Angielski ⇄ Angielski Arabski Baskijski Bułgarski Chiński Chorwacki Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Irlandzki Japoński Kataloński Litewski Maltański Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Serbska łacina Szkocki gaelicki Szwedzki Słowacki Słoweński Turecki Ukraiński Uzbecki Węgierski Włoski Łotewski

salvage ['sælvɪʤ] rzecz.
bud.	matériel de récupération; déblai m; déchets utilisables
hand., transp., mor.	débris m
leśn.	repécher; récupérer
wojsk., logist.	salvage m
salvage remuneration rzecz.
transp.	droits remuneration de sauvetage
salvage ['sælvɪʤ] czas.
bud.	matériau récupéré
salvaging ['sælvɪʤɪŋ] czas.
posp.	services de sauvetage
salvage ['sælvɪʤ] przym.
posp.	matériel récupéré; opération de désarmement; désameublement; renflouage; protection
finans., ubezp.	assistance; assistance en mer
hand., transp., mor.	épaves
ochr.środ.	valorisation de terres
praw.	bien sauvé; rémunération de sauvetage; sauveter un navire
transp.	sauvetage; récupération; cargaison sauvée
salvage The act, process, or business of rescuing vessels or their cargoes from loss at sea przym.
ochr.środ.	valorisation de terres
Angielski tezaurus
salvage ['sælvɪʤ] rzecz.
prawo m.	a compensation allowed to persons by whose assistance a ship or its cargo has been saved (in whole or in part, from impending danger, or recovered from actual loss, in cases of shipwreck, derelict, or recapture. In the older books of the law, (and sometimes in modern writings,) the term ia also used to denote the goods or property saved thelaw.com)
stan.	Property that has some value in excess of its basic material content but is in such condition that it has no reasonable prospect of use for any purpose as a unit and its repair or rehabilitation for use as a unit is clearly impractical; The saving or rescuing of condemned, discarded, or abandoned property, and of materials contained therein for reuse, refabrication, or scrapping. (JP 4-0)
wojsk., logist.	Allied or enemy materiel including ships, craft or floating equipment which is recovered for reuse. (FRA); To remove assemblies, subassemblies or components from an unrepairable item of equipment for reuse. (FRA); Operation consisting of taking one or more sub-assemblies or spare parts from unrepairable equipment for supplies. It can also be done on enemy equipment for technical intelligence purposes. (FRA); Collection and recovery, on the battlefield, of the equipment, spares or ammunition, whether friendly or enemy, which are discarded, damaged or condemned, in order to place them within the logistic system for further treatment. This function comprises three sub-functions with, generally speaking, three various responsibilities: picking-up, sorting and evacuation. (FRA)

salvage: 148 do fraz, 24 tematyki

Budownictwo	2
Ekonomia	2
Finanse	1
Handel	3
Hutnictwo	1
Inżynieria materiałowa	2
Inżynieria mechaniczna	1
Leśnictwo	10
Marketing	1
Medycyna	2
Microsoftu	3
Nauka o ziemi	1
Nieformalny	1
Ochrona środowiska	2
Pospolicie	12
Prawo	42
Prawo pracy	1
Produkty mineralne	1
Religia	1
Rolnictwo	4
Transport	33
Ubezpieczenie	13
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody	8
Żeglarstwo	1