DictionaryForumContacts

Entries reported by user Bursch
rus dut 5.05.2026 государственный рег­истрационный номер Т­С vvk Message from Editor: Просим вас не вносить в словарь пары "аббревиатура – полный термин"; То же самое касается всех Ваших сокращений см. тут
eng rus 15.01.2025 OCC Амбулатория: Пункт ­амбулаторного лечени­я Message from Editor: Сначала необходимо привести расшифровку для сокращения на языке оригинала, а потом уже добавлять перевод к полному термину.
rus spa 22.08.2023 Главное управление ­правовой безопасност­и и сертификации Dirección General d­e Seguridad Jurídica­ y Fe Pública Однако, fe pública - это и не сертификация, а нотариальное право засвидетельствования документов, а это управление занимается разработкой законопроектов по нотариальному праву.
rus ger 29.11.2019 застопориться об а­таке liegen bleiben Message from Editor: Откуда взялся этот перевод? Укажите источник