Angielski ⇄ Afrikaans Albański Amharski Angielski Arabski Asamski Azerbejdżański Baskijski Bengalski Bośniacka cyrylica Bośniacki Bułgarski Chiński Chiński Tajwan Chorwacki Czeski Duński Esperanto Estoński Filipiński Fiński Francuski Galicyjski Grecki Gruziński Gudźarati Hausa Hebrajski Hindi Hiszpański Igbo Indonezyjski Inuktitut Irlandzki Islandzki Japoński Joruba Kannada Kataloński Kazachski Keczua Khmerski Kirgiski Konkani Koreański Laotański Litewski Luksemburski Macedoński Malajalam Malajski Maltański Maoryski Marathi Nepalski Niderlandzki Niemiecki Norweski Norweski bokmål Orija Ormiański Paszto Pendżabski Perski Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Rwanda Serbska łacina Serbski Sesotho na leboa Suahili Syngaleski Szwedzki Słowacki Słoweński Tajski Tamilski Tatarski Telugu Tswana Turecki Turkmeński Ukraiński Uproszczony chiński Urdu Uzbecki Walijski Wietnamski Wolof Węgierski Włoski Xhosa Zulu Łotewski +

validation ['vælɪ'deɪʃ(ə)n] rzecz.
finans.	εκκαθάριση f
finans., ekon., księg.	έγκριση f
mat.	επικύρωση f
micr.	επικύρωση f (The process of comparing files on local volumes with their associated data in secondary storage by Remote Storage. Volumes that are validated ensure that the correct data is recalled from remote storage when a user attempts to open the file from a local volume)
techn.	επαλήθευση προτύπου; επαλήθευση μοντέλου
technol.	έλεγχος εγκυρότητας; λογισμικό εγκυρότητας; εγκυρότητα f
transp., przem., bud.	ακύρωση f
Angielski tezaurus
validation ['vælɪ'deɪʃ(ə)n] rzecz.
stan.	A process associated with the collection and production of intelligence that confirms that an intelligence collection or production requirement is sufficiently important to justify the dedication of intelligence resources, does not duplicate an existing requirement, and has not been previously satisfied (JP 2-01) zob. też time-phased force and deployment data, verification; A part of target development that ensures all vetted targets meet the objectives and criteria outlined in the commander’s guidance and ensures compliance with the law war and rules of engagement (JP 3-60) zob. też time-phased force and deployment data, verification; In computer modeling and simulation, the process of determining the degree to which a model or simulation is an accurate representation of the real world from the perspective of the intended uses of the model or simulation (JP 3-35) zob. też time-phased force and deployment data, verification; Execution procedure whereby all the information records in a time-phased force and deployment data are confirmed error free and accurately reflect the current status, attributes, and availability of units and requirements (JP 3-35) zob. też time-phased force and deployment data, verification
wojsk., logist.	The intelligence validation is a command act consisting for an authority in giving an official status to the piece of intelligence produced. The validation notion also implies that the piece of evidence has a reference value in the intelligence system which this authority is attached to. (FRA)

validation : 79 do fraz, 16 tematyki

Ekonomia	1
Farmacja i farmakologia	2
Finanse	8
Komunikacja	5
Matematyka	2
Microsoftu	11
Nauki przyrodnicze	2
Ochrona środowiska	2
Opieka zdrowotna	1
Pospolicie	2
Prawo	1
Przemysł	1
Statystyka	4
Technika i technologia	2
Technologia informacyjna	25
Transport	10