Patenty23
Piłka nożna1
Planowanie miejskie1
Podatki17
Poligrafia8
Polityka11
Pomoc medyczna w nagłych przypadkach3
Pospolicie299
Prawo105
Prawo karne10
Prawo pracy4
Produkty mineralne1
Przemysł5
Przemysł energetyczny6
Przenośnie2
Przepływ pracy16
Psychologia1
Punched cards3
Reklama1
Rolnictwo27
Rząd, administracja i usługi publiczne1
Sieć komputerowa1
Spadochroniarstwo1
Spływ kajakowy1
Sport55
Statystyka12
Sztuka2
Technika i technologia258
Technologia informacyjna176
Telegrafia1
Telekomunikacja1
Transport53
Ubezpieczenie9
Unia Europejska4
Uniwersytet2
Urządzenia medyczne43
Urządzenia pomiarowe7
Węgiel1
Włókiennictwo2
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody5
Zautomatyzowany sprzęt7
Zootechnika4
Zwalczanie szkodników1
Związki handlowe1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link