|
['strɪpɪŋ] rzecz.  | |
|
| barwn. |
descoloración f |
| biol. |
ordeñar |
| fiz.jądr. |
arranque m |
| med. |
extirpación de las varices; operación de Babcock; fleboextracción f |
| roln., chem. |
arrastre químico; arrastre m |
| ropa / r. |
destilación primaria |
| techn. |
desforrado; quitar el revestimiento; quitar la cubierta |
|
|
| leśn. |
escamonda; escamondo; desrame m |
|
|
stripping of coupons from bonds ['strɪpɪŋ] rzecz. | |
|
| międz. |
corte de cupón |
|
|
| włók. |
acción de desborrado |
|
|
| przem. |
despalillado m |
|
|
| przem., bud. |
banda de carda; banda de desborraje |
|
|
| posp. |
denudación; retroextracción |
| bud. |
excavación de tierra vegetal; desencofrado |
| chem. |
agotamiento; exhaustación |
| hutn. |
disolución del recubrimiento |
| nauka o z. |
separación |
| przem. |
desrasponado |
| przem., bud. |
deslanado; borra; desmontado; arrastre con vapor; arrastre de vapor; arrastre por vapor; destilación con arrastre de vapor |
| przem., bud., hutn. |
desenyesado |
| roln. |
pela; ordeno con los dedos; recolección ordeñando la fruta; ordeño con los dedos |
| technol., przetw. |
vaciado selectivo |
| transp. |
descortezado |
| węg. |
descubierto |
|
|
| posp. |
desmontar; desnudarse; raya f; tira |
| chem. |
baño de eliminación |
| ekol. |
medidas en bruto |
| ekon. |
cinta; Valor segregado |
| finans. |
valor segregado; bono segregable |
| finans., ang. |
strip |
| hodowl. |
bacalao seco sin piel ni espinas |
| hutn. |
banda continua |
| inżyn. |
junta aislante |
| komun. |
desencuadernar; desencartonar |
| leśn. |
faja; banda |
| mot. |
desarmar; pelar; quitar |
| nauki o ż. |
cinta de hielo |
| przem., bud. |
tira de fijación del talón |
| przetw., kuba. |
placa de memoria |
| roln. |
zona de maniobra |
| roln., przem., bud. |
rastrel; tabla estrecha |
| techn. |
desforrar; franja; lámina |
| transp. |
fleje; banda de aterrizaje |
| transp., lotn. |
pista de aterrizaje |
| węg. |
faja de los rellenos |
| włók. |
desecho de carda |
| włókn. |
desfibrar |
|
|
| drewn. |
descortezar; pelar |
|
|
| hand. |
Tiras |
|
|
| transp. |
vaciado |
|
| Angielski tezaurus |
|
|
| stan. |
The removal of cargo from a container (JP 4-09) |
|
|
| progr. |
data stripping (ssn) |
|
|
| skr., lotn. |
airstrip |
|
|
| przem. |
specification technical review and improvement program |
| skr. |
Separately Traded Residual And Interest Payments; Service Transformation Redesign and Innovation Project |
| skr., bank. |
Separate Trading of Registered Interest and Principal of Securities (Natalya Rovina) |
| skr., elektron. |
standard taped routine for image processing |
| skr., giełd. |
Separated Trading Of Registered Interest And Principal |
| skr., nauka o z. |
standard taped routines for image processing |
| skr., syst., technol. |
Secure Tool For Recalling Important Passwords |
| skr., transp. |
Spare Tire Removal In Progress |
| skr., wojsk., lotn. |
specification technical review and improvement program |
| wojsk. |
standard requisition and issue procedures |
