Angielski ⇄ Afrikaans Angielski Arabski Bułgarski Chiński Chiński Tajwan Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Irlandzki Japoński Koreański Litewski Maltański Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Serbska łacina Szwedzki Słowacki Słoweński Turecki Ukraiński Uproszczony chiński Urdu Uzbecki Węgierski Włoski Łotewski +

recovery [rɪ'kʌv(ə)rɪ] przym.
posp.	再生 ichi1 news1 nf04 (saisei); 反発 ichi1 news1 nf02; 反撥; 復調 news1 nf16 (fukuchō); 跳ね返り (はねかえり); はね返り (hanekaeri); 撥ね返り; 水位回復 River and Water Resources Glossary (Infrastructure Development Institute Japan) ; 採取比 (さいしゅひ) River and Water Resources Glossary (Infrastructure Development Institute Japan) ; 回収率 (kaishūritsu) River and Water Resources Glossary (Infrastructure Development Institute Japan)
fiz.	回収 (kaishū)
micr.	回復 (After a system failure, the restoration of lost data or the reconciliation of conflicting or erroneous data, kaifuku); 復旧 (A phase of database startup that brings the database into a transaction-consistent state. Recovery can include rolling forward all the transactions in the log records (the redo phase) and rolling back uncommitted transactions (the undo phase), depending on how the database was shut down, fukkyū)
międz.	経済回復
praw.	原状回復 (げんじょうかいふく) Japanese Law Translation Database System
techn.	リカバリー; 回復 (kaifuku)
n vs recovery | n vs [rɪ'kʌv(ə)rɪ] przym.
posp.	リカバリー; リカバリ; 回収 ichi1 news1 nf04 (kaishū); 快復; 恢復; 治癒 news1 nf24; 奪回 news1 nf15; 奪還 news1 nf16; 挽回 (ひきまわし); 平癒; 快癒; 快気
n recovery | n [rɪ'kʌv(ə)rɪ] przym.
posp.	再生法 (saiseihō); 戻り news1 nf19; 立ち直り news1 nf22; 巻き返し news1 nf09 (makikaeshi); 巻返し; 巻きかえし; 治り news2 nf31; 取り返し news2 nf25 (とりかえし); 取返し
uk recovery | uk [rɪ'kʌv(ə)rɪ] przym.
posp.	はねっ返り; 跳ねっ返り
n vs adj-no recovery | n vs adj-no [rɪ'kʌv(ə)rɪ] przym.
posp.	再起 ichi1 news1 nf20
n money recovery | n [rɪ'kʌv(ə)rɪ] przym.
posp.	回収金 (かいしゅうきん)
Angielski tezaurus
recovery [rɪ'kʌv(ə)rɪ] skr.
skr., wojsk.	recovy; recoy
stan.	In air aviation operations, that phase of a mission that involves the return of an aircraft to a land base or platform afloat (JP 3-52) zob. też evader, evasion; The retrieval of a mine from the location where emplaced (JP 3-15) zob. też evader, evasion; In personnel recovery, actions taken to physically gain custody of isolated personnel and return them to friendly control (JP 3-50) zob. też evader, evasion; Actions taken to extricate damaged or disabled equipment for return to friendly control or repair at another location (JP 3-34) zob. też evader, evasion
techn., skr.	rec'y
technol.	The phase in the incident response plan that ensures that affected systems or services are restored to a condition specified in the service delivery objectives SDOs or business continuity plan (BCP)
wojsk., logist.	In air operations, that phase of a mission which involves the return of an aircraft to base. (UKR/NATO); Short technical intervention, performed by a maintenance team under the standard mode, at the place where the damage was sustained, in order to restore temporarily or not all or part of its operational functions. (FRA); In operations, contacting, protecting and extracting personnel, small groups or units, or materiel. (UKR/NATO); In battlefield maintenance, the extrication of an abandoned, disabled or immobilized vehicle and, if necessary, its removal to a maintenance point. (UKR/NATO)
wojsk., skr.	rcvy; rec; recy

Recovery : 197 do fraz, 19 tematyki

Budownictwo	4
Elektronika	1
Generowanie elektryczności	1
Inżynieria elektryczna	2
Komputery	21
Łączność satelitarna	1
Linie energetyczne	2
Microsoftu	49
Międzynarodowy fundusz walutowy	4
Nadprzewodnictwo	1
Niezawodność	12
Ochrona systemu elektroenergetycznego	6
Półprzewodniki	4
Pospolicie	70
Prawo	3
Rury próżniowe	1
Technika i technologia	12
Telegrafia	2
Transformatory	1