|
|
| bud. |
revetement de chambranle; gaine f; tuyau m; revêtement m (cased joists); enrobage d'une poutre (cased joists, etcю) |
| chem. |
revêtement m; enrobage m; enveloppement m; garniture f; manchon m; mandrin m; fourrage m; cage f; coffret m |
| hodowl. |
boyau m |
| hutn. |
revêtement du puits; chemise f; chemise de revêtement; plaque de revêtement |
| inżyn. |
corps de pompe; boîte f |
| komp. |
découpage en boîtes |
| masz.mech. |
corps m |
| opiek. |
emboîture f; fourreau m; fût f |
| plan., bud. |
châssis dormant |
| przem., bud. |
câble de carcasse; papier chamois |
| roln. |
terre de gobetage |
| urządz. |
revêtement du dispositif |
| zasob. |
tube enjoliveur (water pipe) |
|
|
| hodowl. |
boyaux m |
|
|
| posp. |
boite; capot |
| bud. |
coffrage de poutre |
| hodowl. |
caisse de poulie |
| hutn. |
caisse |
| inżyn. |
carter; capuchon protecteur |
| komun. |
piquage |
| nauki o ż., elektron. |
boîtier; caisson; coffrage; coffre; coque |
| opiek. |
gaîne |
| plan., bud. |
dormant |
| przem. |
colonne de tubage; logement; cuvelage, gaine |
| przem., bud. |
carcasse; corde |
| przem., bud., hutn. |
doublage; placage |
| roln. |
gobetage |
| roln., przem., ang. |
casing |
| techn. |
tube de cuvelage |
| techn., inżyn. |
enveloppe |
| transp. |
capotage; revetement |
| transp., inżyn. |
carter de sécurité |
| węg., elektron. |
tubage |
|
|
| transp., mor., techn. |
carter de machines |
|
| Angielski tezaurus |
|
|
| skr., ropa / r. |
c; cs |
| techn., skr. |
cas |
| wojsk., skr. |
csg |
|
|
| skr., polim. |
cross-linking by activated species of inert gases |
| skr., szkoc.ang. |
Crosslinking by Activated Species of Inert Gases |
